8 мин.

Обзор английской прессы. 24.08.2011

Переход Самира Насри в «Манчестер Сити», «Арсенал» в кризисном состоянии, готовящийся к важнейшему матчу сезона, и очередная порция комплиментов новым птенцам Ферги – об этом и многом другом в традиционном обзоре прессы от блога «Англия, Англия».

Цитаты дня

Арсен Венгер, главный тренер «Арсенала»: «Травма Уилшера в день, когда мы продали Насри, вовсе не идеальный вариант. Момент для того, чтобы продать Насри, тоже не идеален. Но иногда, когда команда теряет больших игроков, это ставит их в угол и остальные начинают чуть больше выкладываться, чуть более сплочено бороться, именно это мы и планируем показать в матче против «Удинезе». Всегда приходится опасаться за последствия трансфера такого игрока как Насри, но это не может служить оправданием. Если команда сильна психологически, то это лишь увеличит единение в команде. Если мы забьем, этого еще недостаточно. Нам необходимо также надежно сыграть в обороне. Лига чемпионов – это часть нашей жизни. Мы хотим быть среди лучших. Мы не хотим играть в каком-то другом турнире».

Сэр Алекс Фергюсон, главный тренер «Манчестер Юнайтед»: «Сумасшедший мир, в которым мы живем. Это критичный мир, стоит тебе проиграть несколько матчей, как критики начинают кричать со всех сторон. Все говорят про «Арсенал» и уход Арсена. Но кто может заменить его? Это очень нелепая ситуация. Ведь этот человек сделал просто невероятное. Он дал «Арсеналу» платформу, о которой они не могли даже мечтать. Он должен продолжать. Он не должен слушать критиков. Есть одна вещь, без которой никак не обойтись в современном футболе, это затычки для ушей».

Темы для обсуждения

Кризис «Арсенала»

Репортер The Sun Стивен Ховард считает сегодняшний матч моментом истины для «Арсенала»: «Сегодняшняя игра против «Удинезе», которому очень сильно не посчастливилось проиграть на «Эмирейтс» на прошлой неделе, становится все более ключевой с каждой минутой. На кону 25 миллионов фунтов за квалификацию, реноме Венгера, которому всегда удавалось выводить клуб в групповую стадию, престиж участия в турнире и необходимость этого условия для того, чтобы остаться частью европейской элиты. Есть еще одна существенная трудность. Такие игроки как Марвен Мартен («Сошо»), Янн М’Вила («Ренн»), Эден Азар («Лилль») хотят узнать, квалифицируется «Арсенал» перед тем, как принимать решение о возможном трансфере».

Мартин Самуэль в своей колонке для Daily Mail рассуждает на популярную тему: «Ливерпуль» был лучше «Арсенала» в субботу, они играли в лучший футбол. «Удинезе» был тоже достаточно изобретателен впереди на прошлой неделе, но не сумел довести дело до конца. «Манчестер Юнайтед», с которым они сыграют в воскресенье, и вовсе выглядит соперником принципиально иного уровня, по крайней мере, на основании увиденного в этом сезоне. Итак, кого же мы теперь хотим видеть во главе «Арсенала»? Безусловно, все еще Венгера. Это его клуб, его победы, его проблемы, и он заслуживает возможности найти выход из сложившейся ситуации. Но давайте чуть перефразируем вопрос: кто мог бы управлять «Арсеналом» сейчас не хуже Венгера? Этот вопрос больше не является очень трудным. С ходу можно назвать достаточно больших имен – от Пепа Гвардиолы до Матина О’Нила, от Анчелотти до Жозе Моуринью или Кенни Далглиша – и они даже сумеют добавить нечто свое команде. Быть Венгером 2011 не является трудной задачей. Быть им в прошлом было задачей близкой к невыполнимой».

Корреспондент The Independent Сэм Уоллес рассуждает о том, что будет значить вылет в Лигу Европы: «Лига Европы не является плохим турниром, но явно не то место, где Венгер видит себя в иерархии сильнейших европейских клубов. В краткосрочной перспективе это повлияет лишь на вероятность прихода новых игроков в последнюю неделю трансферного окна. В долгосрочной перспективе это заставит клуб цепляться за свои позиции целый сезон, доказывать, что они все еще могут попасть в Лигу чемпионов в следующем сезоне. А для Венгера это будет просто большим и болезненным ударом по самолюбию».

Колумнист Daily Mirror Оливер Хольт объясняет Венгеру, как спасти сезон: «Самир Насри ушел, также как Сеск Фабрегас. У Арсена Венгера есть семь дней, чтобы спасти свой мир, или хотя бы вдохнуть новую жизнь в клуб. Он является человеком, который доводит свое усердие до крайностей и не желает подписывать игроков, в которых находит недостатки. Но пришло время забыть о своей вере в молодежь и запастись опытом. Следующие семь дней могут стать самыми важными в его 15-летней карьере во главе клуба. Некоторое давление на него спадет, если им удастся добиться результата в Удине сегодня вечером. Но если они этого не сделают, давление только возрастет. Я хотел бы, чтобы он, наконец, потратился и привел в команду Эдена Азара из «Лилля», Скотта Данна из «Бирмингема», Гари Кэйхилла из «Болтона» и Скотта Паркера из «Вест Хэма».

Самир Насри переходит в «Сити»

Корреспондент Daily Mail Мэтт Лоутон делится информацией о том, чтобы была вероятность очень неожиданной концовки истории: «Самир Насри вчера вечером прибыл на северо-запад страны для прохождения медосмотра в «Манчестер Сити» после того, как «Арсенал» принял предложение в 24 млн фунтов. Однако по информации Daily Mail, «Манчестер Юнайтед» все еще следит за ситуацией в надежде перехватить полузащитника с помощью сделки, которая принесет около 2 млн фунтов агенту француза».

Репортер The Telegraph Марк Огден рассуждает о роли Насри в планах Манчини: «Влить 24-летнего полузащитника в команду, вероятно, станет очень серьезной задаче для Манчини, тренера с оборонительным ДНК и постоянным намерениями жертвовать ненужной импровизацией в пользу результата. Однако, по некоторой информации, итальянец уже строит планы игры с треугольником Насри, Давид Сильва, Серхио Агуэро под центральным нападающим Эдином Джеко».

Очень похожим вопросом задается и Марк Лоуренсон из Daily Mirror: «После трансфера Самира Насри может возникнуть ощущение, что количество игроков топ-уровня способно стать для «Манчестер Сити» настоящей обузой. Но Роберто Манчини не грозит бессонница из-за незнания, как их всех разместить на поле. Топ-клубы с такими возможностями сосредоточенны на покупке действительно классных игроков, а сезон, конечно же, предоставит множество шансов для каждого. К тому же, «Сити» поможет универсальность Насри. Команда скорее всего будет по схеме 4-2-3-1, а он может сыграть как на правом фланге, так и слева, так под нападающим. На это будет действительно интересно взглянуть». 

Новое поколение «Юнайтед»

Обозреватель The Guardian Даниэль Тэйлор примкнул к лагерю восхищенных: «Появился Смоллинг, игрок, чей прогресс, как и в случае с Джонсом, способен заставить «Олд Траффорд» забыть о постоянных травмах Фердинанда. Добавим к этому тот факт, что Рафаэль и Фабио да Силва, которым по 21 году, даже не играли в понедельник. Андерсон уже показал все предпоссылки к тому, чтобы провести очень продуктивный сезон, и он, как и Джонни Эванс, все еще молод и может считаться подающим надежды. Эшли Янгу 26, на год больше, чем Руни, и два, чем Нани. Хавьер Эрнандес еще один 23-летний игроков, который вполне может остаться в клубе на ближайшее десятилетие. Фергюсон просто поражает полным отсутствием эгоизма, ставя сейчас на первое место команду, которая должна добиваться успеха еще много лет после его ухода».

Полный перевод в блоге «The Guardian»

Глен Мур из The Independent также не скрывает своих чувств к манкунианской молодежи: «Всего девяносто минут потребовалось для того, чтобы узнать, что делает Алекс Фергюсон: он снова строит великую команду. Как и раньше, ядро будет состоять из четверки молодых английских львов, Фила Джонса, Данни Уэлбека, Криса Смоллинга и Тома Клеверли, которые станут сердцем команды. Им 19, 20, 21 и 22 года соответственно. Добавим к этому Давида де Хеа (20), Фабио и Рафаэля (21), Андерсона (23), Нани (24) и тех, кто еще может появиться, и становится ясно, что Фергюсон перевенгерил самого Арсена Венгера в создании команды действительно высокого уровня из юнцов».

Джеймс Лоутон написал для The Independent статью с громким заголовком «Fergie shows how to re-seed a team... Are you watching Arsenal?», в которой выделается отличие молодой команды Фегри от вечно молодого «Арсенала»: «Не для будущего, а для настоящего. Руководствуясь не какими-то высоко философскими принципами, а необходимостью в безболезненной преемственности, при которой команда всегда будет сохранять способность выигрывать на самом высоком уровне. Данни Уэлбек и Том Клеверли, возможно, еще много раз обязаны будут подтвердить тот оптимизм, который был создан их впечатляющей игрой в победном матче с «Тоттенхэмом», но, едва ли можно было лучше продемонстрировать постоянную способность «Юнайтед» обновлять победоносные команды свежей, молодой кровью».

Мэтт Берлоу из Daily Mail отмечает, что клубы АПЛ стали чаще покупать молодых игроков

Новости и слухи:

Другие темы в блоге «Англия, Англия»: 

Правила жизни Самира Насри

Инфографика. 2 тур

Обзор английской прессы. 23.08.2011 (Темы дня: проблемы «Арсенала», победа «МЮ»)