3 мин.

«Восхитительный игрок, которого загубил Венгер». Британцы – о закончившем карьеру Аршавине

Перевод комментариев пользователей «Twitter»

В воскресенье, 11-го ноября, бывший капитан сборной России и санкт-петербургского «Зенита» Андрей Аршавин провел прощальный матч, в котором его последний клуб «Кайрат» сыграл вничью с «Шахтером» из Караганды – 0:0.

В связи с этим, в Твиттер-аккаунте английского «Four Four Tweet» появилась запись следующего содержания:

В свое время он являлся рекордным подписанием «Арсенала».Он стал первым игроком за более, чем 60 лет, которому удалось забить 4 гола на «Энфилде».Он провел победный мяч в поединке, выигранном «Арсеналом» у «Барселоны» впервые в истории.Андрей Аршавин официально ушел из футбола.

Британские болельщики в комментариях к твиту вспоминали о самых ярких моментах карьеры Аршавина на Туманном Альбионе, и не только…:

Gooner:- Качественный игрок в период времени, когда вокруг него выступали слабые партнеры. Венгер так и не определился с его позицией на поле.

Aaron Charles:- Какой победный гол он забил в ворота «Барсы»! А как насчет этих четырех мячей в матче с «Ливерпулем»? Парень был настоящим «канониром».

Troyyyyy:- Теперь я чувствую себя старым.

Baz Bell:- Будучи болельщиком «Рейнджерс» и наблюдая за тем, как «Зенит» продвигался к финалу Кубка УЕФА в Манчестере, могу сказать – он был невероятен.

FKhrulRazi:

Ben Cooling:- Чувак безумно круто смотрелся, когда ловил свою игру. Первоклассный футболист.

Jordan Homer:- Очень классный игрок, но я уверен, что Жулио Баптиста забивал 4 мяча на «Энфилде» в Кубке Лиги. 

Rhys:- Какой был игрок! Некрасивых голов у него не бывало.

Chris Moore:- Отличный футболист. Только так и не нашел свое место в «Арсенале».

Andile Manong:- Русский волшебник.

James Gibson:- Грустно.

Tom:- Передо мной стоит сцена, когда Насри катит мяч, и тут этот малыш выбегает из ниоткуда и отправляет его в сетку мимо Вальдеса. Спасибо, Андрей!

Unais Gunmen:- Чертовски любил этого парня.

Autononmous:- Как быстро летит время.

Ali*:- До чего же грустно. По-прежнему мой любимый игрок на все времена.

Luke Harbridge:- На пике карьеры он был безумно хорош.

Sir_Hayub:- Ты – легенда!

Patrick Gwimbi:- Я так до сих пор до конца и не понял, был он левоногим, или правоногим футболистом.

Kelvin:- Большой респект.

NDU:- В действительности, его карьеру сгубил Венгер. Особенно выпуская на левый фланг.

Max Turner:- Мне было грустно от того, что свой потенциал он так и не реализовал. 

Dwiky Fajar Ramadhan:- И я по-прежнему помню его празднование, когда он свалил с ног «Ливерпуль». Это было эпично.

Mikey:- Впервые увидел его, когда он играл за санкт-петербургский «Зенит» в Кубке УЕФА… тогда я подумал, что он стал бы отличным пополнением для «Арсенала». И в следующее трансферное окно Арсен его подписал. Этот игрок был настоящим красавцем. Spasiba, маленький Андре.

Adam (Acoustic gospel version):- Герой.

Anuj Amin:- Его погубил Венгер.

AJS:- Восхитительный игрок… которого загубил Венгер, раз за разом ставя на фланг.

 

Еще на InoProSport:

«Прыжковая техника девочек Этери вызывает вопросы» - о победе Щербаковой в Казани (Перевод комментариев пользователей «Reddit», США)