Возвращение блудного сына
Пеп Гвардиола не солгал, когда много-много лет назад, даря футболку юному Сеску Фабрегасу, написал на ней такие слова: «Однажды №4 в «Барселоне» станешь ты». И вот, наконец, долгожданный переход состоялся. 15 августа прошла презентация игрока на «Камп Ноу». Автор «The Guardian» Сид Лоу передает подробности исторического события.
В юности у Франсеска Фабрегаса была одна реликвия, которую он ценил больше всего на свете: футболка «Барселоны», подписанная Хосепом Гвардиолой, бывшим плеймейкером «Барсы», каталонцем, человеком, определявшим стиль игры команды, диктовавшим ее ритм в середине поля, от штрафной до штрафной. Фабрегас хотел играть, именно как Гвардиола, никак иначе. Именно поэтому он так гордился этим подарком. Гвардиола написал на той футболке: «Когда-нибудь №4 в «Барселоне» будешь ты».
И вот, наконец, это случилось. Когда он выходил из туннеля на "Камп Ноу", был слышен оглушительный рев не менее 20000 болельщиков, которые пришли посмотреть презентацию Сеска. И хотя мероприятие было назначено на официальный выходной и стояла прекрасная погода, оно не собрало полный стадион, как это случилось после перехода Криштиано Роналду, когда 80000 человек забили под завязку трибуны «Сантьяго Бернабеу». Но это не важно. Здесь совсем другое. В данном случае, это было возвращением блудного сына после 8 долгих лет. Он снова оделся в родные цвета – синий и гранатовый, он был в футболке под номером 4. И хотя он скромно говорил, что ему не важно, под каким номером играть, на самом деле очень даже важно. Для него это знак, и Сеск был очень благодарен Тьяго, который уже успел громко заявить о себе и также претендовал на священный номер, что тот уступил ему четверку. И вот Фабрегас стоял на поле «Камп Ноу» в «своей» футболке… «Я немного нервничал». – признался он. И когда болельщики попросили его поцеловать герб на футболке, он этот сделал. Пустой жест, показуха? Вряд ли. В «Барселоне» прекрасно понимают, что необходимо углублять состав, и уже задумываются, как сохранить победные традиции после того, как уйдет Хави. Но в то же время, хорошо известно, как нелегко дается игрокам адаптация к стилю «сине-гранатовых».
«ДНК «Барсы» уже давно стало клише. Вопрос возвращения Сеска, каталонца и выпускника Ла Масии, стал уже не столько эмоциональным, сколько политическим. Он один из немногих, кто может стать достойным преемником в цепочке Гвардиола – де ла Пенья – Хави – Иниеста и Тьяго. Имея в виду это, мы поймем ту настойчивость и рвение, с которым каталонский клуб настаивал на этом трансфере.
Чтобы состоялся этот переход, Сеск даже согласился на понижение зарплаты. Официально Фабрегас будет выплачивать «Арсеналу» ежегодно €1 млн из своих денег на протяжении 5 лет, тем самым его зарплата уменьшится с 4 до 3 миллионов евро в год. Он отверг заманчивые предложения «Манчестер Сити» и «Реала». Он говорит, что мог бы перейти только в «Барсу», в любом другом случае он попросту остался бы «канониром». Причина проста: многие игроки хотят играть в клубе, в котором выросли, Фабрегас один из немногих, у кого эта мечта осуществилась. Конечно, грустно было покидать «Арсенал», но он хотел именно этого. Арсен Венгер отметил: «Это не вопрос денег. Для него это возвращение домой».
В «парижской» комнате при «Камп Ноу» многочисленные туристы могли видеть на двух больших экранах первые шаги юного Фабрегаса в школе «Барселоны». Он бегал по гравийному полю под аккомпанемент «Every Breath You Take» группы Police. В кадре промелькнула еще парочка знакомых лиц: лучший друг Фабрегаса Жерар Пике и Лео Месси, прозванного "el mudo", «немым». «Я знаю этих двоих с тех пор, как мы играли вместе, нам тогда было по 13 лет», - говорит Сеск. В те дни ему приходилось ежедневно ездить на тренировки на такси из своего городка Арениса.
Он ушел, когда ему было 16. «Арсенал» воспользовался несовершенством испанского законодательства и переманил в Лондон, пообещав, что через 2 года он будет играть в первой команде. Венгер сдержал слово, и теперь и сам Фабрегас, и Гвардиола благодарны французу за то, что тот помог молодому каталонцу вырасти в столь классного игрока. В глубине души Сеск задумывался, вернется ли он когда-нибудь домой. Он говорит, что для него это было, как будто сесть в правильный поезд. Но он не знал, получится ли. Когда он подписывал новый контракт с «Арсеналом», он уже думал, что нет. Когда же такая возможность появилась, лондонцы не хотели его отпускать так легко.
И все же в этот понедельник он перешел. «Я вернулся домой», - говорит Сеск. – «Последние дни, месяцы были очень нелегкими. Я страдал, поскольку не знал, что со мной будет дальше. Кругом были только разговоры, разговоры, разговоры, но дело, казалось, не двигается ни на шаг вперед. Я рад, что наконец все разрешилось». Не меньше рад и президент «Барселоны» Сандро Россель: ему удалось то, чего не смог сделать его предшественник и соперник Жоан Лапорта.
Нельзя к таким трогательным моментам относиться цинично. От дверей клубного офиса с огромной эмблемой клуба до поля его провожала непрерывными аплодисментами мама. Франсеск Фабрегас-старший тихо смотрел на сына, но с нескрываемой гордостью. Здесь же была и сестра Карлота. Вся семья была здесь. Шум стих, все взгляды устремлены в «парижскую» комнату. Они сели на свои места, бросая друг на друга взгляды, хихикая и посмеиваясь, подталкивая друг друга локтями – ты садись сюда, нет, ты садись сюда - как будто семья рассаживалась за свадебным столом.
А перед ними стоял Франсеск Фабрегас, уехавший отсюда 8 лет назад в возрасте 16 лет. Он провел в Лондоне треть своей жизни. Слева от него сел вице-президент Хосеп Мария Бартомеу и неподалеку спортивный директор Андони Субисарета.
А в руках Сеска уже была игровая футболка клуба с номером 4 на спине…
Другие темы в этом блоге:
THE SPORT BLOG#1. Joey Barton′s robust Twitter chatter is sadly far from riotous
Карьера Сеска Фабрегаса в «Арсенале» - в картинках
Связь поколений распасовщиков полностью восстановлена)
Спасибо!