Итальянская парочка в «Шеффилд Уэнсдей»
В сезоне 1997/98 атаку "сов" составляла итальянская пара форвардо - Паоло Ди Канио и Бенито Карбоне.
Ди Канио летом 1997 пришел в клуб из "Селтика", а до того выступал в Италии за "Лацио", "Тернану", "Ювентус", "Наполи" и "Милан". В первый же сезон в Шеффилде Паоло отличился 14 раз, и среди эти голов были просто замечательные, как например в ворота "Эвертона":
Впрочем, другие команды тоже пострадали от него не раз:
Бенито Карбоне в Италии поиграл за не менее известные и популярные клубы - "Торино", "Наполи" и "Интер", плюс еще столько же менее известных, а в Шеффилде появился летом 1996. Карбоне отличался хорошо поставленым дальним ударом, именно так он забил один из голов в ворота "Блэкберн Роверс", а потом еще получил красную карточку за стычку с Кевином Галлахером:
Оба итальянца покинули клуб в 1999 - Паоло Ди Канио перешел в "Вест Хэм" и стал легендой клуба, а Бенито Карбоне отправился в "Астон Виллу".
Паоло Ди Канио покидал Шеффилд со скандалом из-за своей реакции на удаление в матче с "Арсеналом" в результате мерзкой выходки Мартина Киоуна, но это тема для отдельного поста, который вскоре появится в этом блоге.
Но добрым словов Паоло о Шеффилде не вспоминал. Вот выдержка из его автобиографии:
"Когда меня спросили о «Уэнсдей», я ответил так: «Я рад, что перешел в лучший клуб, чем «Шеффилд Уэнсдей». И это была правда. Клубы не шли ни в какое сравнение ни на поле, ни вне его пределов. Одним из ключевых различий являлась атмосфера в раздевалке. «Шеффилд Уэнсдей» - маленький провинциальный клуб без амбиций. Если забыть о том, что никто пальцем о палец не ударил, чтобы помочь мне после случая с Элкоком, еще будучи игроком «Шеффилд» я чувствовал, что некоторые из моих партнеров мне банально завидуют. Думаю, у них что-то вроде комплекса неполноценности, и поэтому они сразу отвернулись от меня, когда я толкнул судью. Эти люди не смогли понять, что им выпал шанс играть бок о бок с футболистом, обладающим гораздо большим талантом и опытом, чем они. Я ведь так многому мог бы их научить. Вместо этого они воспринимали меня как человека, отбирающего у них зарплату и место в основном составе. Они не стремились играть лучше. Все, что им было нужно, - это продолжать получать деньги и продлевать свой контракт. Когда я вспоминаю таких парней, как Энди Бус, мне становится грустно и почти смешно. После ухода Бэнни Карбоне Бус заявил следующее: «Без этих двух итальянцев намного лучше: они только и знали, что пасоваться друг с другом. Теперь я забью больше мячей». Просто поверить не могу, что он сказал такую глупость. После того, как ушел Карбоне, Бус записал в свой актив три мяча за целый сезон. Да, он прав. Когда мы ушли, он действительно превратился в машину по забиванию голов. Он так помог «Шеффилд», не правда ли? Такие люди, как Бус, и были главной проблемой «Шеффилд Уэнсдей». Я думал, что атмосфера в любой английской команде похожа на атмосферу в «Шеффилд», но после перехода в «Вест Хэм» я понял, что ошибался, и, к счастью, все может быть иначе. В «Вест Хэме» великолепный микроклимат. Здесь много талантливых футболистов, но даже самые способные из них понимают, что учиться никогда не поздно. Думаю, они осознают, что в плане опыта и видения игры я могу дать им кое-что полезное. Они не смотрят на меня как на чужака, а пытаются у меня учиться, а я, в свою очередь, учусь у них. Когда я впервые зашел в раздевалку «Вест Хэма», все смеялись, шутили, болтали без умолку. Это было полной противоположностью атмосферы в раздевалке «Шеффилд Уэнсдей». Сначала я подумал: «Господи, да это какой-то сумасшедший дом!» Но потом я понял. Так и должно быть. Здесь собрались нормальные, здоровые люди. А вот «Шеффилд Уэнсдей» действительно можно было сравнить с дурдомом."
