Месут Öзил | Моими словами
Многие дети любят забивать, но с самого детства я любил отдавать голевые передачи
Почему? Очень просто. С помощью ассиста твой друг может забить и ты таким образом помогаешь команде. Всегда когда я получаю мяч, я всегда думаю об атаке, чтобы создать голевой момент себе или партнеру.
По моему мнению, должен всегда получать удовольствие на поле и должен доверять игровому стилю партнеров, чтобы помочь команде. Я играл так всю свою жизнь и вот почему я всегда наслаждался отдавая ассисты моим партнерам.
Все началось когда я рос в Гельзенкирхене, где я играл по 5 часов в день. Я был футбольным психом. Я любил это. Я шел в школу, играл в футбол, а потом играл за свой клуб. Я заканчивал школу в 13:00, а потом шел на тренировку в 17:00. А те 4 часа я заполнял игрой в футбол со своими друзьями. А потом я ходил на тренировку, которая длилась примерно 2 часа.
Маленький Месут играет со своими друзьями
Летом темнело очень поздно. Я играл в футбол почти весь день, а на мне была футболка Зинедина Зидана и я старался играть как он. Однажды из-за этого отец говорил с моим тренеров в Рот-Вайссе и сказал ему: «Он не может играть, он уставший и вы можете это видеть на поле, потому что вчера он играл в футбол с друзьями 10 часов».
И это были не просто товарищеские игры с моими друзьями, и проверял себя играя с детьми старше. Я играл против моего брата и его друзей, которые были на 5-6 лет старше меня. Когда мне было 11, им уже было 17 или 18.
Было сложно играть против них, да и поле на котором я играл было ужасным, потому что там было много камней, но это помогло мне стать лучше. Ты должен быть максимально сфокусирован, когда мяч у тебя.
Это была моя жизнь. Футбол всегда был со мной. За день до игр, я старался не играть до 23:00, но я просто старался делать то, что мне нравится. Футбол был и есть моя жизнь.
Месут со своим братом в Гельзенкирхене
Во дворе, котором я рос, было очень много иностранцев. Не только турки, но люди со всего мира: ливанцы, из центральной Азии, африканцы. Возможно, это был не самый лучший двор, но у меня было много друзей из разных стран, поэтому я люблю свое детство.
Много семей из нашего двора прошли через много трудностей жизни и футбол был хорошим решением для нас, детей. Это был выход для нас. Нам нравилось играть, потому что это означало, что у нас нет проблем. Ты вставал на поле и футбол был единственным о чем ты думал. Было не важно богатый ли ты или бедный, немец или турок. Футбол связывал нас и у нас всегда было хорошее настроение.
Гельзенкирхен то место, где я родился и рос и где жили моя семья и друзья. Я действительно был связан с городом. Моя футбольная карьера началась там и у меня много хороших воспоминаний и Шальке. В то время у меня был тренер, Норберт Элгерт, который всегда поддерживал меня.
Он был тем человеком, который заставил меня поверить, что я могу достичь многого как футболист. Я всегда знал, что у меня есть потенциал, потому что люди, которые смотрели мою игру, всегда говорили мне, что в будущем я стану профессионалом.
Месут получает Laureus World Sports Awards от своего наставника в 2014 году
Но ты никогда не принимаешь это всерьез, даже если твоя семья, друзья и другие люди говорят о твоем потенциале. Но когда я перешел в Шальке из Рот-Вайсса, клуб, о котором я всегда хорошо вспоминаю, Норберт оставался тем человеком, который развивал мою игру. Он научил меня тактике, научил никогда не сдаваться, всегда продолжать свое дело и никогда не быть довольным
Я всегда ему благодарен, потому что он был очень важен для моего развития. Я до сих пор с ним общаюсь. Когда вы смотрите на молодых игроков Шальке того времени, то поразительно какие игроки оттуда вышли. Такие игроки, как Дракслер, Нойер, я, Хёведес и еще много кто.
В Шальке было очень много игроков, которые помогли мне. Например, Линкольн, братья Алтинтопы, Кюрани и Младен Крстаич, они были настоящими профессионалами и всегда помогали мне. Для молодого игрока, как я, иметь таких лидеров, у которых было много опыта в Бундеслиге, давало много помощи и уверенности.
С Линкольном в Шальке, все в Германии и по всему миру смотрели на него, он был бразильцем. То что он показывал на поле было невероятным и я многому научился у него.
Месут в Шальке
Мы много общались во время моего прибытия в Шальке и он очень мне помог. Он был очарован тем, как такой молодой игрок имел столько уверенности в себе и так легко играл на поле. Слышать такое от великого игрока очевидно было честью для меня и проводить с ним время было очень весело и я многому научился у него.
Потом я перешел в Бремен и провел хорошее время там. В моей карьере, мне всегда везло, что в клубы, в которые я переходил, были игроки мирового класса. В то время одним из таких игроков был Диего. Вся Бундеслига и весь мир говорили о нем.
Он был очень интересным игроком, и когда я наблюдал за ним на поле, он не был самым большим игроком по габаритам, но с ним мяч всегда был в безопасности и он сам был хладнокровным перед воротами. Он забил много голов для Бремена и многому научил меня.
В конечном счете, на моей позиции, все всегда довольно плотно. В тот момент, когда вы получаете мяч в полузащите, вы уже окружены тремя или четырьмя противниками, которые хотят напасть на вас. Вам просто нужно найти решения быстрее. Поэтому для меня все происходит автоматически. Прежде чем я получу мяч, мне нужно точно знать, что я буду с ним делать.
Я многому научился у этих игроков, и я им очень благодарен. То, что я взял от них, помогло мне, когда я отправился в Реал Мадрид, и я продолжал учиться у некоторых из лучших игроков в мире.
Я мечтал сыграть там, потому что Зидан играл за них, и я никогда не забуду первый раз, когда я встретил своего кумира. Жозе Моуринью отвел его в первую команду в качестве помощника тренера. Он был в раздевалке, поэтому, конечно, мои руки потели.
Я думал о том времени, когда я был молод, я покупал его футболку и старался играть как он. Чувство было очень позитивным, но все же я был молодым игроком в возрасте 20 или 21 лет, что-то вроде этого[когда перешел в Реал Мадрид]. В конце концов, он был действительно спокоен, и мне очень понравилась первая встреча с ним.
Во время моего пребывания в Испании я хорошо его узнал. Я всегда спрашивал его, как он знал что будет делать дальше, когда даже еще не получил мяч. Это всегда меня очаровывало, и потому, что мы оба играли на одной и той же позиции, я всегда хотел учиться у него.
Пост Месута посвященный своему кумиру
Все же, в Мадриде все по-другому. Когда ты переходишь из Вердера, где ты талантливый молодой игрок, в великий клуб с великими игроками, ты ничто. Когда ты играешь за Реал Мадрид, даже если вы сыграли вничью с Барселоной, это самая ужасная вещь. Ты должен выигрывать каждый матч. Когда ты выигрываешь 10 матчей подряд, а потом играешь вничью с маленьким клубом, ты находишься под сильнейшим давлением. Но я научился справляться с таким давлением.
И вот что мне нравится, играть под давлением. Я провел там хорошее время, добился много чего и завел новых друзей. Моим лучшим другом был Рамос и я до сих пор общаюсь с ним. Для меня, он возможно лучший защитник в мире. Он хороший парень, хороший друг, и даже хороший певец! Хотите верьте, хотите нет, но у него очень хороший голос.
Еще одна вещь, о которой меня всегда спрашивают, какого это играть с Криштиану Роналду и я могу сказать, что никогда не видел такого человека. Он работает очень усердно, он всегда первым приходит на тренировки и последним уходит. Он очень профессионален и всегда хочет выиграть, даже на тренировочных играх. Конечно, я смотрел на то как он тренируется, даже на незначительные вещи.
Мне действительно нравилось играть с ним, потому что на поле он делал меня лучше и он мастер в этом. Я очень много ассистировал ему и он не нуждался, чтобы я ему напоминал об этом. Играть с ним было очень легко, потому что для него не нужно создавать много шансов. Даже если я давал ему пару обычных пасов, он забивал голы и поэтому он лучший игрок, который когда-либо жил.
Месут поздравляет лучшего игрока мира.
После трех лет в Мадриде, пришло время переехать в другую столицу — в Лондон. Это был особый момент, потому что когда я перешел в Реал Мадрид, Арсен Венгер спросил меня, не хочу ли я перейти в Арсенал. Я сказал, «Поверьте мне, в будущем, когда у меня будет возможность поменять клуб, вы будете для меня выбором номер 1».
После этого, мы поговорили и я решил перейти в Арсенал, потому что я вспомнил, как смотрел на Анри, Бергкампа и Пиреса, таких великих игроков, и я хотел был частью этого. Я хотел перейти сюда и добиться успехов с командой. В мой первый и второй годы, я выиграл кубок ФА и потом еще один в 2017, и поэтому мне нравится играть за этот клуб.
Я просто люблю жить здесь. Лондон мировой город. Тут очень многого чего можно сделать. Тут очень много разных культур и мне здесь очень комфортно. Это великий клуб и мне нравится играть тут. Жить в Лондоне круто.
Озил прибывает домой, на Эмирейтс.
Я играл за несколько клубов, но иметь свой собственный чант — это нечто уникальное для меня. Когда я впервые услышал это, у меня были мурашки по коже, и я испытываю это каждый раз, когда слышу песню. Я просто благодарен за эту потрясающую поддержку.
Фанаты поддержали меня с тех пор, как я приехал пять лет назад, и из-за этого я смог играть в своем предпочитаемом стиле. Я всегда хочу контролировать игру, оказывать помощь и помогать моей команде. Так было со мной с самого начала. В моей позиции у вас много возможностей играть вперёд. Вы можете требовать мячи, раздавать пасы или забивать сам.
С тех пор мне много раз говорили, что так играет Бергкамп. Конечно, это заставляет меня гордиться, и для меня большая честь сравниваться с ним. Бергкамп - живая легенда в Арсенале, и он был потрясающим футболистом.
Но я не хочу сравнивать себя ни с кем. У меня свой стиль, и у меня было это с детства. Я горжусь этими сравнениями, но я - Месут Озил, и я еще не закончил.
Автор перевода:Нарек Даниелян
Оригинал:https://www.arsenal.com/news/mesut-ozil-my-own-words
Подписывайтесь на наш: паблик VK / Телеграм канал
Будет грустно, если Эмери не сможет как следует вписать его в свою игру.