«А что им было писать?» - чехи о высказываниях в адрес сборной в российской прессе
Перевод отрывка из статьи "iDNES", Чехия, а также комментариев читателей сайта
После поражения от сборной России со счетом 1:5 в товарищеском матче, чешские СМИ обратили внимание на высказывания в адрес своей сборной в российской прессе.
В частности, популярное издание «iDNES» приводит своим читателям цитаты с некоторых российских сайтов:
«Российские СМИ поют оды своей футбольной сборной, которая в поединке в Ростове-на-Дону «уничтожила», «сокрушила» и «разорвала на куски» чешскую команду, - пишет «iDNES», далее приводя цитату из Sport.ru: «Чешская сборная показала себя с худшей стороны – ничего не продемонстрировала в нападении и ужасно смотрелась в защите».
Также, наряду с некоторыми другими, приводится, например, цитата из «Советского спорта»:
«Команда героев сокрушила чехов в первом домашнем матче после чемпионата мира», - написал «Советский спорт» о «чудесной виктории русских».
Посетители чешского сайта отреагировали на подобного рода заметку следующим образом:
Petr Veprek:- Русские СМИ написали то, что было видно всем… а вот почему из-за этого чешские СМИ написали о русских СМИ?
Milos Stepanek (в ответ на комментарий Petr Veprek):- А почему чешским СМИ об этом не написать? Если тебе не нравится – не читай. Это же не «Руде право» (бывшая официальная газета коммунистической партии Чехословакии), которая учитывала лишь интересы отдельной группы людей.
Robert Maslo:- Ну так это ведь правда. Или им надо было писать занудства вроде: «Если бы им немного больше повезло, они могли бы выиграть»?
Stefan Dubaj:- Даю «Большевикам» еще полгода. А потом о них опять ни один пес не услышит. При невероятном стечении обстоятельств и сложении звезд так, как это было нужно, они дошли до четвертьфинала чемпионата мира – вот и все чудо российского футбола. Сейчас мы наблюдаем его последние отголоски.
Tomas Taticek:- Ну а что они должны были писать?
Benjamin Prenosil:- Русские СМИ написали правду. Как и всегда в последние 5 лет.
Romana Waleczkowa:- Они написали про нас, как есть. Что еще им нужно было писать? Не надо этих глупых обид.
Petr Vesely:- Еще одно доказательство агрессии со стороны русских. Lol.
Borek Meznik:- Прошлись по нам, как танки в 1968-м.
Vilem Prihoda:- Конечно, чехи ведь не могут быть плохими. Так что, на самом деле, мы играли очень здорово, и в следующем матче против другого оппонента мы по-настоящему проснемся.
Еще на InoProSport:
