Тёмная история седого Гиггза (перевод внутри)
- Кто спрашивал насчёт Гиггзи?
- Что именно?
- Он задал вопрос...
- А, да, я скажу вам попозже.
- Кто?
- Скажу вам попозже.
- Он придет в пятницу?
- Вон тот парень с ноутбуком.
- Ага, тогда мы не пустим его в пятницу.
Все правильно сделал. Нечего наводящие вопросы задавать.
Хочешь спросить - задавай вопрос прямо, а не какие левые намеки бросай.
:-)
P.S. Хе-хе, а тут оказывается перевод был ))
http://youtu.be/MBQCUjz4lRI