1000 Хавьера Дзанетти
Бесконечность Дзанетти
"Я не готов сказать "хватит"."
Историческое достижение в матче Интер - Рома: "Я, мой отец, дебют, слезы, триумфы. Устал ли я? Никогда."
Аппиано Джентиле и Хавьер Дзанетти за день до тысячной игры в его карьере:
Что вы видете, когда оглядываетесь назад?
"Лицо моего отца, Игнасио Родолфо. Его и себя в ночь моего дебюта вместе дома. Я должен признать, я спал лишь несколько часов. Также как и в ночь перед финалом в Мадриде. Навероное это от того, что обычно я очень хорошо сплю в ночь перед игрой."
Будете ли вы думать снова о своем отце завтра вечером?
"Я всегда думаю о своем отце: он был каменщиком и научил меня и моего брата ценности некоторых вещей, и я всегда использую его советы, в трудное для себя время. Я помню как помог ему на работе, потом помог своему брату Серхио, который был почтальоном, и своему кузену Карло, который доставлял молоко. Мой отец помог мне понять жизнь."
Давайте вернемся к вашему первому матчу?
"Сентябрь 1992, Буэнос-Айрес. Второй дивизион. Матч третьего тура в 5 часов после полудня. Мы играли дома на очень маленьком стадионе, при поддержке около 5000 тысяч фанов. Игра закончилась нашей победой 2-1, а я отыграл 90 минут справа в полузащите."
А уже менее чем через 3 года вы прибыли в Интер...
"Президент Моратти и его сын уже видели меня на видеопленке на Пан Американских играх U-21. А потом Джованни Бранкини и Паоло Тавегья оба были в Аргентине, наблюдая за Рамбертом и Ортегой. После того, как они увидели меня в игре за Банфилд против Химнасиа де Ла Плата я подписал контракт с Интером. Я был в Южной Африке, где Аргентина проводила товарищеский матч (15 Мая 1995) и тренер сборной сказал мне: "Тебя продают в Интер.""
А что ты?
"Я позвонил своему агенту, Филиппо Кавадини и тот подтвердил: "Мы работаем над этим."- сказал он. После пяти дней переговоров соглашение все еще не было достигнуто по вине Банфилда. Тогда Филиппо позвонил Президенту Футбольной Ассоциации Аргентины Грондоне и сказал: "У вас есть 10 минут чтобы найти решение, парень должен ехать в Италию."
Вы приехали в Италию совсем мальчишкой и провели здесь 16 лет и 1000 матчей: но что вы чувствуете с течением времени?
"Я живу спокойно, наслаждаюсь каждой тренировкой, каждой игрой. Я чувствую себя счастливым каждый день. Я знаю, в один прекрасный день мне придется сказать "хватит", но сейчас я не думаю об этом."
Наступит ли этот день в 2013, когда истекает ваш контракт?
"Если к тому времени я буду чувствовать себя также как сейчас, тогда возможно и нет."
Не боитесь ли вы совершить ошибку?
"Я знаю, что самое важное - почувствовать когда наступит правильное время чтобы уйти. Я буду знать об этом, когда оно прийдет. Я надеюсь остаться здесь, в той роли, в которой буду счастлив и я и Интер. Но точно не в роли тренера."
От кого из тренеров вы больше всего научились?
"Я взял по немногу от каждого, но Бьелса учил меня как жизни, так и футболу лучше всех."
Игра под номером 1000: можете ли назвать матч в котором вы лучше всего сыграли?
"Пожалуй в финале Кубка УЕФА 1998 в Париже. И возможно в своей первой игре за Интер против Виченцы."
А худший ваш матч?
"Интер - Лацио 3:5 (18 Октября 1998): Консейсао свел меня с ума."
Какую игру вам хотелось бы переиграть?
"Лацио - Интер 5 мая 2002. Я до сих пор не знаю что произошло в тот день."
Какой победы вам до сих пор не хватает?
"Титула с Аргентиной, но в Июле у нас будет домашний Копа Америка..."
Кто наиболее сильный для вас оппонент?
"Я бы сказал, что их двое: Райан Гиггз и Кака."
Кто был вашим первым соседом по комнате? "Бенни Карбоне в Кавалезе и Роберто Карлос в Пинетине." (Кавалезе и Пинетина - тренеровочные лагеря в Италии)
А последним?
"Обычно это Кордоба, но сейчас он травмирован и поэтому перед матчем с Ромой я разделю комнату с Нагатомо."
Волнительные моменты, которые вы не можете забыть?
"Поддержка нашей курвы в Мадриде. Я покрылся гусиной кожей еще за час до разминки."
Когда вы были наиболее рассержены?
"Матч Юве - Интер при судействе Чеччарини."
Слезы, которые вы не смогли сдержать?
"После ответного дерби в полуфинале ЛЧ в 2003: я никогда не видел Сан-Сиро таким, как тем вечером."
Высказывание, которое сопровождало вас на протяжении всех этих лет?
"Джачинто Факкетти однажды сказал мне:" Хавьер, нельзя получить что-то не принеся что-то другое в жертву. Джачинто говорил очень мало, но его слова были как золото."
Хавьер, за эти 999 матчей, вы когда-нибудь чувствовали себя уставшим?
"Возможно после финала в Мадриде, когда адреналин бушевал на протяжении двух недель со Скудетто, Лигой Чемпионов и Кубком Италии вместе взятыми. Но поверьте мне: Я гораздо больше устаю, когда играю со своими детьми Солом и Игнасио..."
Источник: Gazzetta dello Sport
Перевод: il_pallone
