9 мин.

Рауль: «Если я хотел получать удовольствие от футбола, я должен был уйти»

24

Восемь лет спустя вашего последнего полуфинала в Лиге Чемпионов, вы возвращаетесь в полуфинал с другой командой. Многие оценивали ваш уход, как начало конца. Вместо этого, мы видим вас в роли героя этого сезона. Вы ждали такой вариант развития событий? Ожидали ли такого "Шальке"?

Нет. Команда была построена с нуля. В Бундеслиге нам пришлось нелегко: мы проиграли пять первых матчей и болтались посередине таблицы весь сезон. Но в Лиге Чемпионов мы выступали гораздо успешнее и добавили в уверенности. В матчах против "Валенсии" и "Интера" многие списывали нас со счетов, но мы показали, на что способны.

Даже если вы не думали что дойдете так далеко, какую роль сыграла  возможность игры в Лиге Чемпионов при выборе клуба? Вы доказали, что являетесь игроком топ-уровня. Вы провели больше всего матчей и забили больше всего мячей в Лиге Чемпионов. Это соревнование действительно вас сильно мотивирует?

Это очень особенное соревнование. Матчи Лиги Чемпионов сильно отличаются от других. Но главной причиной моего выбора стал тренер

(Феликс Магат, в настоящее время – Ральф Рангник)

, который мне доверял. Наша команда очень хороша. В прошлом году они заняли второе место в чемпионате и вышли в Лигу Чемпионов. Здесь у меня появилась возможность играть постоянно. В следующем году мы можем не сыграть в Лиге Чемпионов, но я останусь здесь. Это именно то, чего я хотел: играть часто и как можно дольше. Я чувствую себя хорошо физически, морально и надеюсь, по крайней мере, сыграть еще один год. Мне бы хотелось продолжать играть.

Вами интересовались множество клубов, среди которых был и "Манчестер", который будет противостоят вам во вторник.

Было много предложений и одним из них было предложение "Манчестера". Единственный человек, который знает, как близко я был к переезду в Англию, это Алекс Фергюсон. Я никогда с ним не разговаривал, но у меня были несколько контактов с "Манчестером". Перед тем, как приехать сюда, я задумывался об Англии. Я люблю их культуру футбола, атмосферу. Я был там и наблюдал за

Фернандо Морьентес

ом, это было нечто особенное. Но я приехал сюда и счастлив здесь.

Вы пришли к тому, что праздновали победу вместе с болельщиками, на трибуне.

Да, это было чудесно. Игроков для этого специально "номинируют". Я разговаривал с несколькими фанатами и думаю, что они поняли меня. В "Мадриде" победа была обязанностью. Здесь все иначе. Это очень большой опыт.

Глядя на дела команды, у вас не возникало мыслей: "Мне следовало прийти раньше"?

Игра за "Мадрид" перевешивает все. Но я вдруг понял, что та глава подходила к концу. Если я хотел получать удовольствие от футбола, я должен был уйти. Я мог бы остаться, но это было бы не тем, чего я хотел. Я бы не смог наслаждаться. Дело не в успехе. В октябре и ноябре дела шли не так хорошо. Я забил всего пару мячей, но я все равно был счастлив. Когда я пришел сюда, люди останавливались и говорили: "Gracias". Спасибо за переход в "Шальке". Для меня, это что-то нереальное.

Затем вы начали побеждать…

Я не мог в это поверить!

(Лицо Рауля загорается от счастья, когда он перечисляет важные события сезона).

Сначала мы заняли первое место в группе. Дальше мы обыграли "Валенсию". "Интер" - действующий чемпион, мы забили им пять в Италии! В Кубке Германии мы одолели "Баварию" на их поле. После такого ты говоришь "Madre Mia!". Не важно, что творится сейчас, я могу сказать, что я нашел то, зачем сюда приходил.

Стал ли уход из "Мадрида" какого-то рода облегчением? Облегчение от ответственности капитана в "Мадриде".

Я более спокоен. В Мадриде, кроме игры, у меня были и другие заботы. Многие из них требовали больших затрат энергии. Сейчас я сосредоточен только на тренировках. Годы, проведенные в  "Мадриде" незабываемы, это моя команда и я навсегда останусь мадридистом. "Мардид" изменил мою жизнь, но я достиг там своего максимума. Звание капитана - очень уважаемое дело, но мне было нужно что-то другое. Я нашел это здесь.  Притом, что я не могу быть капитаном из-за языка.

Вы еще не говорите по-немецки?

Я понимаю его. Тренер говорит по-немецки и по-английски, который я понимаю лучше. У меня есть свой переводчик. Немецкий язык очень трудный.

Какие воспоминания вам  навеяла встреча с "Манчестером"?

Пятка Редондо была чудесной

(почти смеется при этих воспоминаниях)

. Хет-трик Рональдо, хотя я и не играл из-за травмы. Два гола против них в "Мадриде"…

В 2000 году, газеты пестрили заголовками "Юнайтед меня ну пугает". Эта фраза постоянно повторялась как мантра. Немногие думали, что это возможно…

Это было очень сложно. У них была потрясающая команда. Мы достигли отличного результата дома (0-0), но мы все равно были неуверены в выездном успехе. Мы вели в счете 0-3, но вдруг они сделали его 2-3. Если бы мачт продолжился на пять минут дольше, то нам бы пришлось помучаться. Матчи против "Юнайтед" всегда особенные.

После первой встречи Фергюсон назвал вас лучшим игроком мира.

Он всегда говорил обо мне хорошие вещи, и я польщен этим, потому что он один из лучших тренеров в истории футбола. Сложно находиться в одном клубе долгое время, играя против сильнейших команд и строя новую команду снова и снова. У "Манчестера" очень хороший состав, который содержит в себе молодость и опыт во главе с такими игроками как Гиггз, Скоулз, Ван Дер Сар, Фердинанд. Плюс молодые игроки как Руни, который является суперзвездой

(crack – на-испанском).

Возможно, они играют не так как "

Барселона

", но они постоянно выходят в полуфиналы.

Вы упомянули Гиггза. Гиггз против Рауля в Лиге Чемпионов. Уже какой год? В чем секрет?

Мы любим нашу профессию и наслаждаемся ей. Для Раяна и меня это наша жизнь. Он профессионал, который хорошо следит за собой. Если не ошибаюсь, ему сейчас 37? Он играет каждые три дня на разных позициях. В центре, на фланге, в глубине, в оттянутого форварда. Гиггз и Скоулз это те игроки, которыми я восхищаюсь. Я бы хотел поменяться футболками с Гиггзом, это было для меня большой честью.

Вы, Гиггз и Скоулз серьезно относитесь к матчам. Мало появляетесь в газетах, рекламах и остальных околофутбольных темах…

Я люблю играть футбол. Я мог бы заниматься и другими вещами. Когда ты избегаешь всего этого, у тебя больше энергии для дела, которое ты любишь. Это сильно помогает в карьере футболиста. Я тоже снимался в рекламах, но я всегда старался организовывать свою жизнь вне футбола.

Вы и Гиггз являетесь примером того, что футболист не не сдает после тридцати?

Если у тебя есть надежда и энтузиазм, ты можешь играть дальше. Посмотрите на победителей марафонов, им всем по 38-40 лет. 42 километра! Ваше тело не может выдержать такое. Я знаю игроков, которые, закончив карьеру, ходят в спортзал и говорят: "Я пробежал даже не знаю сколько километров". Я отвечаю: "Ты жаловался на то, что побегал 10 минут". Тренировки это очень сложно, но когда ты готовишься к матчу, они не такие сложные. Тело способно на это. Надо быть морально готовым к таким нагрузкам. Предсезонный период дается тяжело, но в какой то момент ты говоришь себе: "Уау, я в отличной форме".

Вы сказали про психологическую готовность. Такое ли сильное давление оказывается на футболистов, чем мы думаем?

Это зависит от того, где вы находитесь. Иногда, ты видишь игроков, которым 27 и думаешь: "Он выдохся", а иногда бывает так, что видишь тридцатилетнего и думаешь: "Он просто летает!". Психологическая сторона жизни очень важна.

Вы часто говорите, что своим подходом обязаны Фабио Капелло.

Сначала был Вальдано, потом Капелло. Он сильно повлиял на меня. Он привил нам итальянский профессионализм. Ты проводишь на поле уйму времени и все время сосредоточен и работаешь профессионально. Это то самое, что приносит награду. У меня с ним хорошие отношения. Я уверен, он будет следить за предстоящей игрой. Он требовал от меня так много, когда мне было 19. В то время я было зол на это, но понял, что это хорошо для самого себя. Когда тренер делает тебе какое-нибудь замечание, это всегда хорошо. Хуже, если он тебе ничего не говорит. Капелло сыграл для меня важную роль. Я ожидал от его команды большего на Чемпионате Мира, я такого не ждал такого слабого выступления. Может быть, я не ожидаю будущего успеха в еврокубке. Я думаю, испанская команда выиграет, а второй вполне может стать команда из Англии.

Капелло дважды проводил в "Мадриде" всего лишь один сезон. "Юнайтед" под руководством одного тренера с 1986 года. "Мадрид" сменил…

15 или 16. Висенте Дель Боске был исключением. Думаю, сейчас "Мадрид" нашел своего тренера в лице

Жозе Моуриньо

. Он будет там, сколько он захочет. В Испании очень сложно оставаться долгое время.

"Шальке" идет в полуфинал под давлением?

Скажу правду, не думаю, что мы были под давлением весь сезон. Если бы мы были в зоне вылета, то да. Мы бы не забили "Интеру" 5 голов, если бы были под давлением.

А сейчас?

Сейчас, мы мечтаем победить "Юнайтед". Посмотрим, лучше ли мы как команда. Мы постараемся. Они под давлением, потому что все ждут от них выхода в финал, как это было и есть с "Мадридом". А в Кубке Германии под давлением мы, потому что играем против команды второго дивизиона. У нас есть Джефферсон Фарфан, который очень техничен и быстр. Хурадо, который растет день за днем. Нойер очень хорош. Я не знал  о нем многого, но он оказался потрясающим. Вы должны видеть его на тренировках: его сейвы, броски мяча через половину поля, все. Он может стать даже лучше, чем Касильяс. Ему всего 25. Он мог бы стать идеальным вратарем для "Юнайтед", но люди говорят, что он будет играть за "Баварию".

Финал пройдет на "Уэмбли".

(Рауль ухмыляется)

Это будет отлично. Я никогда не забивал "Баварии" и сделал это в Кубке. Я никогда не забивал "Интеру", я поехал на "Сан Сиро" и сделал это. Я никогда не был на "Уэмбли", это один из немногих великих стадионов, где я не играл, наверное вместе с "Мараканой". Я бы хотел побывать на "Уэмбли", хотя бы поддержать "Мадрид".

Вы можете встретиться с "Мадридом". Это сказка или кошмар?

Я не знаю. Сейчас, я не могу подобрать слов. Это будет …

(Рауль делает паузу).

. больше чем особенно. Мы не ожидали, что заберемся так далеко, и мы удовлетворены. Сейчас нам хочется немного большего. Посмотрите на "Мадрид", семь лет без четвертьфиналов. Никто не может поверить в это. Финал стал бы еще более неожиданным. Если бы была гарантия того, что мы выйдем в финал и выиграем, было бы лучше сыграть в нем против "Барселоны". Если нет, то "Мадрид". Посмотрим что уготовила для нас судьба.     http://www.guardian.co.uk/