BBC, Великобритания: Спасибо тебе, Россия, за по-настоящему незабываемый ЧМ!
Перевод статьи из BBC, Великобритания
Чемпионат мира-2018 завершился победой Франции над Хорватией в финальном матче.
Англия финишировала четвертой, после того как уступила команде Бельгии со счетом 0-2.
Эти 5 недель в России были довольно обалденными, и вот какие останутся после них воспоминания.
Дружелюбный прием:
Прибыли вчера в Волгоград… некоторые английские фаны уже здесь. Но, как ожидается, большая часть приедет завтра на бесплатных поездах
Никто в действительно не знал, чего ожидать, когда отправлялся на этот турнир.
Имело место возросшее политическое напряжение, а также существовала угроза хулиганизма после столкновений между английскими и русскими фанатами во время ЕВРО-2016 в Марселе.
Сомнения, однако, улетучились быстрее, чем шансы Германии на то, чтобы поднять трофей.
Начиная помощью на станциях метро, выглядящих, будто из фильмов про Гарри Поттера, и заканчивая довольно громким приемом в волгоградском аэропорту, нас заставили прочувствовать исключительное гостеприимство.
Я был в Марселе 2 года назад, когда начались беспорядки, однако этим летом я присутствовал на стадионах и видел, как тысячи россиян болеют за Англию.
Их радость от победного гола Харри Кейна была почти такой же, как и у англичан вокруг меня.
Болельщики
Ах, давайте поговорим об английских фанах.
Понятное дело, здесь их было меньше в сравнении с последними турнирами, учитывая столь пристальное внимание СМИ и правительства к потенциальным неприятностям.
Но малое количество они, безусловно, компенсировали своим болением.
На протяжении всех матчей английской сборной можно было слышать сладкое звучание их голосов.
Даже когда в количественном отношении их намного превзошли колумбийцы, заряд о Гарете Саутгейте был слышен вполне отчетливо.
А из всех шокирующих событий на данном чемпионате мира, исполнение английскими фанами композиции «Atomic Kitten», возможно, является самым неожиданным.
И, в то время как ФИФА вынесла предупреждение Футбольной ассоциации Англии после «политических скандирований» со стороны английских болельщиков во время полуфинального матча, большинство фанов, которых я здесь встречал, вели себя безгрешно.
Серия пенальти
Давайте признаем: англичане сами не верили в возможность того, что им удастся пройти такой путь.
Англия вышла в первый для себя полуфинал за почти три десятилетия, а также впервые в истории данного турнира выиграла серию пенальти.
Гробовая тишина на стадионе «Спартак» перед тем, как Эрик Дайер забил победный пенальти, наряду с историчностью момента, запомнится ощущением необъяснимого страха.
«Жилетная» среда
Наверное, об этом чемпионате невозможно будет ностальгировать без упоминания о Гарете Саутгейте.
Нет, ну в самом деле, в среду я даже напялил на себя жилетку!
В течении 5 недель бывший футболист «Мидлсбро» изменил английский футбол и вселил надежду в жителей Англии.
Футбол не отправляется домой, но, возможно, главной победой английского менеджера является то, что здесь, в России, он сумел объединить всю страну.
Из России с любовью
Не могу я не упомянуть и о России.
Их сборная обладала самым низким рейтингом среди всех участников турнира, и испытывала проблемы с достижением победных результатов.
Тем не менее, хозяева, вдохновленные поддержкой всей страны, добрались до четвертьфинала.
У меня в памяти прочно отложится маленький бар на улице Пятницкой, где я наблюдал, как Россия обыграла бывших чемпионов мира испанцев в серии пенальти.
После победы улицы быстро наводнились российскими болельщиками и превратились в бело-сине-красную волну, по мере того как они праздновали под звуки автомобильных сигналов до поздней ночи.
Да, Франция в воскресенье подняла трофей, но этот чемпионат запомнился и множеством других памятных событий.
Спасибо тебе, Россия, за то, что ты организовала по-настоящему незабываемый чемпионат мира!
Еще на InoProSport:
