Спор(т)ный вопрос - 1978. Как выиграть домашний Чемпионат Мира (часть 3)
Чемпионат близился к завершению. Оставалось сыграть всего лишь четыре матча. Сборная Голландии ждала своего соперника в финале, а сборная Италии – в матче за третье место. В группе В Аргентина, Бразилия и Польша в последнем туре должны были решить, кто выйдет в финал, кто сразится за бронзу, а кто и вовсе отправится домой ни с чем.
Аргентина замерла в ожидании. Большая работа была проделана как на поле, так и за его пределами. До финала оставался один шаг.
Начало здесь:
Спор(т)ный вопрос - 1978. Как выиграть домашний Чемпионат Мира (часть 1)
Спор(т)ный вопрос - 1978. Как выиграть домашний Чемпионат Мира (часть 2)
Перевод книги Дэвида Яллопа «Как они украли игру» (How They Stole The Game) выделен курсивом.
Перевод блога о выступлениях сборной Аргентины на Чемпионатах Мира – приблизительный, в тексте не выделен.
Выдержки из книги Бориса Талиновского «Эль Флако и Эль Наригон» выделены курсивом с пометкой Б.Т.
Ситуация в группе В после двух матчей сложилась следующая. Бразилия и Аргентина имели по три очка, но разница мячей была в пользу бразильцев (+1). В последнем туре Бразилия играла с Польшей. И в худшем случае, то есть в случае победы над Польшей (а это было весьма вероятно), Аргентине для выхода в финал нужна была не просто победа над Перу, а победа с неизвестной пока разницей в счете.
Менотти, которого звали не иначе как Тощий («El Flaco»), вероятно, похудел еще больше. Удивительно, почему он вообще тренировал эту сборную? Почему не был уволен в 1976 году, когда произошел переворот?
Из книги Бориса Талиновского «Эль Флако и Эль Наригон»:
Б.Т. Во время посещения на Кубе мемориала Че Гевары в 2005 году Менотти в интервью газете «Гранма» сказал: «К сожалению, я не был знаком с ним и только из его мемуаров узнал, что он был страстным поклонником «Росарио Сентрал». Он упоминает в своей книге об одной из игр, указывает точную дату встречи и счет 2:0 в нашу пользу. Так вот, один из мячей в этом матче забил я. Я горжусь тем, что доставил радость великому герильеро»…
Б.Т. В 1974 году к Менотти, тогда тренеру «Уракана», подошел Давид Бракуто - президент «Уракана», недавно возглавивший «по совместительству» федерацию футбола Аргентины (АФА) - и как бы между делом, спросил: «Сесар, нет ли у тебя желания принять сборную страны, а?». Менотти вспоминал: «Я как-то нервно заулыбался и решил, что ослышался; ведь ЧМ-78 должен был пройти на моей родине — это величайшая ответственность! И редчайшая возможность сделать команду своей мечты».
Бракуто был уволен со своего поста сразу после военного переворота 1976 года. А Менотти оставили. Почему?
Б.Т. Во время 25-й годовщины путча у Менотти спросили: «Почему же военные оставили вас у руля сборной?». - «Они хотели меня уволить, но президент АФА стоял на своем: «Менотти должен остаться»… Или вы думаете, что спецслужбы не знали, какие идеи я исповедую и какой партии помогаю? Я ведь был наблюдателем от коммунистов на последних перед переворотом выборах».
Б.Т. …Тут, наверное, Менотти маленько лукавит. Дело в том, что компартия, к которой принадлежал Менотти, приход военных чуть ли не приветствовала. Компартий в Аргентине было две и членов второй власти преследовали на полную вместе с участниками некоторых других левых организаций. «Меноттиевская» компартия ориентировалась на Москву, а с СССР у Аргентины были стабильные торговые отношения — пшеница из Южной Америки поставлялась в наши порты регулярно и приносила любому из аргентинских правительств немалый доход. Помню, что тогда у нас в газетах не было никакого осуждения «кровавого военного режима генерала Виделы». Так, упоминания о смене власти. В сравнении с той кампанией, что была тремя годами ранее в связи со свержением в Чили правительства Сальвадора Альенде — вообще тишина!
Б.Т. Над ним, имиджем, сразу после путча стало работать солидное нью-йорксжое РR-агентство «Бёрсон и Маршталер», и если генералы сами не понимали (отлично знали и понимали!), что футбол, особенно в Аргентине — это прежде всего политика, то ушлые пиарюги наверняка им подсказали: «Оставьте коммуниста, и все увидят, что вы строги, но справедливы, и если человек хорошо работает на благо страны, то не важно, каких политических взглядов он придерживается».
Б.Т. Менотти (2001 год): «Подавляющее большинство игроков не интересовалось ничем, кроме футбола. Представить себе, например, Гальего, рассуждающего о политике, я просто не могу».
Б.Т. Время от времени, однако, Менотти в прессе поругивали. В большинстве случаев это совпадало с отъездами сборной на контрольные игры или отлучкой тренера из страны в Европу. Критика сводилась к тому, что команда «плохо играет», показывает посредственные результаты и вообще непонятно, «за счет чего Эль Флако собирается побеждать на ЧМ». Речь, само собой, шла о завоевании звания чемпиона, на меньшее никто не соглашался. Кандидатура возможного сменщика не менялась на протяжении трех лет - Хуан Карлос Лоренсо, тренер сборной на ЧМ-1962 и ЧМ-1966, «человек опытный и знающий, как играть против европейцев не в товарняках, а в настоящих играх».
Тот самый Лоренсо, который тренировал «Бока Хуниорс», и которого Менотти заподозрил в причастности к истории с вратарем Уго Гатти.
Б.Т. Последняя волна под лозунгом «уберите Менотти» прошла в конце 1977-го, когда Сесар отсутствовал в Аргентине почти семь недель. Он находился в Европе, в основном в ФРГ и Голландии, где внимательно наблюдал за чемпионатами и матчами сборных этих стран, справедливо считая их главными соперниками сборной Аргентины.
Критиковал его и Карлос Белардо, извечный противник и антипод Менотти, особенно после неудачного выступления сборной на Кубке Америки в 1975 году.
Та концепция, которую использовал Менотти при формировании сборной – и отказ от многих матерых игроков, и фактический отказ от легионеров, упор на молодежь, многоступенчатый отбор, новый стиль игры – все это могло очень сильно ударить по нему в случае неудачи. Вероятно, Менотти и сам не знал, что с ним может случиться, в преддверии матча, который до сих пор остается в истории мирового футбола одним из самых спорных и скандальных.
Никто из причастных к этому матчу с аргентинской стороны до сих пор не признал ни одного из многочисленных фактов и слухов. Аргентина очень гордится своей победой на ЧМ. Естественно, если даже менее важные события вызвали волну споров и критики. Когда бывший игрок сборной Аргентины защитник Энрике Эрнесто (Кике) Вольфф рассказал о событиях, происходивших на предыдущем чемпионате мира 1974 года.
Б.Т. …«мелочь» 1974-го выглядит в глазах одних невинной шалостью, а у других вызывает только «пожатие плечами» - действие-то из разряда «все так поступают». Но на человека, через много лет рассказавшего об этом действе в прессе и на ТВ, нападали яростно…
Б.Т. Обнародовал эту «мелочь» Кике Вольфф, защитник сборной Аргентины на ЧМ-74, впоследствии журналист и телеведущий.
Б.Т. На втором этапе аргентинцы набрали в трех играх всего лишь одно очко, сыграв вничью с ГДР и проиграв голландцам и бразильцам. Игра со сборной Голландии открывала полуфинальную группу, и от разгрома, учиненного «круиффовцами», команда так и не оправилась. Можно проиграть, бывает. Но голландцы устроили южноамериканцам форменное «избиение под проливным дождем».
Б.Т. Кике Вольфф (2005 год): «Нас они просто уничтожили, как, впрочем, позже бразильцев. Впечатление от этой игры - наше полное бессилие при фантастической игре голландцев. Внизу мы их еще как-то встречали, иногда били. Тогда они «проходили» нас по воздуху. Был момент, когда Перфумо сносил голландца, а тот успел запустить мяч через полполя точно своему. Я следил за эпизодом, как в замедленной съемке — пока мы с Эредией поднимали головы, мимо нас пролетело четверо голландцев. Эредиа потом говорил мне: «Кике, они были везде все время. Их на поле было человек двести…»
Б.Т. Может быть, именно игра против Голландии и вызвала такой шквал критики в аргентинской прессе. На самом деле у аргентинцев была очень неплохая команда - мы запомнили с тех пор Бабингтона, Айялу, Ясалде, да и того же Эредиа. Просто на голландском фоне меркло всё, и восхищение игрой «оранжевых» не казалось преувеличенным. Просто другой футбол.
Кстати, Кике Вольфф был одним из кандидатов в сборную 1978 года. Он играл за «Реал», и Менотти после своей поездки в Европу еще раздумывал, брать его или нет, но в итоге не взял. Вероятно, как и многих других игроков из Европы, по одной простой причине: затеянный Менотти долгий подготовительный сбор перед чемпионатом европейские клубы не интересовал и не устраивал, и вписывать легионеров в игру времени не было. Жаль, возможно, Вольфф рассказал бы что-нибудь и об этом турнире.
В последнем туре аргентинцы на арбитра уже не рассчитывали. Они доверились Оргкомитету во главе с капитаном Лакосте. Бразилия с лучшей разницей мячей, чем у Аргентины, должна была играть с Польшей. Аргентина - с Перу.
Адмирал Нуньес и тренер бразильцев Коутиньо, на этот раз объединившись, выразили протест Комитету. Протест был отклонен. Нуньес снова унизил своего жалкого тренера в очередном пространном публичном высказывании. Он описал Коутиньо как человека с ограниченными техническими возможностями. «То, что Бразилия прогрессирует до сих пор, не имеет ничего общего с Коутиньо. Это благодаря игрокам и мудрым чиновникам».
Поляки обыграли Бразилию в матче за 3 место на ЧМ-1974 за счет гола легендарного нападающего Гжегожа Лято, лучшего бомбардира того чемпионата.
Гжегож Лято в игре против Бразилии на ЧМ-1974
Теперь же польская команда была в процессе перестройки: Сбигнев Бонек и Адам Навалка (которого все так ругают сейчас) принимали участие в своем первом крупном турнире. Они еще станут звездами. А вот Лято, конечно, подгадил бразильцам. Забив до этого лишь один гол на ЧМ, он сравнял счет в конце первого тайма. И все же во втором тайме Карлос Роберто де Оливейра, известный как Роберто Динамит, сделал дубль. 3-1.
Бразилия в тяжелом матче победила Польшу 3-1 при судействе чилийца Хуана Сильваньо. Это означало, что для выхода в финал Аргентина должна была побеждать Перу минимум с перевесом в четыре мяча.
Когда матч бразильцев закончился, Аргентина и Перу только еще ушли на перерыв при счете 2-0.
Первый групповой раунд Перу завершили на первом месте, победив Шотландию 3-1, Иран 4-1 и сыграв 0-0 с Голландией. Тот факт, что Шотландия победила Голландию 3-2 и что Голландия в конечном итоге станет одним из финалистов, указывает на реальную силу перуанской сборной. У них уже не было шансов на финал. Все, за что они играли – это их самоуважение и их страна.
Здесь следует заметить, что автор передергивает, потому как во втором групповом этапе результаты Перу уже не были такими блестящими: 3-0 от Бразилии и 1-0 с Польшей. Однако если посмотреть на сборную Австрии в матче с ФРГ, то он прав.
К 50-ой минуте счет стал уже 4-0.
Вот как описывает эти события второго тайма в своем блоге простой зритель того матча (ссылка в разделе Материалы):
«Лидер перуанцев Теофило Кубильяс решил побаловаться, подхватил мяч и пошел обводить одного за другим противников (до этого момента перуанец с мячом вообще на чужой половине не появлялся). Обводил просто гуляючи - и все получалось. Пришел в себя он, когда обвел вратаря и оказался перед пустыми воротами метров за 15 от них. И тут он начал что-то соображать. Остановился, дождался вратаря, еще раз его обвел, дождался, пока подбежал защитник, чтобы помешать - и потом прицельно запустил мяч в 3-х метрах от ворот. Ржал весь стадион (аргентинский, кстати). После этого аргентинцы от греха подальше еще пару штук положили».
Кубильяс на том чемпионате забил пять мячей. Ему прочили звание лучшего бомбардира.
Бразильские фанаты после матча разгромили посольство Перу в Рио-де-Жанейро.
Фрагменты матча:
Правда станет достоянием общественности лишь через восемь лет, но сразу после матча появились утверждения, что результат был договорным. Бразильский тренер Коутиньо был лишь одним из тех, кто был убежден, что матч Аргентина - Перу не имеет ничего общего с футболом.
Аргентинцы быстро отреагировали. Газеты наполнились историями о представителях из Бразилии, в том числе людях из CBF, замеченных в отеле, где останавливалась перуанская команда. Это было якобы перед игрой. «Мужчины из Рио» несли чемоданы полные денег для перуанских игроков. Были также обещания больших участков земли для команды. Все, что они должны были сделать, это не проиграть или избежать крупного поражения. Все это преподносилось как единственный случай в истории футбола, где якобы была сделана попытка подкупить команду, чтобы выиграть.
Бразильцы сделали ответный ход. Неоспоримым фактом было то, что вратарь Перу Рамон Кирога родился в Аргентине. «Хотел бы он, чтобы его запомнили в его родной стране как человека, который помешал Аргентине добраться до финала?» В то время голкипер сборной Перу яростно отрицал, что он был частью какого-либо сговора. Четыре года спустя его якобы цитировали: «Правда в том, что я чувствую себя обманутым. Если так много долларов было выплачено, то мне ничего не досталось. Я думаю, что имел право на свою долю».
В июне 1986 года аргентинская журналистка Мария-Лаура Авиньоло стала первой, кто выяснил, что именно произошло. В начале 1998 года, находясь в Южной Америке, я смог получить независимое подтверждение многих существенных фактов. Кроме того, я подробно опросил еще двух ключевых свидетелей по делу.
Если вы хотите устроить футбольный матч, нельзя найти никого лучше, чем председатель оргкомитета Чемпионата Мира. Лакосте подробно проинструктировал трех старших должностных лиц комитета, которые были направлены в Перу. Взятки принимали различные формы.
Контакты Лакосте были особенно полезны в этой области. Была проделана работа, которая вскоре после чемпионата мира по футболу будет оценена серией быстрых продвижений на должность вице-адмирала.
Значительная часть 50-тимиллионного кредита впоследствии была распределена среди членов военной хунты в Перу. Но ничто из этого не было бы эффективным без «заботы» о последнем жизненно важном звене в цепи взяточничества и коррупции – сборной Перу по футболу. К выбранным членам команды подходили в дни, предшествовавшие матчу.
Они не смогли подтвердить, был ли кто-либо из других членов команды подкуплен. С учетом того, что было поставлено на карту, суммы, которые эти три игрока получили, были ничтожно малы - 20 000 долларов на человека. Эти игроки, как и все, кто связан с этим делом, говорили при строгом понимании того, что их анонимность будет сохранена.
Карлос Арес, аргентинский журналист, который во время чемпионата мира работал в газете, являющейся рупором хунты, получил неограниченный доступ к аргентинской команде и их базе. Он писал официальную биографию команды. Он был уверен в том, что видел и слышал, что игра против Перу была договорным матчем. После игры он высказал свои подозрения Лакосте.
И то, что Арес видел в аргентинской команде незадолго до матча, было странным до невероятного.
Это был единственный случай во время долгого правления Менотти в качестве тренера, когда были предприняты такие меры.
Б.Т. В фильме Кристиана Ремоли «Правда или ложь» (2008), а также в книге Рикардо Готты «Мы были чемпионами» (2005) матчу со сборной Перу уделяется немалое внимание. Бывшие участники той встречи отвечают на вопросы, в том числе и о факте подкупа конкретных игроков. Пшеница пшеницей, но футболистам тоже ведь надо объяснить, что от них требуется.
Б.Т. Рамон Кирога (вратарь сборной Перу): «Да принял он бабки. Однозначно. Что я, первый раз ним вместе играл, что ли?! Он никогда раньше так не чудил. А аргентинцам с их атакой достаточно было - тут центрбек не добежал, тут не так ногу поставил, тут вроде поскользнулся. Я? Нет, я не брал, мне и не предлагали…».
Б.Т. Манцо вскоре после ЧМ переехал в Аргентину играть в футбол. И получил от своих новых одноклубников красноречивое прозвище (El Vendido – «продажный»).
Б.Т. Карлос Билардо: «Он даже делал вид, что ему неизвестно, что и я работаю на сборную. Меня нашли ребята из его штаба, и мы договорились, что я буду наблюдать за возможными соперниками и передавать им информацию. А он, значит, об этом был не в курсе. Да и от военных он не был так далек, как потом начал всем рассказывать…»
Б.Т. Такой точки зрения придерживается не только Билардо.
Б.Т. Освальдо Ардиццоне (журналист и футбольный писатель): «Помню, однажды член наблюдательного совета нашего издания собрал работников и сообщил, что есть просьба-указание от большого начальства не критиковать тренера сборной Сесара Луиса Менотти… На сборы иногда приезжали члены правительства. Есть фотографии, на которых Менотти разговаривает с Лакосте, тот похлопывает тренера по плечу - разговор явно дружеский…»
Из статьи в журнале «Шпигель» (2014 год): «Всего два года назад экс-сенатор Хенаро Ледесма из Перу в суде подтвердил незаконные соглашения между диктатором Виделой и его перуанским коллегой Франсиско Моралесом Бермудесом».
Бермудес и Видела (1979)
Появилась и новая информация о визите Виделы в раздевалку сборной Перу перед матчем.
«Видела угрожал им. Что-то там произошло, и похоже, что некоторые деньги перешли из одних рук в другие», - заявил бывший диктатор Бермудес в интервью 2014 года «El Comercio». В 2017 году Бермудес был приговорен к пожизненному заключению заочно итальянским судом за преступления против человечности в деле, которое обнажило сотрудничество между южноамериканскими военными правительствами под крылом Соединенных Штатов по искоренению политической оппозиции, так называемой «операции Кондор».
Бывший игрок сборной Перу Хуан Карлос Облитас также рассказал о визите Виделы: «Его присутствие в раздевалке было страшным. Некоторые из игроков перестали переодеваться, чтобы послушать его». Его товарищ по команде Гектор Чумпитаз рисует аналогичную картину. «Он стоял перед нами и произносил речь о том, что он называет латиноамериканским братством, и пожелал нам удачи. Мне было страшно», - сказал он в интервью в 1988 году.
Мальчик-помощник, оказывается, разносил не только воду. Вообще допинг-контроль впервые был применен на ЧМ-1974. Тогда игрок сборной Гаити Жан-Жозеф впервые с позором был выгнан с чемпионата. А на ЧМ-1978 нашелся второй «счастливчик» - шотландец Вилли Джонстон. Позднее Джонстон сетовал, что Федерация футбола Шотландии не защищает своих игроков, а сам он принимал «лекарство от простуды». Однако сборная Аргентины была чиста.
Не поэтому ли в том числе покинул сборную капитан Карраскоса?
Б.Т. Поговаривали, что имелась еще одна причина отказа. Карраскоса был категорическим противником приема таблеток, которые, называя «витаминами», выдавал игрокам врач команды. Однозначно, речь шла о допинге!
О применении допинга (а возможно, речь шла о наркотиках) аргентинскими футболистами также заявил в 1998 году бывший защитник сборной Перу Хайме Дуарте.
Что касается матча, то в Перу открыли разбирательство, как будто они действительно намеревались выиграть. В течение первых пятнадцати минут они превосходили Аргентину, но каким-то образом они просто не смогли забить: не один раз, а несколько. Сэр Уолтер Винтерботтом, бывший тренер сборной Англии, смотрел матч. Позже он вспоминал в интервью как перуанский игрок упустил «лучший шанс забить гол, который я когда-либо видел в своей жизни. Парень промазал, а ведь он был всего в четырех ярдах от цели, и он бил в пустой угол».
Аргентинцам шансы были подарены стараниями ряда перуанских игроков. Тогда все было кончено. Аргентина забивала снова и снова, и снова. В конце концов, они победили с разницей не в четыре необходимых мяча, а даже больше. Просто для того, чтобы окончательно убедиться, что игра в конечном итоге закончится с результатом, который все – кроме ожидающей бразильской команды – желали, тренер перуанцев Маркос Кальдерон сделал в составе четыре неоправданные замены. Чтобы закрепить успех он также переместил одного из своих защитников в переднюю линию. Аргентина, купив себе дорогу в финал Кубка мира, теперь должна была играть против Голландии. Бразилия выиграла утешительный матч за третье место у Италии 2-1. Последними словами Коутиньо в качестве тренера были следующие: «Мы - моральные чемпионы мира». Затем он вернулся в Рио и был немедленно уволен адмиралом Нуньесом.
Напряженность в Аргентине перед финалом достигла высшей точки. Поскольку сборная все приближалась к Священному Граалю циничное отношение к шансам команды сменило националистическое рвение. Хунта, наконец, добилась, по крайней мере, внутри страны, того, о чем мечтала. Настроение граждан по мере приближения финала достигло неистовства.
Б.Т. Менотти: «Сколько я выкурил во время финала за 120 минут? Думаю, не меньше Хаппеля. Пачку, по-моему…»
Б.Т. Рубен Гальего (2001): «Он был спокоен перед игрой, говорил мало, сказал только, что «мы сделали почти все и остался один маленький шаг, самый важный…»
Б.Т. Даниэль Бертони (2006): «Никакой давиловки и накачки не было. Да и что было говорить. Мы неделю готовились к игре с голландцами — все было сказано, разобрано и пережевано неоднократно: как действовать без мяча и как с мячом…»
Б.Т. В день финала газета «Кларин» опубликовала колонку «от Менотти»: «У меня есть мечта, и я хочу поделиться ею с вами». Осторожно упоминая о возможной победе и ее последствиях для страны, Менотти писал: «Трудно поверить, но я надеюсь, что, скажем, через месяц мы будем жить в другой стране, объединенной футболом, в такой, как сейчас, только лучше».
Б.Т. Рядом были напечатаны патриотические рассуждения генерала Виделы о «национальном единении, о солидарности всех слоев общества и т. д.» Позже социолог Эдуардо Арчетти напишет: «Они всё же его использовали».
Перед финалом тоже не обошлось без происшествий. Аргентина потребовала сменить главного арбитра матча, которым был назначен Авраам Кляйн, судивший матч Аргентины с Италией. И требование было удовлетворено! Кляйна поставили судить матч за 3 место, а на финал назначили итальянца Серджио Гонеллу.
По дороге на стадион автобус голландской сборной был атакован болельщиками хозяев. Его забросали камнями, и автобусу даже пришлось изменить маршрут.
Обратите внимание на конфетти. Чемпионат в Аргентине запомнился в том числе и конфетти на всех матчах хозяев.
Финал проходил 25 июня на стадионе «Эстадио Монументаль» в Буэнос-Айресе в присутствии 71 483 зрителей. Позднее, при расследовании преступлений хунты, проводимом правительством Аргентины, вскроется, что буквально в полутора километрах от стадиона, примерно в десяти кварталах, находилась тайная тюрьма (практически концлагерь). Заключенные слышали рев тысяч зрителей во время матчей.
Слева направо: Даниэль Пассарелла, Америко Гальего, Даниэль Бертони, Убальдо Фильоль, Леопольдо Луке, Хорхе Ольгин, Луис Гальван, Освальдо Ардилес, Альберто Тарантини, Оскар Ортис, Марио Кемпес.
Слева направо: Йохан Нескенс, Роб Ренсенбринк, Ари Хан, Джонни Реп, Рене Ван дер Керхоф, Вилли Ван дер Керхоф, Ян Йонгблуд, Вим Янсен, Ян Портвлит, Эрни Брандтс, Рууд Крол.
На стадионе начались уже новые проблемы.
Обстановка напоминала игру Бразилии против Англии на Кубке Наций в 1964 году. Голландцы вышли на поле за десять минут до старта и ждали. Аргентинцы в конце концов появились с опозданием на пять минут. Затем они начали жаловаться на легкую лангету, которую носил голландский вингер Рене Ван дер Керкхоф. Он носил эту повязку в предыдущих играх Голландии и никаких жалоб не было.
Тактика была направлена не только против голландцев. Аргентинцы быстро поняли, с каким судьей они имели дело. Серджио Гонелла из Италии не жаловался, когда аргентинцы опоздали к началу матча, затем он поддержал их протесты по поводу медицинской повязки. Хозяева были довольны, что у них был уступчивый, слабый арбитр, над ним нужно было поработать в ходе игры. После игры аргентинский капитан Пассарелла попытался оправдать бешеные истерические жалобы, которые он и его товарищи по команде высказали арбитру по поводу этой повязки: «Мы не могли позволить себе допустить какое-либо преимущество сопернику. Луке указал на опасность, которую может представлять повязка, и я, как капитан, был обязан протестовать».
Гонелла позволил игре ускользнуть от него, поплыл. Аргентинский хавбек Гальего дважды умышленно брал мяч в руки без разрешения. Во всех спорных моментах, требующих вмешательства судьи, когда ситуация была 50/50, решения принимались в пользу хозяев. Как и ожидалось, голландцы, уже обозленные из-за предматчевого поведения хозяев, начали терять нити игры.
На гол Кемпеса в первом тайме лишь на 88 минуте матча ответил Дик Наннинга. На 90 минуте Роб Ренсенбринк (пять голов на ЧМ, автор 1000-го гола на Чемпионатах Мира в матче группового этапа против шотландцев) попал в штангу. Крах надежд хозяев был так близок.
Б.Т. Менотти: «Что я подумал, когда Ренсенбринк на последней минуте попал в штангу? Ничего. Я не успел испугаться. Потом, когда арбитр свистнул окончание основного времени, я понял, на каком волоске всё висело. Обидно было бы проиграть этот матч - мы очень хорошо играли».
В дополнительное время аргентинцы переломили игру. Отличился Кемпес. Голландцы побежали отыгрываться и пропустили контратаку, которую завершил Бертони. Причем при третьем голе снова возникла проблема: голландцы утверждали, что Кемпес отдал пас рукой.
Видела, адмирал Эмилио Массера и командующий ВВС Орландо Агости (впоследствии сменивший Виделу) празднуют гол в ворота голландцев
Голландцы так и не стали чемпионами мира.
Фрагменты матча:
Марио Кемпес в итоге стал лучшим бомбардиром (6 голов), лучшим игроком первенства и легендой аргентинского футбола. А ведь ни до, ни после турнира он столь выдающейся игры не демонстрировал – на чемпионатах мира 1974 и 1982 года он ничем себя не проявил.
В итоге довольно незапоминающийся матч - если вы, конечно, не аргентинец - закончился победой хозяев чемпионата со счетом 3-1, и страна взорвалась от счастья, когда их команде вручали трофей, на который военной хунтой было потрачено так много времени, усилий и денег.
Голландцы не хотели получать кубок из рук Виделы, но им и не пришлось.
Видела вручает Кубок Мира капитану сборной Даниэлю Пассарелле
Б.Т. Левые потом будут упрекать Менотти в том, что в момент всеобщего счастья после победы он вполне мог в телеинтервью сказать о своем отношении к диктатуре: «Три минуты правды ему бы не смогли повредить, зато весь мир узнал бы о пытках, убийствах и пропавших без вести. Когда все праздновали успех, в двух километрах от стадиона в помещении военно-морского училища палачи продолжали издеваться над людьми, убивать их, а потом сбрасывать трупы с вертолета в океан».
Б.Т. Никто из критиков тренера не пытался даже порассуждать, что было бы с Менотти, если бы Ренсенбринк не попал в штангу? Хотя, может быть, всё ограничилось бы увольнением.
Б.Т. После матча Менотти сказал своим игрокам: «Ребята, что бы о нас ни говорили, будто своим успехом мы помогли хунте - не верьте. И мы знаем, и люди знают - мы играли и выиграли не для власти, а для народа…»
Б.Т. А так АФА с благословения начальства продлила с Менотти контракт еще на четыре года с денежным содержанием в 150 000 долларов в год. Это тоже ставили в вину Менотти: «В стране кризис, безработица, песо валится не по дням, а по часам, а у него договорчик в твердой валюте…»
Б.Т. Через год Менотти вместе со сборной U-20 с Марадоной завоевал звание чемпиона мира для молодежных команд. Аргентина была сильнее всех на всех фронтах. Он добился того, чего хотел.
Несмотря на то, что Бразилию Менотти обыграть так и не удалось (2 ничьи, 6 поражений), он, безусловно, отлично изучил европейский стиль игры, успешно играл против ведущих сборных и выиграл Кубок Мира. Когда же Аргентинская сборная ранее доминировала в Южной Америке, она ничего не смогла добиться на Чемпионатах Мира.
Говорят, что Менотти не пожал руку Виделе после победы. Кто знает.
Б.Т. Даниэпь Бертони (2006): «Он знал, как устроены наши мозги. Он знал, что сказать каждому в отдельности и всем вместе. Если это называется быть хорошим психологами мотиватором, то Менотти был лучшим из всех».
Б.Т. Рене Хаусман (2002): «Менотти - тренер, который в меня поверил и взял в сборную. Он для меня был не просто тренером - вторым отцом».
Б.Т. Серхио Батиста, чемпион мира-1986 (2004): «Менотти за пять минут мог втолковать тебе то, что другой тренер не объяснит и за пять дней. Может быть, его единственный недостаток в том, что, убедив игроков, других тренеров, всяких функционеров и начальников, он сам «терял мотивацию», так как некого было больше мотивировать. Поэтому его команды «жили» не более пяти-семи лет, хотя это немалый срок».
Б.Т. Нестор Фабри, финалист ЧМ-1990 (2004): «Главная «добродетель» Менотти - ему нужны были думающие игроки, готовые принять на себя ответственность за команду. Он поощрял думающих футболистов: «Когда голова соображает, тогда и ноги все сделают правильно».
Б.Т. Диего Марадона (2001): «Лучший тренер, которого я знаю - Сезap Менотти. Он умеет объяснить сложные вещи просто и быстро и никогда не усложняет простые. Учитель от Бога, и он «разрешал» нам играть».
Б.Т. Марио Кемпес (2002): «Вы думаете, что я скажу, что Менотти «лучший в мире на все времена»? Пожалуй, он был посильнее других тренеров, когда тренировал сборную, а в остальном - такой же, как остальные. Тут важно, какой материал тебе в руки попадет, верно. Отличался он скорее поведением, строгой вежливостью, подчеркнутой интеллигентностью: никогда не кричал на игроков, доверял им. Собственное волнение он снимал куревом».
Лакосте обещал полную безопасность во время проведения чемпионата мира по футболу. Однако «Монтонерос», нарушая свое слово перед простыми людьми Аргентины, совершили пятнадцать нападений в период проведения чемпионата; четыре члена аргентинской Коммунистической партии «исчезли»; бомбы взорвались в самых разных местах по всей стране, а полиция отравила газом Римско-католических верующих, которые покидали Церковь после празднования мессы в четвертую годовщину смерти Перона.
Лакосте двигался от поста к посту в последующие годы. Временный Президент Аргентины во время одиннадцатидневной передачи полномочий между ведущими членами хунты.
Вспоминает вратарь сборной и клуба «Ривер Плэйт» Убальдо Фильоль (по кличке El Pato - утенок): «В 1979 году я хотел уйти из «Ривер Плэйт». Лакосте позвонил мне, он достал пистолет и положил его на стол.
Я был слишком молод, и я не понимал. Со временем вы скажете себе: «F***, он мог убить меня». В то время я этого до конца не понимал. Это было очень тяжело».
Лакосте стал министром социального обеспечения при новом президенте новой диктатуры Леопольдо Галтьери (ведь его жена Геба была родственницей жены Галтьери). После падения военного правительства он стал представителем от Южной Америки в ФИФА.
Выдающаяся карьера в ФИФА в качестве вице-президента, второй человек после Авеланжа. Они были лучшими друзьями. Лакосте был ключевой фигурой в планировании следующего чемпионата мира, который состоялся в Испании в 1982 году.
В 1986 году Лакосте был назначен руководителем аргентинской футбольной федерации на чемпионате мира в Мексике.
Вечером после финала чемпионата мира 1978 года в Буэнос-Айресе состоялся пышный праздничный банкет. В нем приняли участие все высокопоставленные члены правящей военной хунты. Генерал Видела и его сподвижники приветствовали Авеланжа и его коллег - руководителей ФИФА - с большим количеством объятий и поцелуев.
Несколькими днями ранее его коллега, вице-президент ФИФА Герман Нойбергер, отказался принять от «Международной амнистии» полностью документированный доклад, в котором подробно описываются пытки, похищения и убийства, совершенные по приказу военной хунты.
На протяжении всего чемпионата «Матери Пласа-де-Майо» продолжали проводить митинги. Много лет спустя в книге «Футбол в Грязной войне» (Football in a Dirty War) приводятся слова аргентинского форварда Луке, автора дубля в ворота сборной Перу: «Я бы отказался от участия в турнире, если бы знал, что на самом деле происходит». Лукавил ли Луке?
В 1984 году Эухенио Мендес опубликовал выводы своего расследования в книге под названием «Адмирал Лакосте. Кто убил генерала Актиса?» Столь поздняя публикация материалов объяснялась исключительно самосохранением. Если бы Мендес попытался опубликовать книгу во времена генералов, ни один издатель в Аргентине не осмелился бы напечатать ее, и автор, несомненно, был бы убит. В декабре 1983 года в стране была окончательно восстановлена демократия, и Рауль Альфонсин, первый гражданский президент за восемь лет, вступил в должность. Наконец, истина, которую так мужественно установил Мендес, может быть разделена с нацией. С учетом утверждений, содержащихся в книге, президент Альфонсин приказал незамедлительно провести расследование для установления ответа на вопрос, поставленный в названии книги.
По результатам расследования адмиралу Лакосте были предъявлены обвинения в самых разных преступлениях. Некоторые из них были фискальными и утверждали, что он украл средства со счетов организационного комитета чемпионата мира. Одно из других обвинений заключалось в том, что он был ответственен за убийство генерала Актиса.
Президент ФИФА Авеланж, столкнувшись с этой ситуацией, отреагировал на это не так, как он реагировал, когда в фондах бразильской Федерации спорта была обнаружена большая дыра. Тогда Авеланж хотел сохранить свою работу в качестве президента CBF. Теперь он посчитал, что его дорогому другу Лакосте следует разрешить остаться вице-президентом ФИФА. Его усилия от имени Лакосте были настолько напряженными, что наблюдатели как внутри, так и за пределами ФИФА чувствовали, что между двумя мужчинами должна была быть секретная связь. Новоизбранный Президент Аргентины настаивал на отстранении Лакосте от должности в ФИФА, и в 1984 году адмирал Лакосте очень неохотно подал в отставку.
Впоследствии Государственный прокурор обратился к Лакосте с требованием обосновать его показания под присягой о том, что большой участок земли, который он купил в Пунта-дель-Эсте в Уругвае, был приобретен с помощью банковского кредита. Не было никаких подтверждений такого банковского кредита.
Судебный процесс против Лакосте неоднократно приостанавливался, и, наконец, бывший адмирал избежал тюрьмы после объявления в 1989 году общего помилования и амнистии.
Лакосте, безусловно, выиграл от чемпионата мира по футболу 78, как и Авеланж. Официальный финансовый анализ турнира ФИФА показывает, что чистая прибыль для компании «Кока-Кола» и других организаций на организованном Стэнли Руссом чемпионате 1974 года была лишь немного ниже, чем в 1978 году. Одной из причин стало увеличение суммы, потраченной на страховку. В свете нестабильности в Аргентине в то время само увеличение страховых трат не удивительно. Удивительно то, что страховая компания под названием «Atlantica Boavista» получила около 25% страхового бизнеса. Главным директором этой компании является Жоао Авеланж. Когда британский репортер задал этот вопрос Авеланжу, тот первоначально использовал свою знакомую тактику ухода от ответа. Впоследствии он обвинил Генерального секретаря ФИФА д-ра Хельмута Кезера. Почему Генеральный секретарь ФИФА должен управлять бизнесом компании, контролируемой Авеланжем, не обсуждая этот вопрос с самим Авеланжем, так и не было объяснено. Страховой бизнес для турнира обошелся в 2,3 миллиона швейцарских франков.
Среди тех, кто также получил большую выгоду от ЧМ-1978, были Патрик Нэлли и Хорст Дасслер. Понятно, что они жаждали большего. Вернувшись из Рио со встречи с Авеланжем, глава «Adidas» поговорил со своим маркетинговым партнером. Он рассказал Нэлли о прогрессе, которого он добился в своих попытках убедить Авеланжа дать им маркетинговые права на чемпионат мира 1982 года в Испании. Игра становилась все быстрее. Ставки становились все выше. Что касается Аргентины, то Нэлли заключил контракты с шестью основными спонсорами. От Испании-82 он хотел больше. Гораздо больше.
Перед поездкой в Рио-де-Жанейро Нэлли и Дасслер пришли к выводу, что сумма, которую им нужно будет собрать от корпораций, чтобы сохранить испанское правительство и его Комитет Кубка мира 4 миллиона долларов. Они не хотели оказаться под таким давлением, под которым сейчас находится Жоао Авеланж. Он не смог обеспечить увеличение числа участников турнира в 1978 году до двадцати. Он купил себе немного времени, но 1982 год в Испании должен был быть окупаемым, или это может означать, что правление Авеланжа закончилось.
Так, а что же с Аргентиной?
Б.Т. Через четыре года эйфории уже не было. Были только несчастья и огорчения. 13 июня 1982-го в матче открытия ЧМ аргентинцы проиграли бельгийцам, а на следующий день перед объективами английских телекамер Альфредо Астис, командир группы кораблей ВМФ Аргентины, подписывал акт капитуляции своей страны в Фолклендском военном конфликте.
Как раз в это время Аргентина фактически находилась на грани войны с Чили из-за островов. Конфликт урегулировал сам Папа Римский. США «вдруг» стали критиковать Виделу, хотя раньше им было вроде как «все равно» (нет, смотри выше «Операция «Кондор»). В итоге в результате внутреннего конфликта верхушки хунты Видела был отстранен от должности, его сменил генерал Виола (как сыр, только генерал). За время правления Виолы случилась девальвация, катастрофически выросла инфляция. Виолу отстранили, именно его сменил на 11 дней Лакосте. Затем президентом стал Галтьери, который попытался поднять популярность военной диктатуры, затеяв в 1982 году «маленькую войну» - военную операцию по установлению контроля над Фолклендскими островами. Это мутная история, но Википедия опять выручает (почти как «Пятерочка»).
Это был, прямо скажем, самонадеянный шаг: тягаться в данном (сложном внутри страны) положении с Великобританией. Тут Папа Римский разрулить уже не смог. Маргарет Тэтчер тоже нужна была эта «маленькая война». Американцы отказались поддержать Аргентину в конфликте с Великобританией. Аргентина капитулировала, а Галтьери сместили и отдали под трибунал. Его место временно занял Альфред Сен-Жак, затем Рейнальдо Биньони, последний военный диктатор Аргентины. Его сменил Рауль Альфонсин. Конфликт из-за Фолклендских островов не исчерпан до сих пор. В разделе Материалы есть ссылка на небольшой фильм о Фолклендской войне.
Аргентинские военнопленные во время Фолклендского конфликта
3 октября 2014 года разъярённая толпа ветеранов Фолклендской войны напала с камнями на команду «Top Gear» (Британия), вынудив их бросить свои автомобили на обочине дороги и бежать из страны под конвоем полиции через чилийскую границу. Аргентинцы были возмущены номерным знаком «H982 FKL» на автомобиле, которым управлял Джереми Кларксон (один из ведущих «Top Gear»). Они утверждали, что Кларксон сознательно выбрал те номерные знаки, но «Би-Би-Си» эти обвинения отвергает, говоря, что это было чистое совпадение. Чистое совпадение)
В 1983 году начались суды над участниками военной хунты, правившей страной с 1974 по 1983 год. Все «президенты» и многие их сторонники были приговорены к длительному тюремному заключению за убийства, пытки, геноцид и преступления против человечества. На сегодняшний день некоторые из них еще живы. Рейнальдо Биньони в мае 2016 года был приговорён ещё к 20 годам заключения по делу об операции «Кондор». Сухим вышел только Лакосте, но он тоже умер в 2004 году.
Всем кажется (и мне тоже), что это было когда-то давно, в другом мире, а на самом деле это новейшая история Аргентины. Новее некуда. Кумир современных подростков Месси родился всего лишь спустя четыре года после свержения хунты. А вот, например, Батистуте в том году было 14 лет. Многие очевидцы тех событий признаются, что до сих пор испытывают страх, хотя времена хунты давно уже в прошлом.
В 2016 году в ходе своего визита в Аргентину Обама пообещал рассекретить архивные документы армии и разведки, описывающие роль США в военном перевороте в Аргентине, но, похоже, обещания так и остались обещаниями.
Концепция «Остановка развития», появившаяся в 60-е годы, применяется и в наше время.
А закончить этот материал хочется цитатой из книги Яллопа:
Когда ФИФА была основана в Париже в 1904 году, она занималась футболом и мало чем еще. Она оставалась в основном неизменной в своем облике при сменявших друг друга Президентах: двух французах, бельгийце и трех англичанах, пока бразилец не занял трон в 1974 году. Через несколько лет облик ФИФА начал меняться. В течение десятилетия она была полностью преобразована. Дело больше было не в футболе. Речь шла о продукте, о спонсировании, рекламе и маркетинге этого продукта. Речь шла о деньгах. Игра? Она была украдена. Как профессиональные воры воруют шедевр, оригинал был заменен искусной копией. И эта подделка одурачила очень многих людей.
Я охватил лишь небольшой фрагмент интереснейшей книги Дэвида Яллопа. Возможно, дальнейшее чтение этой книги подвигнет меня написать еще о чем-нибудь столь же запутанном и спорном.
Книга Яллопа запрещена в Швейцарии, где, как известно, находится штаб-квартира ФИФА, и куда исторически тянутся все нити управления футболом.
Вот и все. Материала слишком много, но в какой-то момент нужно остановиться.
Надеюсь, что вам было интересно.
P.S. Хочу еще раз подчеркнуть, что текст курсивом – это перевод книги Яллопа «Как они украли игру», текст курсивом с пометкой Б.Т. – цитаты из книги Бориса Талиновского «Эль Флако и Эль Наригон». К сожалению, возможности оформления текста в блоге весьма ограничены, например, выделение текста противным цветом американских денег, которое я встречал в статьях, похоже, недоступно простым смертным, поэтому читать текст сложновато, но если не торопиться, то вполне понятно, что и откуда взято.
P.P.S. Уже когда текст был готов, я наткнулся на Спортсе на блог «Футболисты левого фланга», который представляет собой перевод книги испанского журналиста Кике Пейнадо (Quique Peinado - Futbolistas de izquierdas, 2013). В этой книге несколько глав посвящены событиям ЧМ-1978, режиму Виделы, отношению футболистов к тому, что происходило в то время, их участию в тех событиях, реальным и вымышленным историям о футболе и политике. Не буду ничего оттуда передирать, почитайте сами, это весьма интересно: масса фактов и подробностей, в том числе и о матче с Перу.
Вот этот блог «Футболисты левого фланга». Ссылки на главы книги (блога), непосредственно касающиеся событий в Аргентине и ЧМ-1978, приведены в разделе Материалы.
Начало здесь:
Спор(т)ный вопрос - 1978. Как выиграть домашний Чемпионат Мира (часть 1)
Спор(т)ный вопрос - 1978. Как выиграть домашний Чемпионат Мира (часть 2)
Материалы:
David A.Yallop - «How They Stole The Game» (на английском, формат epub)
(пробел в ссылке надо убрать)
Теперь этот блог переехал сюда
Борис Талиновский - «Эль Флако и Эль Наригон»
Обзор чемпионата. Официальное видео.
История Чемпионатов Мира - Чемпионат Мира 1978 года
Отборочный этап и сам чемпионат, в том числе рассказано о всех командах (с фотографиями сборных)
Церемония открытия, фрагментов игр Аргентины и награждения (видео)
Ролик о книге Яллопа и фрагменты из его интервью (видео)
Хуан Карлос Облитас (по прозвищу «El Ciego» - слепой), футболист сборной Перу на ЧМ-1978 (а в будущем тренер сборной) оказался не таким уж слепым.
Он рассказывает о визите Виделы в раздевалку сборной Перу перед матчем (видео)
Документальный фильм «Грязная игра» (A Dirty Game, 2002) (видео)
Кристиан Ремоли «Правда или ложь» (видео)
Оригинальная история в рисунках (Argentina 1978 - Legendary team) (видео)
Материал из «Шпигель» «Скандальный триумф Аргентины»
Чемпионат Мира 1978 (все матчи + обзоры всех матчей + все голы)
Грязная война. Кто и почему похитил у ЧМ-1978 гениального Диего Марадоны
Из ЖЖ: "Как украли игру" – заметка о книге Яллопа с комментарием очевидца матча
Чемпионат.сом - Символы мундиалей: от «руки бога» до укуса Суареса
Диктатура в Южной Америке 1970-1980-е гг. (видео)
Украденные дети Аргентины (видео)
Холодная война: фолклендская война (видео)
Палачи и жертвы «грязной войны»
О военном перевороте 1976 года в Аргентине
Аргентина времен хунты: коллапс права
Из ЖЖ: «20 заповедей перониста с небольшим комментарием»
Лента.ру. История ЧМ по футболу.
Блог «Футболисты левого фланга»
И главы, непосредственно касающиеся событий в Аргентине и ЧМ-1978:
9. Аргентина, в параллельной реальности
10. Нидерланды: Кройф, Рейсберген… и Карраскоса
11. Ронни Хельстрём, человек, которого там не было
14. Пытавшие называли его вратарем
Из Википедии:
Процесс национальной реорганизации
Там дальше можно по ссылкам найти все об истории Аргентины того времени.
Страны-хозяйки чемпионатов мира по футболу
Чемпионат мира по футболу 1978
Чемпионат мира по футболу 1978 (отборочный турнир)
Чемпионат мира по футболу 1978 (отборочный турнир, УЕФА)
Чемпионат мира по футболу 1978 (отборочный турнир, КОНМЕБОЛ)
Чемпионат мира по футболу 1978 (отборочный турнир, КАФ)
Чемпионат мира по футболу 1978 (отборочный турнир, АФК и ОФК)
Футбольный матч Австрия — ФРГ (1978)
И еще много источников, которые я не запомнил.
Матч Бразилия - Польша начинался в 16-45. Аргентина - Перу – в 19-15. Ретвит
И
Когда матч бразильцев закончился, Аргентина и Перу только еще ушли на перерыв при счете 2-0.
???
вот эта информация: "Матч Бразилия - Польша начинался в 16-45. Аргентина - Перу – в 19-15" из Википедии https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83_1978
а вот эта "Когда матч бразильцев закончился, Аргентина и Перу только еще ушли на перерыв при счете 2-0" из книги Яллопа, выделена курсивом.
я всего лишь привел цитату из книги. и за точность ее автора не ручаюсь.
что касается "расследований". напишите свое - я с удовольствием почитаю)
Поэтому ни стал бы доверять информации из вики.
Яллоп более точен. Насколько я помню, но моей памяти стоит доверять не больше чем википедии:) матчи последнего тура должны были начинаться в одно время, но организаторы задержали начало матча Аргентина -Перу, то-ли под предлогом неисправности освещения, то-ли ещё по какой причине. Поэтому когда начался второй тайм матча аргентинцев, матч Бразилия - Польша действительно закончился.
Если найду подтверждение информации, сообщу.
А за материал спасибо. С удовольствием прочёл. Чемпионаты 74 и 78 мои любимые. Хотя Голландия так и не смогла...:(
PS заглянул по вашей ссылке в вики. Не нашёл фразы о времени начала матчей.