Трансферные промахи Пепа Гвардиолы
Пеп Гвардиола говорил, что такого разворота событий он хочет меньше всего. Честно говоря, ему мало кто верил. Несомненно, поездка в Донецк - не развлекательная прогулка, но попасть на «Шахтер» в четвертьфинале Лиги Чемпионов казалось не самой плохой перспективой.
При ближайшем рассмотрении стало ясно, что опасаться есть чего. Но, на первый взгляд, «Барселоне» попалась одна из слабейших команд, еще соревнующихся за трофей. Команда, которая не будет намертво закрываться в защите: да, «Шахтер» забивает голы, но и пропускает их. Подопечным Гвардиолы повезло не напороться на «крепкий орешек» с железной обороной, одну из тех команд, которые, по словам Хави Эрнандеса, приезжают, чтобы расстроить их. «Барселона» избежала встречи и с самыми опасными соперниками, среди которых «Челси», «Манчестер Юнайтед», «Интер Милан». И, конечно, «Реал Мадрид».
Можно подумать, что счастье болельщиков «Барселоны» не знает предела. Полуфинал, возможно против «Мадрида», уже маячит впереди. Если кто-то вдруг сомневается, что фаворит здесь «Барселона», им стоит только посмотреть на реакцию игроков «Шахтера» на результат жеребьевки: отпавшие челюсти, разочарование - кажется, они уже видят перед собой неминуемый итог. Как изменились лица игроков «Барселоны», останется тайной, но можно представить себе широкие улыбки и спокойную уверенность в том, что команда направляется прямиком в полуфинал как минимум четвертый сезон подряд.
И все же, чего-то не хватает. Возбуждения, напряжения, нерва. Мысль о встрече с «Шахтером» вряд ли заводит вас. Здесь нет ни блеска «Манчестер Юнайтед», ни остроты соперничества с «Мадридом», ни вендетты против «Челси» или «Интера», ни романтики «Шпор», играющих свой первый четвертьфинал Лиги Чемпионов и связанных с «Барселоной» такими именами, как Гари Линекер, Терри Венейблс и Стив Арчибальд. Это даже не «Шальке» с Раулем на острие нападения, готовым снова поднять палец к губам, заставив замолкнуть «Камп Ноу». О составе «Шахтера» большинство болельщиков имеют лишь смутное представление. Не вызывает вопросов только одно имя - Дмитрий Чигринский.
Дмитрий Чигринский - защитник, который пришел в «Барселону» из «Шахтера» в 2009 и вернулся обратно год спустя, заклейменный как неудачное приобретение, за половину трансферной стоимости. Чигринский играл против каталонцев в Европейском Суперкубке в августе, и, поскольку Гвардиола настаивал на чрезвычайной важности этого перехода, всего через четыре дня украинец присоединился к «Барселоне» за €25М. Он не мог играть в еврокубках, но, как тогда говорили, это не было так уж важно: ограничение всего на один сезон, а Чигринский в клубе надолго. Это центральный защитник высочайшего класса, только подождите: он способен стать великим игроком.
«Барселона» не стала ждать. Он провел в клубе меньше двенадцати месяцев. Он играл всего 851 минуту в Ла Лиге. С трибун в его адрес то и дело доносился свист. Порой он казался медленным и тяжеловесным, оказывался не совсем там, где нужно и неуклюже управлялся с мячом. Надежды, что он станет вровень с Карлесом Пуйолем или Херардом Пике, были развеяны практически сразу. Некоторые замечали, что он еще молод - ему всего 24 сейчас - и лучшие времена у него еще впереди. Мало кого волновали его разговоры о том, что адаптироваться к специфической манере игры «Барселоны» непросто и требует времени. Интерес к нему быстро угас, и в планах нового президента Сандро Росселя ему не нашлось места. Хотя Гвардиола хотел дать ему еще один шанс, он не ухватился за эту возможность. Чигринский благодарен тренеру за поддержку и обиды на клуб не таит. Он понимает, что просто не подошел «Барселоне».
Тот факт, что в трудные для клуба времена выручить за него удалось лишь €15М (на €10М меньше, чем он стоил), говорил о многом. Сейчас пути Чигринского и команды Гвардиолы снова пересеклись. Если украинец покажет себя достойно, его продажа будет выглядеть ошибкой. Будет выглядеть неважно - подписание контракта с ним покажется ошибкой еще большей и в своем роде не единственной. И дело не столько в самом Чигринском, сколько в Гвардиоле, которому предстоит оказаться лицом к лицу с напоминанием о не самой удачной стороне своей деятельности: трансферах. Приезд Чигринского наводит на мысли о гораздо более обширной проблеме.
«Барселона» любит замечать, что ее противостояние с «Мадридом» - не просто футбол. Это столкновение идентичностей, в котором она представляет высокие моральные устои, это «cantera versus cartera» - система воспитания молодежи против бумажника. «Мадрид» покупает успех (и все же не преуспевает), «Барселона» свой успех выращивает и пестует. Вот соблазнительный аргумент: все три финалиста «Золотого мяча» в этом году прошли через молодежную систему «Барселоны». В свою очередь, обладатели этого приза, игравшие в «Мадриде» - Роналдо, Кака, Зидан, Роналду, Фигу, даже Майкл Оуэн - получили награду за свои достижения в других клубах до заключения контракта с «Реалом». Когда команды встретились между собой в ноябре, общая стоимость стартового состава «Барселоны» составляла €92M, а «Мадрида» - €285M. Месси, Иньеста, Хави, Пуйоль, Пике, Вальдес, Педро, Бускетс - все это выпускники кантеры «Барселоны».
Однако, все не так однозначно. С начала века, «Реал Мадрид» потратил более миллиарда евро на покупку игроков. Впрочем, «Барселону» тоже нельзя назвать экономной - ее трансферные расходы составили более €700M. «Мадрид» постоянно превосходил в расходах «Барселону», особенно в последние два года, когда президентское кресло «сливочных» занял Флорентино Перес. Однако с тех пор, как Гвардиола стал тренером «Барселоны» в 2008, на подписание игроков каталонский клуб потратил аж €275M. И далеко не каждое из приобретений оказалось удачным. На фоне успехов выходцев из молодежных команд провалы трансферной политики кажутся еще очевиднее.
Возможно, лучшей сделкой стала та, что вызывала в свое время больше всего возмущения: €30.5M, потраченные на Дани Алвеса, чью значимость сейчас сложно переоценить. Даже трансфер Давида Вильи, чья цена в €40M кажется адекватной, запоздал на год. Важность Сейду Кейта для команды не вызывает сомнений, хоть и пришлось за него отдать аж €14M, в то время как Максвелл не так часто выходит на поле, но стоил относительно скромные €4.5M. Время покажет, оправдается ли покупка Ибрагима Афеллая за умеренную сумму в €3.5M. Рано говорить и о том, насколько удачным вложением оказался Маскерано за €22M и не слишком ли дорого - €9.5M за Адриано.
Остальные приобретения можно назвать в лучшем случае спорными, в худшем – откровенно провальными. Чигринский приехал за €25M и покинул клуб за €15M, едва поиграв. Энрике стоил €8M и ни разу не вышел на поле, отправившись в аренду в «Расинг». Для Александра Глеба, играющего в аренде в «Бирмингем Сити», «Барселона» сейчас безуспешно ищет покупателя. Он был куплен за €16M и ему не удалось сделать здесь практически ничего полезного, в том числе найти общий язык с товарищами по команде. Кейриссон стоил €14M в 2009 году и сейчас играет в аренде уже в третьем клубе, не вызывая нигде особых восторгов. Мартин Касерес обошелся в €16.5M. Он был уверен, что не получал достаточно игрового времени, потому что предпочтение отдавалось каталонцам. В действительности все намного проще - конкуренция оказалась ему не по плечу.
И, наконец, был Златан Ибрагимович. Его прибытие было связано с желанием испробовать тактическую альтернативу, которая в итоге не оправдала ожиданий. Что более важно, возглавлявший клуб тогда Жоан Лапорта вел переговоры с «Интером», отчаянно пытаясь избавиться от Самюэля Это’о. Ему так хотелось сплавить камерунца, что в ходе переговоров «Барселона» пошла на то, чтобы приобрести Ибрагимовича, заплатив за него немаленькую сумму. «Интер» был единственным клубом, который испытывал взаимный интерес к Это’о и мог предложить «Барселоне» что-то взамен. Сделка была совершена. Лучший нападающий каталонцев за предыдущие пять лет, один из самых выдающихся за все время существования клуба, был оценен в €20M и отдан в обмен на Ибрагимовича с доплатой в €49.5M. Прямо говоря, это казалось безумием: игрок, забивший два гола в финале Лиги Чемпионов, с огромной денежной суммой в придачу уехал в «Интер». В Барселону же прибыл нападающий, который едва ли вообще забивал в главном европейском турнире, не говоря уже о финале.
Ибрагимович в «Барселоне» проявил себя не так уж и плохо, по крайней мере в первой половине сезона. Он забил единственный гол в «Класико», 16 раз поразил ворота соперника в Лиге и отметился за клуб в общей сложности 21 раз. Но к лету, когда его вклад в гонку за титул практически свелся к нулю, а конфликтный характер все чаще давал о себе знать, Гвардиола вознамерился с ним распрощаться.
В итоге Ибрагимович отправился в аренду в «Милан», а «Барселона» подписала Вилью, которого действительно хотела у себя видеть. Однако, цена не отличалась от запрошенной еще год назад. Между тем, клуб заплатил €20M, чтобы в итоге отправить двух игроков в Милан. Когда трансфер Ибрагимовича будет оформлен этим летом, «Барселона» вернет лишь €24M. Всего год назад, его стоимость составляла €69.5M.
Тем временем, Это’о выиграл триплет.
Sid Lowe, Sport Illustrated.
Как говорится, через всю статью красной нитью проходит банальная подмена понятий...
В истории с Ибрагимовичем все забывают об Это’о. Руководство Барсы хотело от него избавиться, поэтому и пошло на столь странную сделку. Кто же знал, что предполагаемая сумма (а давайте смотреть правде в глаза, 50 млн. и игрок, от которого вы хотите избавиться - это не 70 млн.) так закружит голову Златану.
Трансферная политика Барсы в отношении покупки игроков ничем не отличается от трансферной политики других топ-клубов. Но у Барсы ещё и 6-7 воспитанников выходит регулярно. И разговоры о том, что это всё оттого, будто бы Барса какое-то время ничего не выигрывала - в пользу бедных. У Реала и Интера тоже было время без побед, и много ли там из-за этого появилось воспитанников в основе?
В принципе, все по делу.
У кого то есть талант делать удачные покупки, а у кого то - растить чемпионов мира и обладателей золотого мяча.
И выигрывать титулы))))
И все таки беспокоит меня эта череда успехов. Может Гвардиоле стоит бросить свой перстень в воду?)))
И спасибо за перевод!
Опечатка? Чигра же центрдеф!
прямо как в футбольном менеджере