«Криштиану Роналду. Одержимый совершенством»
«Криштиану Роналду. Одержимый совершенством» - это творение Луки Кайоли, итальянского журналиста. Честно говоря, сама книга далеко не новая. Подписана в печать 18 октября 2017 года, а написана, что неудивительно, еще раньше. Я же ее выбрал для прочтения, так как мне она показалась любопытной на первый взгляд. Подвела ли меня интуиция? Расскажу в этом материале.
Для начала хочется ознакомить вас с автором книги Лукой Кайоли. Это итальянский спортивный журналист, писатель, получивший известность как автор книг о биографиях футболистов. У него имеются книги о Неймаре, Месси, Зидане, Роналдиньо и других легендах. Несмотря на то что Лука родился в Милане, он переехал в Мадрид, где живет по сей день, будучи колумнистом в известном издании Marca.
Итак, вернемся к самой книге. Честно говоря, здесь интересным может быть только начало. История о португальском мальчике с острова Мадейры и из бедной семьи действительно тронула. То, как Криштиану любил футбол и чере что он проходил. Как ему помогала семья. После всего этого я пересмотрел своё отношение к легендарному португальцу. Это тот человек, который заслуживает уважение.
Благодаря этой книге понимаешь, что Роналду очень привязан к своей семье. Она многое сделала для него, когда он был ещё юношей. Настало его время, и Криш был ко всему готов. Он помог своему брату, дал жильё в богатых районах Португалии своим сёстрам, помогал матери. Роналду – человек с большой буквы.
Конечно, внимание автора не заостряется на одной семье. Прекрасно видно, как молодой Криштиану прошёл через трудности жизни футболиста, став настоящей звездой. Ему помогала не только семья, но и иные герои, как Сэр Алекс Фергюсон или агент КР7 Жорже Мендеш, который стал для Роналду настоящим другом.
Книга действительно неплоха, но здесь не всё хорошо. Довольно часто встречаются опечатки и проблемы перевода, ибо следуя написанному, 1:0 – это теперь разгромный счёт. К сожалению, с точностью до деталей всё не помню, однако тяжело забыть то, что сборная Португалии вдруг играла в Лиге чемпионов с «Манчестер Юнайтедом». Было забавно. С другой стороны опечатки – это не так страшно, хотя порой раздражает.
Ещё одним недостатком выделю довольно спорную вещь – актуальность. Конечно, если вам интересно поближе познакомиться с Роналду, узнать о его карьере до приезда в Мадрид, то вам, скорее всего, будет интересно. Просто все события в книге описаны вплоть до сезона-2012/2013 включительно. Далее события прекращают описываться.
А вообще, если подводить итог, то скажу просто: «Берите либо для коллекции, либо для удовольствия». Или если вам более нечем занять время. В целом, книга неплоха, но порой напоминает «Википедию». Единственное, что действительно порадовало – это начало, где описаны первые шаги Роналду. В остальном на ваш вкус.
