Николай Димитров: «Дочка теперь учит нас с супругой правилам и русским словам»
Полузащитник Николай Димитров пришел в «Урал» в декабре 2016 года, с того момента он провел 36 официальных матчей (все в стартовом составе).
Перед матчем со «Спартаком» Николай дал эксклюзивное интервью клубному журналу. Он признался, что его четырехлетняя дочка знает русский язык лучше него, вспомнил о своем детстве, в котором проводил много времени с Ивелином Поповым, а также рассказал, какие матчи Чемпионата России обязательно показывает болгарское телевидение.
- Николай, ты неплохо говоришь по-русски. Почему даешь интервью только с переводчиком?
- Я разговариваю на таком уличном русском языке. Нет гарантии, что скажу то, что хочу. Могу сказать какие-нибудь нехорошие слова (улыбается – прим. ред.).
- Грегор Балажиц дает интервью на русском языке. Неужели ты хуже него знаешь наш язык?
- Хорошо, в следующем сезоне попробую дать интервью на русском языке!
- Стараешься изучать его?
- Нет. Все время нахожусь в окружении русских людей, поэтому всегда есть, кому мне помочь, если возникнет трудная ситуация.
- Что самое трудное для тебя в русском языке?
- Мне повезло, что я болгарин. Русский и болгарский похожие языки. Это мне помогает. Но в произношении русских слов возникают проблемы.
- Сколько знаешь матерных слов на русском языке?
- Это были первые слова, которые узнал (улыбается – прим. ред.). Поэтому теперь их много знаю.
- В России ты играешь чуть больше года. За это время с «Уралом» произошло много событий. Не кажется, что очень давно здесь находишься?
- Да, есть ощущение, что уже давно живу в Екатеринбурге. Такие мысли возникают из-за хорошей атмосферы в команде. Меня окружают люди, которые мне всегда готовы помочь.
- Расскажи о самом трудном моменте за этот год.
- Про сложные моменты сказать не могу, но долгое время нужно было привыкать к тому, как устроен российский футбол. Он отличается от других чемпионатов стилем игры. Это и было для меня непростым моментом.
- На улице часто подходят болельщики?
- Да. В России люди уважают футболистов. Они с нами общаются культурно. И на стадионе ни разу не слышал, чтобы болельщики оскорбляли игроков.
- Удивился, когда получил от болельщиков первого вязаного шмеля?
- С одной стороны, это хорошая традиция. Если игрок получает награду, значит, он проделал хорошую работу. Но с другой стороны, ни одна индивидуальная награда не бывает без заслуг всей команды. Поэтому такие награды не совсем справедливы.
- Многие называют «Екатеринбург Арену» странным стадионом. Можешь его сравнить с каким-то стадионом, на котором играл?
- Играл на многих стадионах, но на нашем мне очень нравится атмосфера. Из всех стадионов, где я играл, выделю именно наш. Очень рад, что у нас абсолютно новая арена.
- После матча «Урал» - «Рубин» некоторые эксперты говорили, что «Урал» себя ощущал на выезде, потому что игроки не привыкли к стадиону. Действительно было такое чувство?
- Нет. Не чувствовал этого, потому что болельщики нас очень тепло поддерживали. Людей в клубной атрибутике было много. И мы ощущали, что играем дома.
- Волновался перед пробитием пенальти в той игре?
- У меня есть правило, что перед пробитием пенальти никогда не волнуюсь. Если волнуюсь, то лучше его не бить. В матче с «Рубином» не забил первый пенальти в своей жизни. Но, думаю, еще получится забить с точки.
- Многие обсуждали момент, когда Ивелин Попов подошел к вратарю и что-то ему сказал перед твоим ударом. Ты видел это?
- Нет.
- После игры с ним обсуждали этот момент?
- Да. Он сказал, что они смотрели последние три моих удара с пенальти. И каждый раз я бил по центру ворот. Поэтому вратарь там остался.
- На поле долго потом переживал?
- В игре нет времени думать об ошибках. После игры, когда ехал домой, вспоминал этот момент. Но мне уже 30 лет. И слишком много думать о своих ошибках не нужно. Это плохо для футболистов. Пытался как можно быстрее забыть об этом, но все равно вспоминал этот момент. Понятно, что вратарь меня перехитрил. Этим и интересен футбол.
- Когда ты познакомился с Ивелином Поповым?
- Мы росли вместе. Играли в одной команде. Когда повзрослели, наши дороги разошлись. Но с тех пор мы поддерживаем отношения.
- Расскажи смешную историю, которая с вами произошла в детстве.
- С ним связано много забавных историй. В основном это были моменты, когда он в хорошем смысле был сумасшедшим. Но на самом деле он очень хороший парень. Однажды мама мне положила с собой сэндвичи в школу. Ивелин сидел рядом со мной. Он украл их у меня, а затем стал мне их продавать. Я не знал, что это мои сэндвичи. А он с них заработал (смеется – прим. ред.). Когда уже деньги взял, то рассказал правду. Это бизнес по-болгарски!
- С того времени он сильно изменил свое поведение?
- Конечно. Он взрослый человек. У него большая семья, в которой двое детей. Ему надо о них думать. Но когда мы общаемся, вижу, что в нем много осталось от того парня.
- В чем вы соперничали в детстве?
- Когда играли в одной команде, соревновались в количестве голов, или, кто больше раз обыграет соперника между ног. По-разному завершались эти споры. Но, думаю, голов он больше меня забил.
- Он рассказывал, почему принял решение играть в «Рубине»?
- Самым главным для него было играть как можно больше, а также иметь доверие от команды и тренеров. Этого ему не хватало в «Спартаке». Сейчас видим, что он здорово играет, хорошо делает свою работу.
- Твои родные, которые живут в Болгарии, смотрят матчи «Урала»?
- Да. Сейчас болгарское телевидение купило права на показ матчей Чемпионата России. И вообще у нас устроено так, что матчи, где играют болгары, обязательно транслируются.
- Значит, «Амкар» самый популярный российский клуб в Болгарии?
- Да. В Болгарии даже есть фан-клуб «Амкара»!
- Расстраиваешься, что редко вызываешься в сборную?
- Нет. Мне даже нравится такая ситуация, потому что хотелось бы больше времени проводить с семьей. Также во время таких пауз не хочется летать туда-сюда. Хочется спокойно готовиться с командой к следующим матчам. Поэтому сильно не расстраиваюсь из-за этого.
- Как в Болгарии относятся к своей сборной?
- Сейчас идет небольшой негатив к национальной команде. Есть хорошие игроки, но у команды ничего не получается. На Чемпионате мира 1994 года мы были четвертыми. И вся страна ждет, что следующее поколение будет как минимум вторым.
- Многие говорят, что в России главная проблема кроется в детском футболе. Какая основная проблема в болгарском футболе?
- Абсолютно то же самое и в Болгарии. Есть очень много талантливых детей. Уверен в этом. Но в момент, когда детям нужно переходить из детского футбола во взрослый, в системе отсутствует звено. С этим нужно что-то делать, иначе ничего не изменится.
- Что в первую очередь делаешь, когда приезжаешь на родину?
- Как приезжаю, сразу хочется увидеть родителей. Потом встречаюсь с друзьями. И затем уезжаю из Болгарии на отдых.
- Президент клуба Григорий Иванов в одном интервью говорил, что ты хочешь после завершения карьеры остаться в России.
- Еще не могу сказать конкретно, что буду делать после завершения карьеры. Но мне очень нравится жить в России. И главное, что здесь все нравится моей семье. Поэтому возможно останусь в России после завершения карьеры. Хотелось бы потом стать тренером. Но пока не думаю об этом. Мне 30 лет, пока нужно играть самому.
- В какой бы футбол играла твоя команда сейчас?
- Прежде всего, стал бы отталкиваться от того, какие футболисты в моей команде. Использовал бы их сильные качества.
- Семья живет с тобой в Екатеринбурге?
- Да. Это моя жена и дочь, которой четыре с половиной года. Она ходит в садик, занимается плаванием, любит гулять в парке. Там мы кормим белочек, а зимой мы с ней катаемся с горки.
Папа Коля и папа Чиса после матча с "Ростовом"
- Успеваешь отвести дочь в садик, или супруга ее туда водит?
- Садик находится в том же доме, в котором живем. Когда у меня есть возможность, то отвожу и забираю ее. Ей очень нравится в садике. Даже дома не хочет оставаться. Очень расстраивается, когда не может пойти в садик.
- На каком языке она говорит?
- Когда дочка сюда приехала, она не имела понятия ни о России, ни о русском языке. Когда отдали ее в садик, через два месяца она стала лучше меня говорить на русском языке. Сейчас она всегда говорит на русском языке. Дочка теперь учит нас каким-то правилам и словам. Когда играет, к примеру, с куклами, говорит только на русском языке.
- Родители приезжали к тебе в Екатеринбург?
- 13 апреля они приехали ко мне в первый раз! Обязательно посетят матч со «Спартаком».
