Как молоды мы были. Интервью Роналдо в августе 1997 года

 

 

Карьера великого футболиста завершилась. Завершилась, пожалуй, на взлете. А ведь казалось совсем недавно, он давал интервью изданию FourFourTwo.Ему тогда всего 20 лет. Это было в августе 1997 года.

- Вы признаны лучшим игроком мира. Вас любят и боготворят. А вам только 20 лет.  Как вы будете жить дальше на такой волне успеха?

- Я упорно трудился, чтобы ко мне пришел успех. Но я не буду останавливаться на достигнутом. Я хочу войти в историю мирового футбола. Быть просто хорошим игроком недостаточно для меня.

- Забивать голы умеют многие. Но у вас это получается очень легко. Как вы пришли к этому?

- Я понял еще в детстве, что обладаю талантом. Играя с мальчишками, я всегда забивал больше всех. Я полагаю, что родился с талантом.

- Но ведь у многих есть талант, но не у всех все так получается.

- Талант это еще не все. Возможно, в прошлом этого было  достаточно, потому что футбол был медленнее, не такой техничный и агрессивный. Иметь просто талант недостаточно в современном футболе. Надо еще много трудиться.

- Говорят, что нужна еще удача.

- Для меня это был переход в «Крузейро». После этого все пошло очень быстро. Сначала сборная. Затем «Барселона». Еще повезло с  поддержкой людей, которые мне очень помогали.

- Вы очень многое сделали для сборной на ЧМ 94, но не играли в финале по решению тренера. Для вас это был удар?

- Нет, это далеко не так. Мое присутствие на чемпионате мира было определяющим в карьере. Я имел возможность общаться с лучшими игроками мира. Я многому там научился. И пожинаю плоды этого опыта сегодня. Просто чтобы быть рядом с такими игроками, как Бебето и Ромарио, было очень, очень важно.

- Как великий игрок Бразилии вы стали кумиром для миллионов детей во всем мире. А кто был для вас кумиром в детстве?

- Зико. Он был лучшим и играл за «Фламенго» - мою любимую команду. Когда я играл с друзьями на улице, я всегда использовал имя Зико. Играя, я всегда подражаю ему, его стилю. Хотя до конца это сделать невозможно. Зико неподражаем. Он единственный. Теперь я нашел свой стиль игры, который мне подходит.

- В прошлом году ФИФА назвала вас лучшим футболистом года. Вы считаете себя лучшим футболистом в мире?

- Нет! Меня признали. Но мне еще многому надо учиться. Некоторые стороны моей игры по-прежнему слабы. Я вижу себя отличным игроком, но и молодым человеком, который все еще развивается. Чтобы быть лучшим игроком в мире вы должны быть совершенным игроком. Таким на данный момент я не являюсь.

- Вы из бедной семьи, но теперь вы миллионер. Какое влияние оказывают на вас деньги?

- Я вырос без денег. Их было немного, ровно столько, чтобы просто жить, но это не помешало мне быть счастливым. Как и все молодые бразильцы, я мечтал работать за пределами своей страны, чтобы больше зарабатывать и иметь более высокий статус. Но деньги для меня не главное.

- Верно ли, что вы купили дом для отца, матери и сестры в Бразилии?

- Да. Они мне помогали. Я из бедной семьи. Но у меня было счастливое детство, прежде всего из-за игры в футбол. Теперь футбол дал мне возможность их обеспечить, возможность погасить то, что они для меня сделали. Для меня семья важнее всего.

- Учитывая условия, в которых растут дети в Южной Америке, вы чувствуете себя виноватым, что много зарабатываете?

- Дети много значат для меня, и я очень счастлив, когда в состоянии помочь им. Эти дети заслуживают лучшего будущего. Я вырос в нищете, и я знаю, какую боль эта жизнь вызывает.

- Какие у вас отношения с прессой?

- По возможности, я стараюсь выполнять свои обязательства перед  средствами массовой информации. Даю автографы. Главное, чтобы вне футбола, меня оставляли в покое. Но не всегда так получается. За мной всегда хвост. В магазине, кино, ресторане. Но я стараюсь в таких ситуациях быть спокойным, насколько это возможно

- Оказывает ли на вас давление такое назойливое внимание?

- Я стараюсь не обращать на это внимание. Я понимаю, что это цена славы. Футбольная карьера коротка, поэтому, когда в 30 или 32 года я уйду из футбола, то смогу полноценно наслаждаться жизнью. До этого я просто должен принять это.

- В «Барселоне» есть много именитых игроков. Кто-нибудь из них завидует вашей славе?

- Нет. Мой лучший друг Джованни. У нас много общего. У меня также прекрасные отношения с португальскими игроками: Виктором Байя, Фернандо Коуту, Луишем Фигу. В свободное время мы вместе валяем дурака.

- Вы как-то сказали, что делаете в любви только краткосрочные контракты, и только в футболе долгосрочные. Но теперь у вас постоянная подруга.

- Все изменилось. Я нашел девушку, с которой хотел бы построить семью. Я влюблен, и это большое чувство.

- Вас называют «новый Пеле». Это комплимент или бремя?

- Это большой комплимент. Но Пеле и я очень разные. Я имею свои характеристики, и мне хотелось бы, чтобы о нас судили по разному.