«Я знаю, что моя работа важна для миллионов болельщиков.»
Интервью Жозе Моуриньо
Поставив подпись под новым контрактом, в интервью MUTV Жозе Моуриньо рассказал о своих взаимоотношениях с игроками, о целях и амбициях клуба, о любимых играх и голах, забитых командой под его руководством.
— Жозе, прежде всего, позвольте поздравить вас с продлением контракта. Какие ощущения?
— Я счастлив. Я не подписываю контракты, если не счастлив. Я очень рад, что в клубе царит атмосфера доверия … для меня это особенный контракт, потому что я привык подписывать контракты после больших достижений. Конечно, я счастлив, но есть ощущение, что доверие и сопереживание моей работе со стороны клуба – это последствие тех больших достижений. Я заключил новый контракт с «Челси» после того, как мы стали чемпионами, с «Интером» после скудетто, с «Реалом» после победы в Ла Лиге. Здесь новый контракт стал следствием моей работы. Мы верим друг в друга, мы довольны друг другом, мне кажется, владельцы и руководство клуба считают правильным то, что я делаю. Они показали мне свои амбиции, решимость и желание двигаться в правильном направлении. И, вдобавок ко всему, у меня сложились прекрасные отношения с игроками, поэтому я очень рад продлению контракта и полностью сосредоточен на работе в клубе, в котором чувствую себя абсолютно счастливым.
— Что эта стабильность и долгосрочное планирование дают вам и вашим игрокам?
— Честно говоря, я думаю, для них это хорошо! (Улыбается) Даже если один, двое или трое из них не рады моему новому контракту! (Смеется) Даже для них важно знать, что я остаюсь. Это традиция «Манчестер Юнайтед» - давать уверенность тренерам, с которыми, по их мнению, клуб может занимать место, соответствующее его истории. Но, если честно, сейчас клубы слишком часто меняют тренеров, и это не очень хорошо для развития игроков. Поэтому я уверен, большинство игроков будут рады тому, что я остаюсь, и одна из причин, почему я решил продлить контракт, - это они. Я всегда это говорил. Даже в те моменты, когда наши результаты были не самыми хорошими, после поражений или чего-то в этом роде, я всегда говорил, что у меня с ними очень хорошие отношения, я наслаждаюсь нашей совместной работой, и, разумеется, для меня это важнейший аспект.
— Что делает эту группу игроков такой особенной?
— Я думаю, ее человеческая сторона. Конечно, мы все знаем их как хороших футболистов, в таком клубе, как «Манчестер Юнайтед», плохих футболистов быть не может. Но мне кажется, именно человеческая сторона отличает одну команду от другой. Я в футболе уже много лет, работаю, наверное, уже с третьим поколением игроков и постоянно наблюдаю их эволюцию. Я вижу, как изменилось их сознание, окружающая среда, окружающие их люди. За эти годы поменялись личности, поэтому возможность работать с такой фантастической группой ребят я считаю привилегией. Между ними прекрасные отношения. Они держатся вместе и в хорошие, и в плохие моменты. Мы с ними работаем полтора года… мы думали о трех годах. Таким был мой первоначальный контракт, и сейчас мы приняли решение, у нас есть план не на три года, а на четыре или пять, а, может быть, и больше, кто знает.
— Считаете ли вы, что преуспели в строительстве своей команды в «Манчестер Юнайтед»?
— Да. Конечно, история и традиции этого клуба всем знакомы, в том числе и мне уже давно. Другое дело, что, когда я сюда пришел, очевидным было несоответствие между уровнем команды и историей «Манчестер Юнайтед», амбициями болельщиков. Но с первого дня я почувствовал, что владельцы разделяют эти амбиции, и я сразу понял, что руководство будет упорно работать, пока не достигнет того, что хочет, а именно успеха. Я знаю, что в прошлом сезоне мы выиграли несколько соревнований, и это очень важно, особенно кубок Лиги Европы – единственный трофей, который клуб до этого не выигрывал. Но это не то, чего мы хотим, мы хотим большего, и впереди у нас долгий путь, но если мы продолжим работать, как сейчас, мы его преодолеем.
— Работа главным тренером «Манчестер Юнайтед» соответствует вашим ожиданием, и есть ли у вас, вообще, какие-то ожидания, для начала?
— Я так много раз играл против «Юнайтед» на «Олд Траффорд» с «Порту», с «Челси», с «Интером», с «Реалом», и каждый раз, когда я приходил в новый клуб, я знал, что мне на пути встретится «Манчестер Юнайтед». Поэтому я изучил, что собой представляет «Манчестер Юнайтед», я узнал все о своем сопернике, о его истории, и теперь я имею честь работать в таком большом клубе. Я знаю, что давление здесь выше, чем в нормальных клубах и уровень ожиданий выше, и я знаю, что СМИ, и эксперты, и все остальные смотрят на нас другими глазами. Но мне нравится работать здесь, в клубе такого калибра я не чувствую никакого дискомфорта. Я чувствую, что я готов к этой работе, что я справляюсь с ней и могу получать от нее удовольствие.
— Вы не раз говорили о давлении, и, конечно, вы и раньше работали в крупнейших клубах мира, но здесь к вам, возможно, приковано чуть больше внимания. Вам нравится чувствовать это давление, или, приходя домой, вы стараетесь закрыться от него?
— «Реал Мадрид», «Интер»… это тоже очень большие клубы. И клубы, с которыми я работал в начале своей карьеры, «Бенфика» и «Порту», тоже большие, и работа в них подготовила меня к следующему шагу. Даже в «Челси» с мистером Абрамовичем и высоким уровнем ожиданий это давление стало частью моей жизни. Думаю, если бы однажды мне пришлось работать на другом уровне, мне бы, наверное, не хватало этого давления. Поэтому я попытался сделать его частью своей жизни и научиться жить с ним, и, если честно, я получаю от этого удовольствие. Иногда мне кажется, что по сравнению с другими индустриями, отношение к нашей не совсем справедливое. Я думаю, быть главным тренером «Манчестер Юнайтед», игроком «Манчестер Юнайтед», владельцем «Манчестер Юнайтед», руководить «Манчестер Юнайтед» очень сложно… и даже если вспомнить последние события, я хочу, чтобы все понимали, что подписание Алексиса Санчеса – это заслуга владельцев и руководства клуба, они это сделали. Складывается впечатление, что люди не могут просто сказать «отличная работа, молодцы». Он одной ногой уже был в другом клубе, но они включились в борьбу и добились своего. Похвалить нас после победы в матче тоже для многих слишком сложная задача, постоянно есть какие-то «если», и даже если игрок провел фантастически хороший матч, кто-нибудь, все равно, найдет повод для критики. Но дело в том, что мы гарантируем продажи (газет), и без «Манчестер Юнайтед» индустрия пришла бы в упадок, поэтому со всем этим приходится иметь дело, работая в таком клубе.
— До сих пор, какая часть вашей работы приносила больше всего удовольствия?
— Задача, которая стоит сейчас передо мной, вызывает у меня ощущение дежавю. Когда я пришел в «Реал Мадрид» в 2010 году, клуб переживал сложный период, на протяжении восьми лет они не могли дойти даже до четвертьфинала Лиги чемпионов, они не могли выиграть кубок двадцать с лишним лет, не становились чемпионами восемь или девять лет подряд. Поэтому есть ощущение, что я уже через это проходил, это сложная работа, но захватывающая. Большой клуб, большие ожидания, но, я думаю, здесь, когда ты добиваешься успеха – и долю этого успеха мы уже попробовали, выиграв кубок и Лигу Европы – ты понимаешь, что делаешь это для миллионов, миллионов и миллионов болельщиков.
— Можете ли вы назвать свой любимый гол, забитый «Юнайтед» под вашим руководством, не обязательно самый важный, но тот, который понравился вам больше всего?
— Думаю, я выберу гол Златана, забитый на «Уэмбли» на последних минутах финала Кубка лиги. Я понимаю, что это был всего лишь Кубок лиги, конечно, это не Эльдорадо футбола, но это финал, и это «Уэмбли», последние минуты матча. Это был один из тех голов, когда мне казалось, что я взорвусь от радости на бровке. Кроме того, этот гол принес мне первый настоящий трофей в этом клубе, поэтому, если нужно выбрать один, я выбираю его.
— Игра против «Йовила» - ваш сотый матч (совпавший с вашим днем рождения!) у руля «Юнайтед». Из этих ста игр можете ли вы назвать одну, в которой все было на своих местах?
— (Пауза) Это сложно (назвать только одну)! Я не знаю… По-моему, у нас было несколько очень хороших матчей, сыгранных в разных стилях. Иногда люди думают, что существует только один тип футбола и матчей, я не разделяю это мнение. Я думаю, идеальная игра – это та, которая идет по задуманному плану, и у нас было несколько таких. Могу вспомнить, например, выездной матч с «Сельтой» в полуфинале Лиги Европы, мне казалось, что мы могли бы играть без остановки на протяжении 10 часов и не пропустить ни одного гола, и мы должны были забивать больше, чем забили. Мы играли так, как и положено играть в полуфинале европейского турнира. И то же в финале против «Аякса», команда работала как швейцарские часы, тут я должен назвать марку Tag Heuer, потому что это наш спонсор, или Hublot, потому что это мой спонсор! (Смеется) Но все было идеально. Думаю, в некоторых матчах Премьер-лиги у нас тоже с самой первой минуты было чувство, что мы победим. Поэтому можно вспомнить много хороших моментов и несколько неожиданных поражений, неожиданно плохих выступлений, неожиданных ошибок, я считаю это частью процесса развития команды.
— Вы выиграли 25 трофеев – 2 Лиги чемпионов, 2 Лиги Европы, чемпионские титулы разных лиг, вы были посвящены в рыцари в Португалии, и в вашу честь даже назвали улицу, но, очевидно, вы не собираетесь останавливаться на достигнутом. Как вам удается сохранять это желание идти к новым целям?
— Просто я такой человек. Я смотрю на все эти поколения игроков, с которыми я работал, и некоторые из них мне кажутся похожими на меня. Я работал с игроками, которым было далеко за 30, но они сохраняли желание бороться, мотивацию и профессионализм. Я занимаюсь своим делом очень долгое время, я начинал совсем молодым, поэтому сейчас я не такой старый, как некоторые думают! (Смеется) Мне всего 55 (исполнилось в пятницу), но я чувствую себя очень молодым, особенно по тренерским меркам. Поэтому, когда я сказал несколько месяцев назад, что я завершу свою карьеру не в «Манчестер Юнайтед», я имел в виду, что в современном футболе просто невозможно работать в одном клубе на протяжении 10-15 лет. Я не хотел сказать, что собрался уходить… Я хочу работать еще 10 или 15 лет, потому что мне это нравится, и я не представляю себе другого занятия, которое любил бы так же.
Спасибо за перевод: manutd.one