«Он всегда все знает». Кто является правой рукой Маурисио Почеттино?
Перевод статьи Дэна Килпатрика о человеке, которого Маурисио Почеттино называет «продолжением себя»
Пять лет назад, в январе, Маурисио Почеттино вернулся в гостиную своего дома в Барселоне. Двое самых важных людей в его карьере устремили свой взгляд на него. Пока Почеттино был в ванной они приняли решение.
«Моя жена [Карина] сказала: «Ты должен ехать». Я посмотрел на Хесуса и он сказал: «Я согласен, мы должны ехать» – вспоминал Почеттино позднее.
Аргентинец получил предложение от «Саутгемптона», но переживал, что не зная ни слова по-английски это будет слишком ранним шагом. Карина и Хесус Перес, его ассистент, считали иначе.
В воскресенье Почеттино вернется на «Сент-Мэрис» в качестве менеджера «Тоттенхэма».
Из всех крошечных событий, которые привели его в Англию, встреча с Пересом в 2010-ом, пожалуй, самое значимое. С другими своими тренерами, Мигелем Д’Агостино и Тони Хименесом менеджер Шпор сдружился еще будучи игроком, но все вместе с Пересом они собрались в «Эспаньоле».
Сперва нанятый в качестве аналитика спортивным директором Рамоном Планесом, он сразу же завоевал доверие тренера. Вскоре Перес стал правой рукой Почеттино и последним человеком в трио, которое сопровождало движение Почеттино к вершине английского футбола.
«Они вчетвером, как единое целое, очень тесно связаны. У них общие представления не только о футболе, но и о жизни» – говорит бывший полузащитник «Тоттенхэма» Райан Мэйсон. «Они во всем придерживаются похожих взглядов. Они все делают вместе. Я думаю, что они вчетвером лучшие друзья».
И в профессиональном и, возможно, в личном плане, Перес самый близкий человек Почеттино, который описывает испанца, как «дополнение себя». Их дома располагаются рядом друг с другом и они часто добираются вместе на базу и с базы, где вместе проводят 15-часовой рабочий день.
До работы с Почеттино Перес был тренером по физподготовке в испанских клубах и Саудовской Аравии. Его педантичность и профессионализм помогли ему заработать поклонников, включая дважды тренера «Реала» Джона Тошака, который работал с Пересом четыре месяца в «Реале Мурсии» в 2004 году.
Как тренер старой школы, игравший под руководством Билла Шенкли и Боба Пейсли в «Ливерпуле», Тошак традиционно недоверчиво относился к тренерам по физической подготовке особенно к тем, кто, как и Перес, никогда не были игроками.
«Хесус произвел на меня такое впечатление, какое не мог произвести прежде никто из людей его профессии» – говорит Тошак. «При том, что обычно я сам контролирую всю работу над «физикой», я был счастлив передать её Хесусу. У него очень основательный подход, он профессионал во всем, что делает. Я помню его внимание к деталям. Я не удивлен, что он так продвинулся и сработался с Почеттино».
К тому времени, как он убедил Почеттино переехать в Англию, Перес пользовался полным доверием и был ответственным за многие аспекты философии Маурисио. Качества Переса стали сразу очевидны игрокам «Саутгемптона» и «Тоттенхэма».
«Я до сих пор слышу голос Хесуса» – говорит Мэйсон, который провел два года под руководством Почеттино и Переса. «Когда я тренируюсь или играю и мое тело говорит мне: «Ты устал» – я все еще слышу его голос, который говорит: «Ты сильный парень, Мэйс!» Это засело во мне и осталось там навсегда. Он потрясающе делает свою работу, это чистая правда.
Они заставляют тебя поверить в свое тело и довериться ему, выйти на такой уровень, которого ты бы не смог достигнуть [иначе]. Очень легко подумать, что ты устал и в тебе больше ничего не осталось. Но они тренируют твой мозг говорить твоему телу, что ты не устал.
Все построено на позитиве. Нет ничего негативного. Твой мозг привыкает слышать этот позитив все время».
Перес – дотошный организатор. Он рассылает игрокам команды ежемесячные расписания тренировок за несколько недель. Он связывает Почеттино практически с каждым департаментом в клубе, представляя менеджеру всю необходимую информацию. Его обязанности включают в себя тактические предматчевые презентации и утренние беседы с глазу на глаз с каждым игроком.
Почеттино называет Хесуса «своими глазами и ушами». Перес обладает аурой всемогущества, что изредка поражало даже опытных игроков.Если кто-то приедет на более яркой машине или даже будет носить новые дорогие часы Перес это заметит. Виктор Ваньяма назвал его «помешанным».
«Он знал все. Я не ходил по клубам, не пил алкоголь, так что чувствовал себя довольно безопасно» – говорит Мэйсон. «Но я уверен, что если бы пара парней захотела бы погулять и немного выпить, Хесус бы об этом узнал. Он всегда все знал. Иногда, возможно, он принимал решение не поднимать эту тему. Вы бы наверняка не захотели с ним ссориться, но в тоже время он замечательный человек.
Они понимают другую сторону игры. Они понимают психологическую составляющую, стрессы, которым ты подвергаешься вне поля. Все сводится к психологии. Дело не только в тактике и физике, это не единственное – важна твоя жизнь, то, как ты справляешься каждый день. Они учитывают каждый нюанс».
Перес фиксирует каждую еду, напиток, каждый неспокойный сон и снимает каждую тренировочную сессию. Три тренера Почеттино имеют тысячи видео на своим Макбуках, начиная с «Эспаньола», когда Д’Агостино пришлось подниматься на высокую стойку, чтобы настроить камеру. Перес всегда находится рядом во время командных разговоров, которые ведет Почеттино, и он всегда присутствует, когда менеджер говорит с членами штаба или медиа, помогая с переводом, когда это требуется.
В отличие от своего кумира, сэра Алекса Фергюсона, Почеттино никогда не хочет менять свой штаб и он единственный тренер, который использует «Мы» чаще, чем «Я» и ведет переговоры о контрактах своих тренеров, так же, как и о своих.
«Я окружен тремя парнями, которые жаждут совершенствоваться и учиться, так что мне не нужны изменения» – говорит Почеттино. «Это не «метод Маурисио Почеттино», это командная работа»
«Больше, чем жизнь» Хименес, олимпийский чемпион, и Д’Агостино с которыми Почеттино сдружился еще в юношеском возрасте, во время «нескончаемых» тренировок Марсело Бьелсы в «Ньюэллс Олд Бойз» – уважаемые и влиятельные фигуры в клубе, но Перес – настоящая опора Почеттино.
Менеджер сказал, что пока Карина обеспечивает порядок дома, Перес делает тоже самое на работе. Возвращаясь в Саутгемптон через пять лет своего пребывания в Англии Почеттино может подумать о том, что без них его бы здесь не было.
COME ON YOU SPURS!
Сайт официального фан-клуба "Тоттенхэм Хотспур" в России - spurs.ru
