«Football is simple, but it is difficult to play simple». Йохан Кройф и его Хумппа
Про Йохана Кройфа что-нибудь знает любой человек, увлекающийся футболом. Кто-то читал или слышал истории о Великом футболисте Кройфе, кто-то запомнил Кройфа как тренера. Многие вспомнят его сына Хорди, который поиграл за многие европейские клубы. Болельщики «Барселоны» вообще слышат или читают что-то про Кройффа регулярно. Мое детское впечатление от видеокассет с матчами Кройфа за «Аякс», заставило меня полюбить команду из Амстердама еще до ее победы в Лиге Чемпионов 1995 года. Тогда я уже болел за «Аякс» в решающем матче против «Милана», и регулярно пробовал повторить на тренировках знаменитый пенальти в исполнении Кройфа.
Гораздо позже, в 2004 году, я услышал про «хумппу» - музыкальный стиль, который использовали финские «Пенсионеры» для очень задорного исполнения “каверов” на известные песни западных “звезд”.
Elakelaiset - Final Countdown (Europe cover)
Elakelaiset - Sex & Drugs & Rock′n′Roll (Ian Dury cover)
Elakelaiset - Sleeping In My Car (Roxette cover)
Причем тут Кройф? - cправедливо спросит любой послушавший эти “алкогольные частушки” человек. Ответ неожиданно прост. Йохан Кройф исполнял хумппу! Более того, он выпустил пластинку хумппы в своем исполнении. Пластинку, которая имела неплохой успех в Голландии, и даже была переиздана в Испании! Но лучше обо всем по порядку…
В 1969 году поп-музыка в Голландии была наивной и светлой, а 22-х летний Йохан Кройф блистательно играл за «Аякс». Его громкий успех на международном уровне был еще впереди, но в Голландии он уже был “суперзвездой”. После очередной, четвертой подряд, победы Аякса в Чемпионате Голландии, Йохан получил предложение записать две песни, которые написал специально для него популярный голландский композитор Петер Келевайн.
Johan Cruyff - Oei oei oei (dat was me weer een loei)
Келевайн считается в Голландии родоначальником местного рок-н-ролла, а вот стилистика, выбранная им для этой песни, мягко говоря, может удивить. Если бы не то обстоятельство, что хумппу любят в родном городе музыканта – Эйндховене. Именно в южной части Голландии, этот музыкальный стиль имеет наибольшую популярность, и именно на юге было продано наибольшее количество копий пластинки Круйфа. Песня находилась в национальном хит-параде Нидерландов четыре недели и поднялась в нем до 21 места. Неплохо для хумппы!
Johan Cruyff - Alle stoppen ineens naar de knoppen
Запись этой пластинки, была несколько осложнена тем обстоятельством, что Круйф совершенно не умеет петь. Вообще не умеет. И слуха у него тоже нет. Совсем нет. В момент когда звукорежиссер уже отчаялся записать качественный “дубль” Келенвайн все же придумал выход из сложившийся ситуации. Не зря же он специально для записи этих песен собрал в студии “GTB” в Гааге полноценный оркестр! Хуммпа на то она и хумппа, что существует средство, которое помогает петь хумппу любому финну или голландцу. И имя этому средству – алкоголь!
После нескольких коктейлей ром+кола, Йохан вернулся к микрофону и записал песни с первого “дубля”. Идея “налить” будущему «Летучему голландцу», оправдала себя на все 100%!
В 1974 году, когда Кройф перешел в испанскую «Барселону», про песни в его исполнении вспомнили снова. Вспомнили на лейбле «Polydor», на радость Келенвайну, и, конечно же, самому Кройфу. Испанское переиздание пластинки отличалось от “оригинала” лишь обложкой и наличием на ней перевода названий песен на испанский язык. Несмотря на то, что запись не была новой, и песни исполнялись на голландском языке, “испанская версия” пластинки превзошла голландскую версию по количеству проданных экземпляров - такой силы был интерес испанцев к персоне Кройфа.
Кройф не записал много песен как его друг Пеле, и не пел вместе с командами, которые тренировал, как его друг Беккенбауэр. Зато в одном “музыкальном аспекте”, Кройф превзошел всех своих именитых друзей. «Лучшему футболисту столетия в Европе» посвящено просто бесчисленное количество песен, которые однажды вполне могут стать темой отдельного рассказа. Одной из этих песен, я и закончу рассказ о музыке Йохана Кройфа. Эту песню записал человек, голос которого уже звучал в «Музыкальном футболе». Любимый певец голландских домохозяек - Андрэ Хазес.
То что делал Кройф - не совсем стандартная хумппа! :)
Хотя по словам группы Elakelaiset: «то какую хумппу ты будешь играть, полностью зависит от того, сколько ты выпил».
Да кстати Oei Oei мне тут слышаться более русское слово из трех букв )