«Я думал, что в этой жизни уже все пережил, но такого еще, пожалуй, не было.... Мы ведь были уже мертвы...»
В этом матче было все, которому может позавидовать любой невероятный сюжет фильма.
В апреле 2013 года на стадионе “Сигнал Идуна Парк” ничто не предвещало, что ответный матч стадии 1/4 финала Лиги Чемпионов войдет в воспоминания не только болельщиков "Боруссии Дортмунд" и “Малаги”, но и людей со всего мира.
С учетом первой игры в Малаге, где команды скатали скучную безголевую ничью, в данной встрече обоим претендентам на полуфинал следовало забивать. Причем, задача у дортмундцев была чуть сложнее: их явно не могла устроить ничья с любым счетом.
Судя по развитию событий, ближе к решению задачи были испанцы, поскольку именно они дважды в данной игре выходили вперед, что продолжалось вплоть до 90-й минуты. Счет в матче открыл Хоакин Санчес. На 25-й минуте он подобрал мяч после отскока и с линии штрафной послал мяч точно в угол ворот. Немцы отыгрались через 15 минут: Марио Гетце и Марко Ройс вывели Роберта Левандовски на свидание с голкипером и поляк своего шанса не упустил.
Счет 1:1 вполне устраивал "Малагу", но она на 82-й минуте и вовсе закрепила преимущество. Партнеры доставили снаряд Элизеу Перейре и тот из явного офсайда послал мяч в пустые ворота.
Когда болельщики немецкой команды уже в компенсированное время вздумали покидать стадион, то "Боруссия" нашла для себя шанс спастись. Марко Ройс к своей голевой передаче добавил еще и гол, использовав ошибку в обороне испанцев на 91-й минуте. А в следующей атаке бразилец Фелипе Сантана смог затолкать мяч после очередного офсайда и вывел свою команду в следующую стадию турнира.
"Боруссия" в невероятном по своему сценарию матче обыграла "Малагу" и вышла в полуфинал Лиги чемпионов УЕФА. Гости еще на 90-й минуте обыгрывали соперника со счетом 1:2 и уже практически праздновали успех, однако два гола немцев в добавленное время шокировали испанцев.
Сразу же после финального свистка СМИ поспешили обсуждать этот незабываемый матч
"Чудо Дортмунда" – так назван отчет о матче в Bild. Начинается же материал с одних восклицательных знаков: "Непостижимо! Невероятно! Безумие!" Реакция самих дортмундцев тоже не отличается сдержанностью. "У всех у нас было предынфарктное состояние", – цитирует газета главного тренера Юргена Клоппа. "Я думал, что в этой жизни уже все пережил, но такого еще, пожалуй, не было.... Мы ведь были уже мертвы..." – это слова управляющего делами "Боруссии" Ханса-Йоахима Ватцке. Концовку встречи, в которой "Боруссии" удалось забить дважды, Bild называет "69-секундным безумием".
А вот заголовки из телетекстов ведущих немецких каналов. "Знаменательная игра с хеппи-эндом", – пишет ZDF, отмечая, что матч был "не для слабых нервов". Страничка на WDR: "Дортмунд празднует "футбольную сказку". В тексте говорится, что "Боруссия" вытащила, казалось, упущенную победу "из огня". Канал n-tv тоже называет случившееся в Дортмунде чудом, но подробно пишет и об офсайде, из которого хозяева забили победный гол. Правда, заметка заканчивается так: "Мяч "Малаги", после которого счет стал 2:1, тоже был из "вне игры".
Скандальные эпизоды и в фокусе Kicker. Отчет называется: "Голы из офсайда вызывают споры". А статья начинается так: "Хичкок был крестным отцом увлекательного и очень напряженного матча".
Разумеется, германские СМИ сообщают о болезненной реакции "Малаги" на гол из офсайда. Например, приводятся возмущенные слова защитника Мартина Демикелиса, ранее выступавшего за "Баварию": "Невероятно, что пять судей этого не видели. Что за воровство!"
Дортмундский триллер в центре внимания и многих европейских СМИ.
Итальянская La Gazzettadello Sport заметила, что если бы хоть кто-то поставил десять евро на такое развитие событий, то был бы уже на пути к островам Карибского моря с миллионом на банковском счету.
Лига чемпионов. 1/4 финала. Ответный матч (Первый матч – 0:0) "Боруссия" Д (Германия) – "Малага" (Испания) – 3:2 (1:1)
Голы: Левандовски, 40, Ройс, 90+1, Сантана, 90+3 - Хоакин, 25, Элизеу, 82
"Боруссия": Вайденфеллер, Пищек, Суботич, Фелипе Сантана, Шмельцер, Блащиковски (Нури Шахин, 72), Гюндоган (Хуммельс, 86), Бендер (Шибер, 72), Ройс, Гетце, Левандовски
"Малага": Кабальеро, Хесус Гамес, Серхио Санчес, Демикелис, Антунеш, Хоакин (Солер, 87), Тулалан, Дуда (Элизеу, 74), Иско, Камачо, Жулиу Баптиста (Санта Крус, 83)
Предупреждения: Бендер, 10. Шмельцер, 60. Хесус Гамес, 62. Тулалан, 88
Хайрулин Рафаэль