«Санкт-Паули» - «Кёльн» 3:0 (2:0)
Голы: Таки, 30 - 1:0; Таки, 36 - 2:0; Брунс, 76 (с пенальти) - 3:0.
"САНКТ-ПАУЛИ": Кесслер - Торандт, Дзамбрано, Гюнеш, Ощипка - М.Леманн, Болл (Брунс, 66) - Бартельс, Таки (Зукута-Пазу, 78), М.Крузе - Асамоа (капитан) (Дробо-Ампем, 86).
"КЁЛЬН": Рензинг - Андрезиньо (Бречко, 46), Макино, Айхнер, Эрет - Ланиг, Матушик (Ялчин, 76) - Пешко (Яяло, 46), Подольски (капитан), Клеменс - Новакович.
Предупреждения: Пешко, 25; Яяло, 62; Ланиг, 65; Матушик, 70.
Судья: Доктор Феликс Брюх (Мюнхен). 29 января.
Гамбург. "Миллентор". 24 355 зрителей (аншлаг).
Всё-таки удивительная команда - "Санкт-Паули"! Одна из беднейших в Бундеслиге, кадровый состав соответствующий, но борется за очки в каждом матче, пусть эта борьба и не всегда заканчивается успехом.
"У нас отличный коллектив, ребята знают, что надо делать на поле. Мы играем с настоящими монстрами, опытными и сильными командами, и по моему личному ощущению лишними в элитном дивизионе не выглядим", - заявил тренер "Пиратов" Хольгер Станиславски.
И ведь он прав! Ганзеаты даже не за выживание борются, а пытаются не закончить чемпионат на третьем месте с конца, в "зоне релагации". Кое-где характер, помноженный на определённое мастерство отдельных исполнителей и командную игру даёт результат. Например, в прошлом туре "Пираты" должны были выиграть у "Хоффенхайма" на выезде, но в самой концовке пропустили гол и сыграли вничью (2:2). Показательно, что по сравнению с тем поединком Станиславски не делал изменений в составе.
А вот наставник "Кёльна" Фрэнк Шефер был вынужден обойтись без "шефа обороны", португальца Педру Жеромеля, набравшего уже столько "горчичников", что хватило на дисквалификацию. Вместо него сыграл 23-летний японец Томояки Макино, пришедший из "Санфрессе Хиросимы". Дров он в итоге наломал немало, да и о его уровне можно судить по тому факту, что в сборную Японии на Кубок Азии Макино не взяли (хотя четыре поединка за "Самураев" у него в активе есть).
Впрочем, "Козлы" и без Жеромеля рассчитывали увести с "Миллентора" хотя бы очко: во-первых, в прошлом туре "Кёльн" разгромил "Вердер" (3:0), во-вторых, 1991-го года "Санкт-Паули" не может дома обыграть рейн-вестфалленцев. "Пираты" с первых минут буквально смели соперника с поля настоящим шквалом своих атак, играли бесстрашно, размашисто и красиво, а гости ничего не могли этому противопоставить. Иногда складывалось ощущение, что даже не пытались. Дзамбрано на четвёртой минуте и Крузе на десятой должны были выводить "Санкт-Паули" вперёд, но эти моменты были упущены. Лишь на шестнадцатой минуте Новакович с Подольски разыграли неплохую комбинацию, а Кесслер браво спас ворота хозяев.
На исходе получаса игры счёт был открыт: на половине поля "Кёльна" Асамоа головой перевёл мяч на Таки, Чарльз, недолго думая, с двадцати метров по дуге перебросил Рензинга, отправив снаряд в противоположный от немного вышедшего кипера угол. И это в касание, просто красота - 1:0! Забитый гол воодушевил подопечных Станиславски, они заиграли ещё активнее. На 33-й и 35-й минутах Крузе не сумел отличиться, но вскоре Леманн отдал передачу в чужую штрафную на Асамоа. Рензинг вовремя вышел из ворот, и удар пришёлся прямо в него. Мяч отскочил к Таки, который оформил дубль - 2:0! Между прочим, первые голы 26-летнего форварда в сезоне.
После перерыва "Пираты" продолжили топить странное чучело в виде "Козла", которое и не думало сопротивляться - за всю вторую сорокапятиминутку гости сумели лишь раз потревожить Кесслера, когда не очень опасным ударом отметился Клеменс. У хозяев моментов было больше: на 57-й минуте после навеса Асамоа Крузе головой направил мяч в руки Рензингу; на 70-й Ощипка получил передачу поперёл поля и от души, с двадцати метров послал снаряд в штангу ворот соперника. На 76-й минуте Айхнер в своей штрафной придержал за плечо Бартельса, когда тот прыгал за мячом. Рефери поставил пенальти, Рензинг угадал направление удара, но выручить не сумел - 3:0! В оставшееся время кипер ещё дважды спасал "Кёльн", который в этот вечер не показал абсолютно ничего. "Пираты" покинули "зону релагации", отправив туда "Козлов".
