«Манчестер Юнайтед» в Сент-Этьене – это праздник». Интервью с болельщиком французского клуба
Знакомимся с нашим соперником по Лиге Европы.
«Сент-Этьен» – один из самых великих клубов во Франции. В стране, где, благодаря рельефу, наиболее популярными видами спорта являются «Тур де Франс» и различные горнолыжные состязания, «Сент-Этьен» является редким примером первоклассной культуры боления за клуб. Болельщик Валентин рассказал нам о клубе, городе и фанатах.
– Опишите Сент-Этьен. Что это за место?
– Сент-Этьен – это рабочий город, известный своей промышленностью и угольными шахтами. Сейчас шахты закрыты, но они остаются неотъемлемой частью города, им даже посвящён целый музей. Недавно город пережил этакий культурный ренессанс и был внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО. И всё это благодаря живописной архитектуре города.
– Играет ли город значимую роль для болельщиков «Сент-Этьена»?
– Разумеется! Если вы родились в Сент-Этьене, невозможно не слышать на улице людей, разговаривающих о футболе. Вы не можете пойти в школу, на работу или просто на прогулку и не заметить людей, одетых в зелёные цвета клуба. Футбол – одна из достопримечательностей города. Благодаря успеху нашего клуба в 1970-х город стал известен во всей Европе.
Улочки Сент-Этьена
– Расскажите нам о двух главных фанатских группировках в Сент-Этьене – «Магических фанатах» и «Зелёных ангелах». Как они были созданы? Какова их численность? Как они ладят друг с другом?
– «Магические фанаты» были основаны в июле 1991 года группой из 5 студентов, которые хотели улучшить атмосферу в нашем регионе. На их логотипе изображён череп с зелёной шляпой. Это большая группировка, в их состав входит порядка 1 500 человек.
Что касается «Зелёных ангелов», они были основаны чуть позже, в феврале 1992 года. Их численность составляет около 1 000 человек. На их логотипе изображён индийский вождь с зелёной повязкой на голове, что символизирует непокорность. «Зелёные ангелы» являются более чёткими представителями своего клуба. Они представляют цвета своего клуба, и их задача – поддержание невероятной атмосферы на матчах.
У этих группировок разные менталитеты. Для каждой выделена своя трибуна стадиона: северная – для «Магических фанатов» и южная – для «Зелёных ангелов». Раньше отношения между ними складывались не лучшим образом, но в последнее время всё изменилось. Обе группировки работают ради поддержания атмосферы на стадионе. Они часто распевают совместные песни или устраивают перформансы.
– Они поддерживают отношения с другими фанатскими группировками?
– «Магические фанаты» в хороших отношениях с фанатами «Бордо». Они часто совместно выезжают в Брешию и Чезену на футбол. А также поддерживают связь с фанами «Штутгарта» в Германии и «Хайдука» в Хорватии.
– Какими отношениями связаны фанаты и клуб?
– Сейчас сложно сказать. Один или два раза в год проходят встречи между клубом и фанатами, но «Сент-Этьен» не совсем тот клуб, каким бы его хотели видеть болельщики. Владельцы видят клуб как коммерческий проект, в то время как фанаты хотят, чтобы сама суть футбола стояла на первом месте.
Фанатская группировка «Сент-Этьена»
– «Зелёные ангелы» были распущены после конфликта с клубом в 2013 году, но вернулись в 2015, так ли это?
– Всё верно. Клуб и власти всегда ущемляли фанатов. Они запрещали им посещать домашний стадион и выездные матчи, закрывали трибуны, не давали мест на гостевые сектора в дерби с «Лионом». В 2013 году клуб официально начал конфликт с фанатами, которые решили расформировать группировку на время для защиты самих себя. Но они сохранили любовь к клубу и вернулись, тем самым снова воссоздав великолепную атмосферу на южной трибуне.
– Что скажете о дерби «Сент-Этьена» и «Лиона»? Уважаете ли вы друг друга или чувствуете только ненависть?
– Это нечто большее, чем просто футбольное противостояние. Это историческое дерби городов, между которыми всего 70 км. Рабочий класс против буржуазии. Есть люди из Сент-Этьена, которые работают в Лионе, и наоборот. Путь на машине занимает всего 45 минут. Жестокое ли это дерби? И да, и нет. В последние 3 или 4 года действовал запрет на посещение выездных матчей с «Лионом». Но когда появится возможность, будет очень жарко. Это единственное толковое дерби во Франции. В нём нет уважения, только лютая ненависть. Это чем-то похоже на противостояние «Манчестер Юнайтед» и «Ливерпуля» в Англии.
– В каких отношениях вы с другими фанатами Франции?
– Как я уже говорил, мы почти братья с фанатами «Бордо». Нас также уважают в Лансе из-за схожих ценностей (там также имеется угольная шахта, а еще там одни из самых страстных болельщиков). С другой стороны, «Марсель» и «ПСЖ» ненавидит вся Франция. С «Ниццой» и «Нантом» тоже не всё так просто.
«Юнайтед» прошел «Сент-Этьен» в 1977 году по итогам двух встреч со счетом 3-1, в Кубке обладателей кубков
– В связи с террористическими атаками в Париже в отношении футбольных фанатов действуют строгие правила. Можете поделиться своим опытом?
– Думаю, люди более-менее понимали, почему фанаты были ограничены, когда произошли все эти теракты. Но с того времени у нас всё ещё часто запрещено посещение выездных матчей. У них не было проблем с терроризмом во время Евро-2016, но фанатам всё равно не позволяют ездить на выезд. Болельщикам «Манчестер Юнайтед» также будет выделен далеко не весь гостевой сектор.
– В общих чертах расскажите нам о культуре боления во Франции. Что она из себя представляет?
– К сожалению, всё становится только хуже. Всё было отлично во времена, когда национальная команда была успешна в 1998 и 2000 годах. И всё стало намного хуже после скандала в сборной во время чемпионата мира 2010 года. Французы любят тыкать пальцем в футболистов и сравнивать их зарплату с их выступлениями на поле. Попытки терроризма также не способствуют улучшению ситуации. Всё больше людей предпочитают смотреть футбол дома, а не на стадионе. Время начала матчей тоже вызывает вопросы, особенно зимой, когда люди вынуждены приходить в холод на стадион.
– Что люди помнят о матчах между «Сент-Этьеном» и «Манчестер Юнайтед» 1977 года?
– Скажу вам честно, даже я не знал о них ничего до жеребьёвки. Для младшего поколения «Сент-Этьен» в Европе ассоциируется с матчами против «Ливерпуля», киевского «Динамо» и финалом против мюнхенской «Баварии», который «Сент-Этьен» проиграл 0-1. Честно сказать, после жеребьевки мы узнали много информации о тех матчах с «Юнайтед».
Фанаты «МЮ» на выезде в Сент-Этьене устроили серьезные беспорядки. 1977 год
– Что фанаты «Сент-Этьена» думают о «Манчестер Юнайтед» и сколько из них приедет на «Олд Траффорд»?
– «Манчестер Юнайтед» в Сент-Этьене – это праздник. Один из величайших клубов в мире приедет в город, который живёт и дышит футболом. «Олд Траффорд» – один из самых невероятных стадионов. Даже несмотря на то, что многие из нас считают английские стадионы скучными и неатмосферными. Но всё равно около 3 000 фанатов «Сент-Этьена» приедут в Манчестер.
– Каковы успехи «Сент-Этьена» в этом сезоне и какие цели вы ставите перед собой на его вторую часть?
– Этот сезон складывается чуть тяжелее, чем обычно. Мы хорошо стартовали, но потом опустились ниже в таблице из-за феноменальных результатов «Ниццы», «ПСЖ» и «Монако». К сожалению, команда утратила свою яркость. Мы были надёжны в обороне, но с самого начала сезона нас преследует огромное количество травм. Нам нужен более привлекательный футбол во второй половине сезона и выход в еврокубки на следующую осень. Конечно, мы хотим как можно дальше пройти в Лиге Европы.
– Прогнозы на матчи с «Юнайтед»?
– Тяжело что-то предположить, потому что мечты и реальность – совсем разные вещи. Но ладно, думаю, мы проиграем 1-2 на «Олд Траффорд», но победим 1-0 дома и пройдем в следующий раунд.
Источник: ManUtd.one
Перевод: Валерий Туча
Редактура: Евгения Шестакова
Следите за нами в социальных сетях: Вконтакте \ Twitter \ Facebook \ Instagram
