5 мин.

Сердце матери

188

Листая не так давно швейцарскую «Спортивную неделю», я наткнулась на интервью Эмине Якин, матушки самых известных тамошних футбольных братьев. Решила поделиться с вами — задушевные беседы с родственниками спортсменов публикуются не так чтобы часто, а в данном конкретном случае особый оттенок откровениям матери придает то, что ее кровинушки зачастую сражаются друг с другом. Ну и без национального колорита не обошлось, учитывая, что Якины — выходцы из Турции.

Поединок между «Люцерном» и «Туном» для Эмине Якин — особый, ведь на поле появятся оба ее сына — Хакан и Мурат. И выйдут они вовсе не держась за руки, сегодня братья — по разные стороны баррикад. За кого Эмине будет переживать больше? Какую команду поддерживать сильнее? Матушка Якин оказалась настоящим дипломатом и призналась автору статьи, что наилучшим исходом была бы ничья. «Пусть они разойдутся миром».

Матч между «Люцерном» и «Туном» преподносится в прессе, как «братская дуэль». Тренер против режиссера. Старший против младшего. Мурат против Хакана. Или иначе — скромный «Тун» против куда более мощного «Люцерна». Эмине Якин — мама главных действующих лиц этой пьесы. Ради своих мальчиков она готова на многое — практически не один поединок с их участием не обходится без ее присутствия на трибуне. Братская дуэль для матери — нечто особенное.

«Я очень люблю всех моих детей и горжусь ими, - говорит она с блеском в глазах. - Много лет Мурату приходилось сражаться со старшим братом Эртаном*, который играл левого защитника в «Санкт-Галлене». С особым чувством я вспоминаю, как старший бережно относился к младшему и старался так отобрать мяч у Мурата, чтобы не нанести никаких повреждений, аккуратно, без фолов. Прекрасная черта в характере сына. И вообще — прекрасное было время, никогда этого не забуду». - Матушка озорно смеется.

Чтобы понять, что Эмине имеет в виду, следует напомнить, что она родом из Турции. Из страны, где уважение к старшим — это не просто слова, где старший брат часто имеет чуть большее право голоса, чем младший. И даже выходя на футбольное поле, младший должен об этом помнить.

Эмине начинает нервничать уже за несколько дней до матча. В ее груди бьется два сердца, в ней живет две души: «Я буду радоваться голам обеих команд одинаково!» - утверждает она. После небольшого раздумья добавляет: «Больше всего я буду рада, если младшенький, Хакан, забьет гол. У него это отлично получается, да и распасовщик он хороший. И старший, Мурат, это прекрасно понимает. У ребят отличные отношения, но на поле каждый из них готов отдать все, выложиться до конца», - и снова после паузы: «А по большому счету, мы так или иначе будем рады»

Несмотря на преклонный возраст — Эмине 76 и Хакан ее младший сын - она старается бывать на стадионе как можно чаще. Матушка объехала полмира вслед за своими детьми — лишь бы увидеть, как играют ее мальчики. «Конечно, идеальной для меня была бы ситуация, когда Мурат и Якин снова играли бы в одной команде, как в старые добрые времена (парни играли вместе за "Грассхоперс" и "Базель"), тогда мне не пришлось бы столько разъезжать в дни матчей», - говорит она, подмигивая.

«Но я не жалуюсь — чтобы увидеть своих мальчиков в деле, я готова на все. И делаю это с удовольствием».

«Люцерн» против «Туна». Лидер против преследователя. Режиссер Хакан против тренера Мурата. Непростая ситуация, непростой вопрос для матери. Немного помолчав, пожилая фрау тихонько добавляет: «Наверное, лучше всего было бы, чтобы матч завершился вничью. Тогда мне не пришлось бы видеть печальным ни одного из них».

Но и это еще не конец раздумий: «Если Мурат достигнет со своим клубом успеха в этом сезоне, он, наверное, сможет и о Хакане позаботиться».

Тогда матушка смогла бы снова видеть сыновей в одной команде. Каждые выходные — на одном, общем для обоих месте работы. И сердце матери успокоилось бы.

* Эртан Иризик, сводный брат Мурата и Хакана

P.S. – На том матче, помимо братьев и матушки присутствовало еще около десятка членов семьи Якинов. Поединок закончился вничью 1-1, Хакан отыграл только первый тайм, не забил. Следующее противостояние состоится в ноябре.

P.S.1 – О братьях читайте здесь и здесь. Немецкие версии намного подробнее. Официальный сайт – один на двоих – находится тут.

Фотоиллюстрации прилагаются, а более гламурных братьев можно будет оценить в одном из следующих выпусков Football Style.