Неизвестный Златан. Часть первая
FourFourTwo побеседовал с людьми, знающими Златана лучше всех, чтобы понять, какой же все-таки настоящий Златан и сможет ли он помочь «Юнайтед» вновь взлететь на вершину футбольного Олимпа.
Мало кто из футбольных персон вызывает столь неоднозначную реакцию людей, как это делает Златан Ибрагимович.
Для некоторых он – культовая личность, человек–икона, а кто-то, наоборот, считает его посмешищем и пародией. Но для большинства он определенно великий игрок. Со своих ранних дней в «Мальмё» и до недавних успехов в «ПСЖ» шведский гигант взращивал и строил свой уникальный образ.
Игроки «Манчестер Юнайтед» начинают тренировку с пробежки по идеально подстриженному, будто голова Дэвида Бэкхема, газону. Но среди всей плеяды игроков в это ничем не примечательное ланкаширское утро не видно новичка команды. Вместо тренировки он подходит к тренеру, который находится под большим гнетом ответственности и ожиданий, особенно на фоне провального прошлого сезона предыдущего коуча.
«Мне нужны два игрока», – говорит он боссу, уже седеющему приверженцу строгой дисциплины, известному своим несравнимым желанием побеждать.
«Для чего?» – ожидаемо спрашивает тренер.
«Для тренировки».
Два игрока молодежной команды с неиссякаемым энтузиазмом и гордостью от приобщения к великому с усердием делают подачи на новичка команды, который следующие полчаса проводит за тем, что вколачивает мячи с лета в обход беспомощного вратаря без единого промаха.
В раздевалке уже ходит молва о том, что новый партнер имеет репутацию человека, работающего на тренировках в полную силу и практически на износ.
На следующий день у него были помощники из молодежной команды. И еще через день. И еще днем позже. И так на каждой тренировке до конца сезона, пока «красные дьяволы» не подняли над головой трофей Премьер-лиги, первое домашнее чемпионство с 1967 года. За следующие четыре года было выиграно еще три чемпионства. В тот год, когда они не выиграли титул, прирожденный победитель с холодным взглядом и гордо расправленными плечами был надолго дисквалифицирован за удар, который больше подошел бы соревнованиям по карате.
Вклад Эрика Кантона в историю «Манчестер Юнайтед» нельзя переоценить. Когда он только перешел в клуб в 1992 году, команда была в застое с 60-х годов, но теперь тренировки стали заметно ярче. У команды Алекса Фергюсона появилась надежда. На «Олд Траффорд» появился новый король.
Почти четверть века спустя «Манчестер Юнайтед» встал перед необходимостью вновь обзавестись игроком футбольных голубых кровей. Моуринью знал, что ему нужно избавиться от стерильности и чопорности эпохи ван Гала. Как и Фергюсону в 1992 году, ему нужен был прирожденный победитель с громадной харизмой. Ему был нужен Златан Ибрагимович.
«Я не буду королем Манчестера, - заявил тридцатипятилетний швед после того, как Кантона предложил ему быть принцем в королевстве «Олд Траффорд». – Я стану богом Манчестера».
Серьезно, Златан? Ну неужели кто-то на закате своей карьеры, выиграв чемпионские титулы в четырех различных странах, по-прежнему готов рвать жилы и сражаться в каждом матче, только чтобы утешить свое эго?
Сможет ли один человек превратить команду, которая год не оправдывала ожидания, в реального претендента на чемпионство?
Закоренелое пренебрежение и вечный вызов авторитетам
Златан гораздо более умелый футболист, нежели вор.
Когда он еще был подростком, в округе Розенгард, что на востоке от Мальмё, где он рос, он забавлялся тем, что взламывал велосипедные замки, потому что это позволяло ему чувствовать себя живым. Однажды юный Златан со своим другом отправились в окружной магазин «Вессел», который находился на полпути между Мальмё и Розенгардом. Два паренька сразу же вызвали подозрения тем, что носили кофты-балахоны, хотя на дворе стояла середина лета. Они попались на краже товаров общей стоимостью 120 фунтов стерлингов, среди которых были четыре ракетки для настольного тенниса. Ибрагимович избежал сурового наказания отца Сефика только потому, что перехватил письмо, которое предназначалось отцу и в котором были описаны «подвиги» юного Златана.
Сефик, бывший каменщик, работавший сторожем, большую часть времени проводил, слушая югославскую музыку с бутылкой пива в руках. Но со своим сыном он наладил контакт через общую любовь к фильмам с Джеки Чаном и боксерским поединкам Али, Формана и Тайсона. Сефик и мать Златана, уборщица, которую звали Юрка, развелись, когда сыну было два года.
«Моего отца никогда не было рядом, – так Ибра сказал о своих первых шагах в футболе – матчах за местный клуб «Балкан» из района города, который населяли в основном мигранты из бывшей Югославии. – Я сам присматривал за собой. Может, тогда мне и было больно от этого. Не могу точно сказать».
Такая независимость и взрастила в нем то самое пренебрежение к авторитетам, которое с тех пор его не покидало ни на миг. Маленький, худой, носатый, он не любил ходить в школу «Соргенфрисколан» по большей части потому, что он шепелявил, а сама мысль о том, чтобы ходить к логопеду, казалась ему унизительной.
«Я работаю в этой школе уже 33 года, и его я точно отнесу в пятерку главных хулиганов этой школы,– говорит Агнета Седербом, директор школы, в которую ходил Златан. – Он был одиночкой, всегда отличался ото всех и был похож на одного из тех детей, о которых думаешь, что они точно плохо кончат. Я думаю, что, не занимайся он футболом, все в его жизни могло сложиться гораздо хуже, если не катастрофично».
Но, к счастью, футбол в его жизни все же был. В 11 лет Златан попал в клубную систему «Мальмё» после того, как отец уговорил его пройти просмотр.
«Я ни капли не преувеличу, если скажу, что Златан играл в футбол по восемь часов каждый день, - рассказывает Ола Галлстад, тренировавший Златана в команде возрастной группы 14-18 лет. – Он жил мечтой. Едва ли когда-нибудь он пропустил хоть одну тренировку. Затем он шел домой и играл там на асфальтированной площадке неподалеку».
«Он не был из тех, о ком можно подумать: «Вау, этот парень будто спустился с небес». Честно говоря, в то время выделялся другой молодой игрок – Тони Флайгер. Он был на первых ролях, пока Златану не исполнилось 16. Тогда Златан и превзошел его во всем».
Изначально Златан выделялся совсем по другой причине. Две четы родителей хотели, чтобы его исключили из клуба за то, что он кричал на одного из своих одноклубников. А потом еще и боднул его.
«Он вырос в Розенгарде, в этом районе умение постоять за себя – одно из базовых, – продолжает Галлстад. – У многих складывается о нем впечатление как о плохом парне, но это не так. Я не считаю, что Златан может навредить команде. Наоборот. Даже когда он в игре, заряжен адреналином и разгорячен, он всегда встанет стеной за свою команду, защищая своих партнеров».
Постепенно Златан превратился в одну из главных фигур «Мальмё», и во многом благодаря, а не вопреки своей далеко не шведской натуре. Большинство скандинавов воспитываются в соответствии с так называемым «Законом Янте» – политика поведения, основанная на том, что все равны между собой. Но Ибра же всегда восхищался бразильским футбольным эгоизмом, особенно той его формой, которую демонстрировал Роналдо. Даже забить гол для него значило меньше, чем обыграть, обмануть или показать себя на футбольном поле.
В 2000-м году «Мальмё» был на самом дне, впервые опустившись во второй дивизион за свою девяностолетнюю историю, но Златан на фоне этого смог получить свой шанс в основном составе. В том сезоне режиссеры Магнус и Фредрик Герттен снимали документальный фильм «Обратный путь» о попытке «Мальмё» вернуться в высший дивизион сразу же после вылета. Восемнадцатилетний Ибрагимович, к тому моменту всего шесть раз вышедший на поле, стал для них кумиром. Молодой игрок поразил режиссеров.
«Мы не могли использовать большее количество из отснятого со Златаном материала, но сохранили записи, потому что они были для нас очень интересны, - сказал Магнус. – После того как Златан выпустил свою автобиографию, мы решили их выпустить. Когда мы общались с ним на съемках, мы очень сблизились. С нами он был непосредственным и открытым».
Видеоматериал оказался удивительно хорош. Он идеально передает ту смесь юношеских амбиций и беспокойства неопределенности будущего. Ибрагимович тогда еще не набрал своих нынешних внушительных габаритов и выглядел как обычный деревенский подросток, коим, собственно, и являлся. Узкие плечи, вечная взволнованность и резкие перепады настроения. В интервью он то мнется и смущается, то громко и отрыто делает бойкие заявления. И хотя уже тогда его уверенность в работе с мячом была видна в игре, сам он был еще очень далек от натуры получеловека–полубога, которую мы видим в нем сейчас.
«Бывает сложно наладить отношения, - говорит он в одном видео. – Иногда мои партнеры очень злятся на меня. Это же часть игры! Если ты не можешь пойти в обводку, то теряется все веселье. А футбол должен быть веселым. Если убрать все веселье, то что останется-то?»
В том сезоне Ибрагимович застолбил за собой место первого нападающего команды, забив 12 мячей, и во многом благодаря его вкладу команда вновь вернулась в элитный дивизион шведского футбола. Но его партнеры по команде совсем не собирались поддерживать и поддаваться всеобщей златаномании.
«Он начал думать, что он важнее всей команды. Он еще не звезда, – сказал однажды капитан «Мальмё» Хэсси Мэтиссон. – Если он набивает мяч у чужого углового флага, то это еще совсем не значит, что он – новый Диего Марадона. Если уж на то пошло, то мы тоже можем так делать, но не станем».
Магнус считает, что это пресловутая шведская подозрительность по отношению к тем, кто не такой, как они. «Златан не считался с той командной иерархией, которая была принята. Я помню, как кто-то из другого клуба сказал: «Кем этот парень себя возомнил?» Мне кажется, что к нему многие относились с некоторой предвзятостью. Скорее всего, многие игроки вокруг него считали, что ему не хватит сил и таланта заиграть на высшем уровне».
В конце сезона, который принес команде повышение в классе, девятнадцатилетний Ибра был продан «Аяксу» за 8,7 миллионов евро. На записях, снятых в раздевалке видно, как капитан Мэттисон застыл, после того как прочитал заметку об этом в газете, и смог лишь произнести: «Ну что ж, судя по всему, мне надо его поздравить». Светясь улыбкой во все зубы, лицо Златана на фотографиях выражало лишь одну фразу: «Я же говорил, что я – особенный».
«Мне не кажется, что Мэттисон, которого я хорошо знаю, думал о нем что-то плохое, – сказал Галлстад, тренер молодежной команды «Мальмё». – Если молодой игрок только приходит в основной состав и при этом ничуть не уступает тридцатилетним игрокам, то им остается только завидовать. Но Златану было на это наплевать».
Он хочет, чтобы все строилось вокруг него
«Аякс» знал, на что идет и кого приобретает. Белую ворону, игрока, который всегда будет поступать по-своему, но в то же время просто рожденного для того, чтобы побеждать. Если из проблем Ибры в «Мальмё» и можно сделать какой-то вывод, то им будет только то, что у него есть несокрушимое желание покорять новые вершины, чего-то достигать. С момента ухода из «Мальмё» в 2001 году он выиграл 13 из 15-ти возможных чемпионств в странах за время пребывания в «Аяксе», «Ювентусе», «Интере», «Барселоне», «Милане» и «ПСЖ». Логика ясна: куда приходит Златан, туда приходит успех.
И это не совпадение. Ибра хочет побеждать в каждом тренировочном состязании, тренировочном матче. Был один подобный матч, который полностью оправдал переход Златана в «Аякс». Он забил мяч, обойдя троих защитников и филигранно закатил мяч в угол. Этот гол и сейчас можно найти на YouTube.
«Посмотрев 15 минут, я увидел достаточно», - слова Лео Бенхаккера, бывшего тренера мадридского «Реала» и сборной Голландии, который на тот момент был техническим директором «Аякса». Златан был на радаре у нескольких клубов, в том числе и у «Ромы», Фабио Капелло ждал одобрения трансфера у руководства, но голландская сторона была расторопнее и выиграла борьбу за игрока.
Бенхаккер продолжает: «Когда мы уже завершили сделку и подписали все необходимые бумаги, я шутливо сказал ему: «Если ты обманешь меня, то тебе мало не покажется». Но он взглянул на меня и сказал: «Я не обману. Я сделаю все для успеха». В нем была видна ни с чем не сравнимая уверенность в собственном успехе и громадная сила воли, все его состояние и настрой выражали единственную мысль: «Я просто обязан добиться успеха, и я его добьюсь».
Бенхаккер не остался разочарован.
«С самого начала он очень хорошо показывал себя на тренировках и завоевывал свое место в иерархии команды. Мне это нравилось. Будь у меня 11 подобных личностей, индивидуальностей, я бы выигрывал все соревнования. С ними будет трудно в повседневном общении вне поля, но на поле они отдадут за вас и за победу всё».
Если побеседовать с любым одноклубником или с его тренером, то они все скажут нечто подобное.
«Он всегда очень серьезно относился к тренировкам, - рассказывает Роберто Манчини, тренировавший Ибру в «Интере» с 2006 по 2008 годы. – Он знает, что он лучший, он и сам прямо говорит об этом. Он тот, кто вам нужен, если вы хотите побеждать».
«С ним не так просто управляться, но у меня с ним никогда не было проблем, потому что он тот, кто нацелен на результат и делает его. Каждый великий игрок хочет выигрывать, и Златан не исключение».
«Он очень скучный, - смеется бывший фланговый защитник «Интера» Сесар Родригес. – Когда ты рядом с ним, нужно следить буквально за каждым своим шагом, потому что он очень требовательный. Ему необходимо, чтобы все было так, как он хочет, ему нужно всегда быть в центре внимания».
На одной из первых тренировок в «Аяксе» Ибрагимович показал, насколько он талантлив, но и так же показал, что склонен решать эпизоды в одиночку.
«Мы играли 11 на 11, разрешено было делать не больше двух касаний, - вспоминает Андре Бергдольмо, бывший игрок «Аякса» и сборной Норвегии. – Как только ты делал третье касание, запрещалось отдавать пас, разрешалось только обыгрывать индивидуально. Златан всегда намеренно делал много касаний, за что тренер в конце концов сделал ему выговор».
«Начиная еще на своей половине поля, он шел в дриблинг и доходил до самых ворот соперника. Прежде чем забить, он останавливался на линии ворот, ставил ногу на мяч и хвастливо спрашивал: «Теперь нормально?»
Такая исключительно высокая планка и стандарты ожидаемы от человека калибра Златана.
«Он всегда доставлял сложности на тренировках – это часть его натуры, - говорит его бывший одноклубник по «Ювентусу», Эмерсон. – Тот, кто его не знает, может воспринять это негативно. Если ему не давали пас, он жутко злился. Но это не значит, что он плохой парень. Он определенно не такой».
В «ПСЖ» Златан сказал одному игроку молодежной команды: «Иди домой и обведи этот день в календаре красным цветом, потому что это единственный раз, когда ты со мной тренировался, больше такого не произойдет». Швед не был впечатлен попытками молодого футболиста показать себя.
Он не был мальчиком для битья и легкой мишенью. В «Милане» в 2011 году заскучавший «ротвейлер» Дженнаро Гаттузо начал в раздевалке бросаться виноградинами в Ибрагимовича. «Если ты не перестанешь, я засуну тебя в эту с*аную корзину», - улыбнувшись, сказал Златан. Гаттузо, решивший посмотреть, что будет дальше, продолжить кидать в него виноградины. Ибра поднялся, схватил итальянского полузащитника за пояс и засунул его в корзину с грязной формой. Лицом вниз. Команда, включая самого Гаттузо, долго хохотала.
Такой яркий лидер с нетерпимым характером не мог обойтись без конфликтов с партнерами по команде. Из всех историй, так или иначе имеющих отношение к Ибрагимовичу, особенно стоит выделить одну: позорный эпизод с броском ножниц, произошедший в «Аяксе» в марте 2002 года.
Мидо и Златан, которые были верными друзьями, жутко поругались после разочаровывающей ничьей 1-1 в матче с ПСВ. Каждый обвинял другого в том, что тот играл только для себя, а не для команды. Ибра считал, что эгоизм египтянина, в отличие от его собственного, существенно уменьшил шансы «Аякса» на победу в той игре.
«Они ругались всю дорогу к туннелю, - говорит Бергдольмо. – В раздевалке они сидели напротив друг друга. Я сидел рядом с Златаном. Затем я услышал «БАХ!», Мидо швырнул пару ножниц со всей силы, Ибра успел увернуться, и ножницы влетели в стену, чудом не попав Златану в глаз. Все замерли. Лицо Златана стало белым, как полотно, глаза налились кровью, и он просто взорвался. Я и другие игроки вскочили и схватили Златана, чтобы не допустить драки. Если бы нас там не было, то могло случиться все, что угодно».
Дэвид Эндт, пробывший в системе «Аякса» как игрок, тренер молодежной команды и главный менеджер более тридцати лет, сидел в соседнем кабинете.
«Те ножницы я помню до сих пор! Я знал, что это событие было из ряда вон выходящее, - говорит Эндт. – На следующий день мы прибыли на тренировку более чем взволнованными. И как вы думаете, кто же сидел рядом, обнявшись? Это были Златан и Мидо. Мидо смеялся: «Я же мог убить тебя!» Ибрагимович смеялся вместе с ним. Они решили проблему, как друзья с уличной закалкой. С уважением и пониманием друг друга. У них обоих был неуправляемый характер».
«Мидо был хорошим игроком, но у Златана была голова на плечах, которая направляла его неуемный талант и энергию в правильное русло. У Златана были мозги, а у Мидо – нет».
Каков же настоящий Златан?
Истории, описанные выше, относятся именно к персоне, которую можно охарактеризовать выражением «Я – Златан!» и которая уже живет собственной жизнью. У нее даже есть собственные аватарки, которые можно встретить среди комментариев пользователей на просторах Youtube.
«Златан не проходит просмотров», - реальная фраза, которую Златан сказал Венгеру, будучи в «Арсенале» на испытательном сроке. Что он подарил своей девушке Хелене на день рождения? «Ничего, у нее уже есть Златан». Можно привести еще целую гору примеров златанизма.
И, как и всегда, истинное положение вещей сильно отличается от представления окружающих. Самоуверенность Ибрагимовича – его основное оружие для побед и пополнения коллекции личных и командных трофеев, но те, кто знает Златана лучше всего, именно настоящего Златана, описывают его как разностороннего человека, который очень далек от того образа, который был создан и который говорит о себе в третьем лице.
Для начала развеем несколько мифов. Хэсси Борг, спортивный директор «Мальмё», советовал Златану не принимать участие в матче-просмотре в «Арсенале», сказав Венгеру, что они либо хотят купить игрока и покупают, либо нет. Насчет Хелены, матери двоих его детей, которая, по его собственным словам, перевернула его жизнь, Златан бы никогда не посмел говорить о ней в таком тоне. Это была вырванная из контекста фраза о его (на тот момент) невесте.
За свою важность и гордыню Ибрагимович расплачивался неуверенностью в себе, особенно на ранних этапах карьеры в «Аяксе», когда его безжалостно высмеивали и не воспринимали всерьез.
«Каждый понедельник после игры он приходил в мой офис поговорить, - рассказывает Бенхаккер, человек, который привел Златана в голландский клуб. – Рассказы Златана о собственной жизни можно пересчитать по пальцам. Обычно мы говорили о том, как лучше подготовиться к следующей игре».
«Каждый раз, когда он уходил, он говорил: «Я знаю, что вчера сыграл не лучшим образом, но я покажу, на что способен». Его целеустремленность побеждала все эмоции. Я никогда ни на минуту в нем не усомнился».
Самой большой сложностью Ибрагимовича была адаптация к шаблонной, единой для всех системе подготовки молодежи «Аякса», в которой командные действия всегда ставятся выше индивидуальных. Дриблинг, который приводил в восторг его одноклубника Бергдольмо на первых тренировках, буквально выводил из себя тренеров.
«Ему было трудно отказаться от привычки обыгрывать индивидуально и показывать себя, - говорит Эндт, бывший генеральный менеджер «Аякса». – Слишком часто он упускал возможности или просто отказывался от варианта отдать простой пас игроку, который находился в более выгодной позиции».
«Но мы тоже ошиблись с подходом к нему. В «Аяксе» принято считать, что мы знаем, как будет лучше, и поэтому лучше поступать так, как мы говорим. Из-за этого возник настоящий конфликт со Златаном, потому что он никому не доверял из-за сложного детства. Назревал целый бунт».
«Спустя какое-то время я спросил Томми Содерберга, помощника главного тренера сборной Швеции, как же нам следует поступить. Он сказал, что нужно убедить Златана, что вы – не учителя, а он – не ученик. Дайте ему обязанности, пусть на него будет возложена ответственность, выкажите свое уважение, спрашивая его мнение, и он откроется. Это было настоящее откровение».
Сезон Ибрагимовича в «Барселоне» очень четко описывает эту ситуацию. Они целый год пытались говорить ему, что делать и как играть. Футбол казался школой. Руководство требовало, чтобы Златан везде ездил на клубном «Ауди». В знак протеста на следующий день он припарковал свой «Феррари» прямо на тренировочном поле. Это, конечно, повлекло за собой последствия.
В первые месяцы в «Аяксе» был только один человек, которого Златан мог слушать.
«Марко ван Бастен в то время руководил молодежной командой и проводил много времени со Златаном», - говорит Эндт. Ибрагимович упоминал, что рядом с голландской легендой чувствовал себя «как маленький мальчик». Они часто заключали пари на то, сколько голов забьет швед в следующей игре. Эндт продолжает: «Ван Бастен часто говорил ему, что в футболе, конечно, хорошо иметь хорошую технику и уметь обращаться с мячом, но в конце каждого сезона люди будут смотреть на то, сколько голов ты забил и насколько ты был полезен для команды. Говорил ему сосредоточиться на этом».
«Любой другой мог часами безуспешно говорить со Златаном, но всего лишь двух предложений ван Бастена было достаточно для того, чтобы Златан понял, что должен измениться».
Жизнь в Амстердаме давалась Златану тяжело. Оторванный от родного дома, от близких людей из Розенгарда, Златан начал тосковать по дому. Ситуация усложнилась еще тем, что молодой игрок потратил все свои деньги на новую машину и не учел того, что в следующий раз ему заплатят только через месяц.
«Мы знакомы еще с первого дня в Амстердаме, - рассказывает Максвелл, лучший друг Ибры из футбольного мира, игравший со Златаном в «Аяксе», «Интере», «Барселоне» и «ПСЖ». – Мы практически все делали вместе. Однажды он позвонил мне и сказал: «Максвелл, мне нечего есть, дай мне пожить у тебя какое-то время». Он остался на месяц. Вот как началась наша дружба».
Вот одна из тех историй, которые мало кто слышал, кроме людей из самого близкого круга Златана.
«Наша дружба из тех, что сохранится и после окончания футбольной карьеры. Такое бывает нечасто», - продолжает 35-летний защитник.
«Златан мне как брат. Он был со мной рядом в один из самых сложных моментов в моей жизни, когда я потерял своего брата Густаво, погибшего в аварии через шесть месяцев после моего переезда в Амстердам. У меня не было рядом никого из близких. Ибра был одним из тех, кто меня поддержал. Мы всегда поддерживали друг друга».
Такой Златан едва ли похож на того человека, которого знаем мы.
«Совершенно точно говорю, что тот образ, который он создал, – это маска, - сказал Эндт. – Это способ защитить себя, показать, что он выше всего на свете. Снаружи Златан напоминает киногероя, которому все по плечу, но внутри он довольно спокойный и тихий человек. Просто он редко это показывает».
«Посмотрите на его дружбу с Максвеллом. Они абсолютно противоположны: Максвелл напоминает идеального английского школьника. Но тем не менее Златан часто интересуется его мнением по поводу своей игры в матче. Он хочет, чтобы люди видели и убедились в том, что он талантлив, чтобы хвалили и говорили, что он все делает хорошо».
Отношения Ибрагимовича и игры номер 1 чем-то напоминают ситуацию между Стивеном Джеррардом и «Ливерпулем» после победы в Лиге чемпионов в 2005 году. Капитан «красных» почти покинул «Энфилд» несколько недель спустя, потому что ему было необходимо, чтобы клуб оценил его вклад и одобрил его игру.
Чем больше Златан играет в эгоистичного принца, тем больше людей следит за ним. Одним из первых примеров его бахвальства стало то, как он с легкостью оставлял не у дел защитника «Ливерпуля» Стефана Аншо. «Я сделал движение влево, он тоже, я повернулся направо, он повторил, затем я снова пошел влево и отправил его за хот-догами» - высказывания в традиционном для Златана стиле.
«Ты веришь в Бога?» - спросил Златан изрядно нервничавшего Карло Анчелотти, который вел «ПСЖ» к первому за девятнадцать лет титулу чемпионов Лиги 1 в сезоне 2012-13. Анчелотти ответил, что верит. Ибра сказал: «Хорошо, таким образом мы поняли, что ты веришь в меня. Можешь успокоиться».
«Я не думаю, что он сильно изменился, - сказал Роберто Манчини. – Я думаю, он повзрослел, потому что теперь он выглядит на поле как очень опытный игрок, но характер у него прежний. Это все тот же Златан».
Продолжение следует...
Перевод: Андрей Кузнецов
Редактура: Евгения Шестакова
Следите за нами в социальных сетях: Вконтакте \ Twitter \ Facebook \ Instagram
