Карлос Пеуселье (Аргентина)
Карлос Пеуселье (Аргентина) - Carlos Peucelle
Карлос Дезидерио Пеуселье родился в Барракас, пригороде Буэнос- Айреса. Его отец Дезидерио был французом и только в 7- летнем возрасте приехал в Аргентину. Сам Карлос занимался боксом, лёгкой атлетикой и играл в футбол в свои школьные годы. Часто он тренировался также со своим отцом. Он играл в школьной команде “Los Descanisados” Барракаса.
В юношеские годы он тренировался с командой “Бока Хуниорс”, чей клубный стадион находился совсем рядом с его родительским домом. В возрасте 16-и лет он был принят в этот знаменитый клуб, после чего он попросил разрешения отца Карлоса. Однако его отец не сказал ни да, ни нет и полагал, что занятие футболом не могло быть главным делом в жизни его сына. Но Карлос прервал затем свою учёбу, чтобы полностью посвятить себя футболу.
Но за “Бока Хуниорс” он не провёл ни одного матча в лиге, а играл лишь в его юниорской команде. А когда затем состоялась забастовка игроков, он покинул “Бока Хуниорс”. И он играл в 1925 г. одновременно за два разных клуба, что было возможно, так как они принадлежали к различным лигам и федерациям. Аргентинский футбол был снова разделён. В 17 лет он вновь поменял клуб и в 1927 г. на 4 года осел в CS “Спортиво” Буэнос- Айрес.
В этом клубе полностью взошла звезда Карлоса Пеуселье, который был одарённым футболистом, очаровывая игрой на правом фланге, и поныне считается одним из интеллигентнейших аргентинских футболистов всех времён. Его приглашение в сборную Аргентины стало логическим последствием.
Его дебют в сборной Аргентины состоялся 21 сентября 1928 г. в Монтевидео против Уругвая (2:2). В аргентинской сборной были такие знаменитые игроки как Адольфо Сумельсу, Умберто Реканаттини, вратарь Анхель Боссио. Уже в своей 2-й игре за сборную, 16 июня 1929 г., когда “Argentinos” победили “Urus” 2:0, он забил свой первый гол в футболке национальной сборной. Правда, в 1929 г. ему пришлось ещё несколько раз уступить место в составе Мигелю Анхелю Лаури из “Эстудиантес” Ла- Плата, однако на “Copa America” 1929 г. в Буэнос- Айресе он был снова правым крайним сборной Аргентины.
На этом чемпионате Южной Америки был 21-летний Пеуселье лучшим правым крайним нападающим турнира и завоевал со своей командой титул чемпиона. Аргентинская сборная выставила состав, ставший костяком для чемпионата мира 1930 г. И в Монтевидео на первом Ч М (“Primer Campeonato Mundial de Futbol”) продемонстрировал Карлос Пеуселье, что он прибавил и в нацеленности на ворота и как минимум был лучшим правым фланговым нападющим Южной Америки.
Карлос Пеуселье обладал способностью уметь играть на всех позициях в нападении, но забивал в качестве правого флангового нападающего и лучше влиял на игру именно на этой позиции, потому и играл на ней в сборной. Он был также больше, чем только подготавливавший голы. Но он был и первым игроком Аргентины, использовавшим всё футбольное поле полностью. Если он не получал достаточно мячей на позиции правого крайнего, то затем его можно было найти повсюду на поле.Это принесло ему и прозвище “Barullo”, обозначение того, кто приводит всё в беспорядок.
Когда в 1931 году профессиональный футбол в Аргентине был официально введён, Пеуселье был одним из желанных игроков для больших клубов. И он перешёл за 10 тысяч песо в “Ривер Плейт”. Это была тогда огромная сумма денег, за которую в то время можно было купить два дома в модернистском пригороде Буэнос- Айреса. “Бока Хуниорс” предлагали ему ещё больше денег за долгосрочный контракт, однако Пеуселье предпочёл деньги на руки сразу.
Четверть этой суммы денег он отдал своему прежнему клубу CS “Спортиво”, чтобы тот смог продолжить играть в любительской лиге, а большую часть заработка он отдал своему отцу, которую тот мог использовать затем для своего бизнеса по производству сельскохозяйственных приборов. Когда после 8-летней паузы в 1937 г. был разыгран снова чемпионат Южной Америки - вновь в Буэнос- Айресе - Карлос Пеуселье играл снова в команде старых и новых южноамериканских чемпионов.
В “Ривер Плейт”, в атаке которого он десятилетие (1931 – 1941) играл, он стал большим идолом болельщиков, внёс существенный вклад в 4 выигрыша чемпионата Аргентины, и помог ещё будучи игроком формированию легендарной “La Maquina” (“Машина”), как называлась славная команда “Ривер Плейт” 40-х годов. Необычайно успешный, интеллигентный и очаровывавший массы К. Пеуселье завершил в 33 года свою карьеру игрока, из “Barullo” он уже давно стал Don Carlos и “El Maestro”.
К его игровым достоинствам относилась и его скорость, техническое совершенство и способность, быть блестящим командным игроком. Он сам, однако, никогда серьёзно не тренировался, а постоянно занимался гимнастикой и другими упражнениями типа фитнесса. Но прежде всего он играл каждый день с мячом на “potreros” (пастбищах для жеребцов), “местом рождения” очень многих аргентинских звёздных игроков. За его стабильность говорит и тот факт, что он 13 лет входил в национальную сборную Аргентины.
Сразу после окончания своей карьеры игрока он начал работать в качестве тренера, сначала 1942 – 1949 г. в качестве тренера юниоров в своём клубе “Ривер Плейт”. Затем он поехал в Колумбию, в “Атлетико Депортиво” Кали, где его через четыре года настигла ностальгия по родине. Однако прежде чем он в 1954 г. три месяца был тренером в CA “Сан- Лоренсо де Альмагро” Буэнос- Айрес, после чего он принял приглашение экс- голкипера сборной Перу Хосе Сориано, чтобы помочь ему.
И Пеуселье тотчас отправился в Лиму, где был ответственным за подготовку 3.000 игроков, из которых выросли 6 игроков сборной Перу и 210 футболистов 1-го дивизиона. Сориано же на этом разбогател, и властями своей страны обвинён. Пеуселье между тем в 1956 г. на полгода вернулся в Буэнос- Айрес, чтобы тренировать CA “Уракан”; а затем в Лиме ещё успел завершить свой контракт, что он в 1957 г. сделал и с “Ураканом”.
Его следующими пунктами назначения в качестве тренера были затем: 1957: “Депортиво Саприсса Сан- Хуан де Тибас” Сан- Хосе (Коста- Рика); 1958 – 1959: “Расинг Клуб” Авельянеда (молодёжная команда); 1960: “Спортинг Кристал” Лима (Перу); 1961 г.: “Атлетико Депортиво” Кали (Колумбия); 1962 – 1965 г.: CA “Ривер Плейт” Буэнос- Айрес; 1967 – 1968: “Клуб Олимпия” Асунсьон (Парагвай)… 1972: “Атланте” FC Мехико (Мексика; молодёжь); 1974: CA “Велес Сарсфилд” Б.- А. (Аргентина; молодёжь).
Хотя он только в 1968 г. стал чемпионом Парагвая, его тренерские способности нужно оценивать по количеству хороших игроков, которых он подготовил. А их число было сенсационно большим. - Карлос Пеуселье написал также много статей о тренировках в одной крупной газете Буэнос- Айреса и книгу под названием “Futbol Tototiempo” (“Футбол на все времена”). - Будучи одним из самых гениальных правых крайних нападающих Карлос Пеуселье скончался в 81 год.
Эрик Вэйл (Буэнос- Айрес) - Eric Weil
Перевод: a.ahidzhakoff
Карлос Пеуселье и Адольфо Педернера (“Ривер Плейт”).