«Фергюсон оставил после себя огромную пустоту в «МЮ», но спада можно было избежать». Колонка Райана Гиггза
Райан Гиггз в своей колонке в «The Telegraph» анализирует новейшую историю «Юнайтед».
Я провел 29 лет своей жизни в «Манчестер Юнайтед» – от школьника до играющего тренера и помощника главного тренера. Сейчас, впервые с тех пор, как мне исполнилось 14, я могу жить за пределами этого клуба и подвести итоги за все эти прекрасные годы.
Мои футбольные инстинкты под руководством сэра Алекса, человека, который управлял всей моей карьерой, были просты: смотреть только вперед, жить от тренировки к тренировке, смотреть в глаза следующему вызову. Сейчас моя жизнь отличается от той, но я наслаждаюсь отдыхом от игры, я хочу отдохнуть этот год и подумать о чем-то другом.
Играть за «Юнайтед», тренировать «Юнайтед» – это давление. Некоторые люди с этим не согласны. Они считают, что я должен был бросить себе вызов где-то в другом месте. Но есть ли место более великое, чем «Олд Траффорд»? В мире есть только несколько таких клубов, где от вас ждут только побед, где каждый год ставят только самые высокие цели, где каждый сезон появляются очень талантливые, голодные до побед молодые ребята и пытаются занять твое место.
Я всегда был с «МЮ». Даже до того, как на мой 14-й день рождения, 29 ноября 1987 года, к нам домой пришел сэр Алекс, чтобы подписать меня. В те дни я мечтал о билете на матч «МЮ», особенно на трибуну Stretford End. Сейчас же я могу спокойно взять своего 10-летнего сына Заха и смотреть матч с вип-ложи. Там мы и сидели во время манчестерского дерби, и я рассказывал ему, как в его возрасте смотрел матчи со Stretford End.
Я понимаю, что все трофеи, которые я выиграл, были под руководством сэра Алекса – 13 титулов, 2 кубка Лиги чемпионов, четыре Кубка Англии, четыре Кубка Лиги. На «Олд Траффорд» время бежит быстро, сейчас болельщики переживают трудные времена, после того как в 2013 году ушел сэр Алекс. Я был частью этого, как играющий тренер и как помощник Дэвида Моейса и Луи ван Гала. Я знаю, что последние три года фанатам было очень трудно. Я четко помню тот день, когда сэр Алекс решил уйти на пенсию. Он позвонил мне накануне вечером и сказал, что сделал заявление о своем уходе. Хоть мы и очень много говорили с ним в Каррингтоне, но звонил сэр Алекс мне редко. Первая мысль, которая промелькнула у меня в голове, была: «О Боже, что я уже натворил?» И это когда мне уже было 39.
Когда он позвонил мне и сообщил эту новость, меня настиг шок. Хоть я и понимал, что он мог покинуть пост еще с лета 2001 года, но почему-то я был очень шокирован. В тот же вечер после разговора с ним первая эмоция, которая была со мной еще долго, была печаль. Так долго он был частью моей жизни. Каждый раз, когда его не было с нами (на предсезонке, на Рождество с командой), меня постигала грусть. Он был такой большой частью нашей жизни, воспитания, организации, он вел нас по жизни.
В последние годы моей игровой карьеры в клубе сэр Алекс часто вызывал меня к себе в кабинет и говорил мне, в каких матчах в сезоне я буду играть, чтобы я был готов на 100%. Также в последние годы он часто советовался со мной, с Рио Фердинадом, с Гари Невиллом. Намного чаще, чем он делал это раньше. Он спрашивал, что мы думаем насчет тренировок, насчет построения игры, насчет выбора состава. Не поймите меня неправильно – в команде был только один босс.
Когда Дэвида Мойеса назначили главным тренером, он позвонил мне и предложил стать играющим тренером. В это время я как раз был на тренерских курсах на молодежном чемпионате мира в Турции, поэтому я попросил немного времени для принятия решения. Я предположил, что это будет естественный переход от игрока к тренеру. Но это оказалось не так. Когда вы игрок, вы не можете думать о чем-либо еще.
Я не принимал участия в каких-либо учебных занятиях. Этим занимались Дэвид, Фил Невилл и Стив Раунд. Был также такой период с января, когда я был на поле буквально пару минут. Конечно, я знал, что в 40 лет я не буду играть каждую неделю, но тогда я был в хорошей форме. Я понял, что это очень трудно. Я оставался профессионалом, но не могу сказать, что я этим наслаждался.
Когда я впервые встретил Луи, мы разговорились, и где-то после минут 30-ти нашего разговора он попросил стать его помощником. Я согласился, и тогда он сказал мне, что у него есть одно условие. Я должен завершить карьеру игрока. Он сказал, что принял такое решение для себя. На тот момент я уже официально завершил карьеру. После этих слов он почувствовал себя хорошо. На протяжении этих двух лет я многое узнал о тренерстве от Луи, намного больше, чем я ожидал.
Он контролировал полностью все. Каждый человек в команде знал свою роль, и в первом сезоне мы добились существенного прогресса. Но в следующем году что-то пошло не так, и мы потеряли свой путь. Нельзя во всем винить только Луи ван Гала, на нас тоже лежит ответственность за это. Если бы вы спросили меня в мае 2013 года, когда клуб оформил 13-й титул Премьер-лиги за 4 матча до окончания под руководством сэра Алекса, настанет ли когда-либо день, когда «МЮ» не будет претендовать на чемпионство, я бы сказал, что это невозможно. Наша сила и мощь была известна всем. В финансовом плане клуб был огромен. А стадион являлся самым большим в стране.
Такие вещи уже случались. Например, «Ливерпуль» после 70-80-х годов ничего не смог сделать, чтобы обеспечить длительный успех. А «Юнайтед» сделал. Тем не менее, прошло уже 3 года после последнего выигранного титула. Клуб не в беде, как это было в 1974 году, когда «МЮ» вылетел во второй дивизион, но стандарты того, что было раньше, не были сохранены.
У сэра Алекса тоже был период, когда он не мог выиграть титул 3 сезона подряд, но потом он выигрывал его 3 сезона подряд, с 2006 по 2009 годы. Это является проблемой для Жозе Моуринью, чтобы вернуть «Юнайтед» на вершину английского футбола. Но нет никаких сомнений – мы вернемся туда.
Я не верю, что спад после ухода сэра Алекс был неизбежен. Мы выиграли лигу с отрывом в 11 очков. В команде было много прирожденных победителей. Да, я любимый, Рио, Видич, Эвра – все мы подходили к концу карьеры, хотя Патрис до сих пор играет. Но при правильном подходе можно было безболезненно, поэтапно заменить нас более молодыми исполнителями, голодными к победам и с характером победителя. Вместо этого первое же трансферное окно Дэвида Мойеса пошло не по плану. Я не виню Дэвида. Он пришел в команду, совсем не зная о внутренней кухне. Менеджер должен обрести эти знания со временем.
Клуб подписал только Маруана Феллайни в самом конце трансферного окна. Хотя нуждались мы в приобретении 3-4-х исполнителей. «Юнайтед» подписывал игроков в последний день. Первым на ум приходит Димитар Бербатов, но это была совсем другая покупка. Подписание Маруана было больше паническим.
Сэр Алекс не знал на 100%, кто выйдет на следующую игру, но у него был план на несколько недель вперед. Дэвид не имел такой информации, и почти весь первый сезон мы были в поиске идеального состава. Лучший отрезок был в декабре 2013 года, когда мы выиграли 6 матчей подряд, когда у нас был устоявшийся состав. Но потом пошли травмы, и все пошло наперекосяк.
Тренировки под руководством Дэвида были превосходны, все игроки наслаждались ими, и не было никакого спада в конкурентоспособности, которая всегда была характерной чертой под руководством сэра Алекса. Возможно, команда была опустошенной после его ухода, ведь он был кем-то большим, чем просто менеджером.
Люди говорят, что под руководством сэра Алекса «Олд Траффорд» имел особую ауру. Я в этом не сомневаюсь, но мне очень трудно определить, что это именно было, потому что я играл только за «Юнайтед». Я разговаривал с игроками с других команд и знаю, что она существует. На протяжении долгого времени они с нами конкурировали, и, приезжая сюда, в глубине души думали: «Мы просто хотим уехать отсюда, не получив хорошей порки».
Один момент, который застрял в моей голове, был после выездного матча с Уэльсом, когда мы едва могли зацепится за мяч. Когда мы вернулись в раздевалку, я жаловался, как трудно было просто войти в игру. Гэри Спид прервал меня и сказал: «Это то, что называется играть на «Олд Траффорд». Этот комментарий я запомнил надолго и осознал, что чувствовали конкуренты, приезжая сюда все эти годы.
Редактура: Евгения Шестакова
Перевод: Александр Ревенко
Партнерский материал от паблика Вконтакте - The Busby Way. Подписывайтесь!
Следите за нами в социальных сетях: Вконтакте \ Twitter \ Facebook \ Instagram
Упрек в сторону Моуриньо
С Ферги, Юнайтед, всегда стремился доминировать на поле, а не отсиживался в засаде в ожидании ошибки соперника
Название:" Жозе Моуриньо: я живу один в Манчестерском отеле и это катастрофа для меня"
Всю переводить просто нет времени, да и не переводчик я, но вот основные тезисы:
- Он нарисовал огорчительную картину своей жизни "золотой рыбки в аквариуме"
- Байи не будет играть за МЮ следующие 13 матчей, а потом уедет играть за Кот-Д"Ивуар на Кубок Африки
- Жозе с самого начала своей работы с МЮ живет в отеле "Лоури" в центре Манчестера и находится под постоянным наблюдением папарацци. Он не может "перейти мост и просто прогуляться, сходить в ресторан и вынужден заказывать пищу в номер. Он пока не купил себе жилье в Манчестере и англичане посмеиваются над ним, что переезд свой дом только увеличит его проблемы, так как "он не умеет готовить".
-Его жена и дети (дочке 20 лет, сыну - 17) остались в Лондоне. Жозе скучает по детям и понимает, что они уже взрослые и он не может брать их везде с собой. Он пытается с этим справиться, но все равно он хочет найти хорошее жилье, чтобы из гаража было удобно дойти до дома и тогда он пригласит в Манчестер своих детей... но все равно, он не умеет готовить...
Дальше там про тактику, сегодня же матч МЮ-МанСити в кубке.. это менее интересно.
Но согласитесь, то, что написано в этой статье, многое из того что сейчас происходит с МЮ, объясняет.
Странное утверждение, самый успешный период Ливерпуля длился с 70 по 91 год, потом пошел спад, самый успешный период МЮ с 93 по 2013, потом пошел спад, те же 20 лет, что такого сделал МЮ, чтобы обеспечить себе успех?
А ведь причина проста: САФ - был велик... а все кто были на скамейке после него, увы, нет.
Да, и не совсем понятно, что это за гостевой матч с Уэльсом, за кого в этом матче играл Гиггз и кто ам не мог зацепиться за мяч))