Внук нашел контракт деда с «Манчестер Юнайтед» 1965 года на зарплату в 35 фунтов в неделю

Экс-голкипер «Манчестер Юнайтед» Пэт Данн хранил его на чердаке своего дома. 

Данн скончался 25 сентября 2015 года в возрасте 72 лет и сыграл в составе «МЮ» 35 матчей за три года. Согласно документу его зарплата составляла 35 фунтов стерлингов в неделю.

«Дорогой Пэт,

В соответствии с регламентом футбольной Лиги и футбольной Ассоциации, мы хотим сообщить вам, что клуб желает сохранить наши отношения и хотел бы предложить контракт на два года с зарплатой 35 фунтов в неделю с 1 июля 1965 года до 30 июня 1967-го. Плюс дополнительные выплаты, как описано на прилагаемых листах.

Форму можно получить в нашем офисе. Если вы хотите обсудить какие-то другие детали с мистером Басби, то ждем вас у нас в любой день с утра.

С наилучшими пожеланиями.

Искренне ваш,

секретарь L. Olive.»

Comments

[Guinness Draught]

Википедия подсказывает, что дед - это, вероятно, вратарь Пэт Данн, чемпион Англии сезона 1964/65. Тот сезон отыграл в основе, а это - продление контакта за заслуги.

[Пользователь заблокирован]

Ответ заблокированному пользователю

Adress: Stadium Manchester.... Это когда еще Ман Сити не сущевствовал

Не позорься.

[N1kky]

Это не контракт, а оффер, но контракт на 2 года до 1967 он все-таки подписал. Вот он в википедии:

https://ru.wikipedia.org/wiki/Данн,_Пэт

[platoon]

Мне лень считать, но в то время пинта пива стоила пару шиллингов. В книге Фаулза "Коллекционер" очень хорошо это описано, гл. герой выиграл в лотерею 3000 фунтов и мог позволить себе больше никогда в жизни не работать, и считался "миллионером" по нашим меркам. Действие происходило, как раз в 60-е. Так что 35 в неделю - вполне себе нормальные деньги.

[Георгий Борисов]

Ответ platoon

Мне лень считать, но в то время пинта пива стоила пару шиллингов. В книге Фаулза "Коллекционер" очень хорошо это описано, гл. герой выиграл в лотерею 3000 фунтов и мог позволить себе больше никогда в жизни не работать, и считался "миллионером" по нашим меркам. Действие происходило, как раз в 60-е. Так что 35 в неделю - вполне себе нормальные деньги.

Если считать пинтами, 280 современных фунтов в неделю, 1260 фунтов в месяц. Нормальная такая зарплата.

[platoon]

Ответ Георгий Борисов

Если считать пинтами, 280 современных фунтов в неделю, 1260 фунтов в месяц. Нормальная такая зарплата.

не совсем))) если внимательно посмотришь на контракт, то там прописано 35. 0. 0., где 35 - это фунты, первый "0" это пенсы(или шиллинги, точно не помню), второй "0" - это второрй уровень монет (смотри первую скобку, забыл градацию просто). так что умножай еще на сто)))). В общем с учетом денежной реформы и инфляции его зарплата составляла по нынешним меркам примерно 3,700-4,500 фунтов в неделю. но это на вскидку, без калькулятора.

[Георгий Борисов]

Ответ platoon

не совсем))) если внимательно посмотришь на контракт, то там прописано 35. 0. 0., где 35 - это фунты, первый "0" это пенсы(или шиллинги, точно не помню), второй "0" - это второрй уровень монет (смотри первую скобку, забыл градацию просто). так что умножай еще на сто)))). В общем с учетом денежной реформы и инфляции его зарплата составляла по нынешним меркам примерно 3,700-4,500 фунтов в неделю. но это на вскидку, без калькулятора.

Ну я просто посмотрел современную цену на пинту, ~3.20 в регионах, ~4.00 в пабах лондона. Ну и подставил отношение к двум шиллингам за пинту :D На точность и не претендовал, спасибо за разъяснение.

[Hype]

Ответ platoon

Мне лень считать, но в то время пинта пива стоила пару шиллингов. В книге Фаулза "Коллекционер" очень хорошо это описано, гл. герой выиграл в лотерею 3000 фунтов и мог позволить себе больше никогда в жизни не работать, и считался "миллионером" по нашим меркам. Действие происходило, как раз в 60-е. Так что 35 в неделю - вполне себе нормальные деньги.

Книга стоящая? Гуглить не хочу, там сплошные сюжетные спойлеры, уже попадал так.

[platoon]

Ответ Hype

Книга стоящая? Гуглить не хочу, там сплошные сюжетные спойлеры, уже попадал так.

На любителя, как и все его книги. Если "парфюмер" понравился, то и эта тоже сойдет.