АЛЬФРЕД ПРАЙССЛЕР
АЛЬФРЕД ПРАЙССЛЕР (Германия / ФРГ)
Прайсслер, Альфред “Адди” ( 9. 4. 1921, Дуйсбург, Нидеррайн – 17. 7. 2003. Нападающий [левый или правый полусредний ]. Играл в 1929 – 1946 в детской и юношеской команде Дуйсбургер SV 1900; SV Кайзерау; 1946 – 1950: BV ”Боруссия” Дортмунд; вице- чемпион ФРГ 1949 ( 2:3 в допол. время от VfR Маннхайм в Штутгарте);чемпион оберлиги Запада Германии 1948 [ 22 / 11 ], 1949 [ 24 / 23 ], 1950 [ 25 / 24]. Лучший бомбардир всех немецких оберлиг 1949 [ 25 голов]. В 1950 – 1952: SC ”Пройссен” Мюнстер; вице- чемпион ФРГ 1951 ( 1:2 от 1. FC Кайзерслаутерн в Западном Берлине) и оберлиги Запада 1951. За клуб [ 56 / 26 ]; 1952 – 1959: вновь ”Боруссия” Дортмунд; чемпион ФРГ 1956 ( 4:2 над Карлсруэр SC в Зап. Берлине) и 1957 ( 4:1 над Гамбург HSV в Ганновере) и чемпион оберлиги Запада 1953 [ 25 / 15], 1956 [24 / 17 ], 1957 [23 / 13 ]. Всего: 6 раз. С ”Боруссией” Дортмунд в оберлиге Запада 212 игр, 136 голов (всего: 164 – 3-й бомбардир в истории оберлиги Запад. Играл за сборные Вестфалии и Запада Германии.
2 игры за сборную ФРГ: 23. 9. 1951 и 17. 10. 1951 г. 2 игры в 1952 -1953 г. за 2-ю [B] сборную ФРГ.
Тренер команд: ”Боруссия” Нойнкирхен, FK Пирмазенс, Вупперталер SV, ”Рот- Вайсс” Оберхаузен, он вывел клуб в бундеслигу. Член совета старейшин клуба ”Боруссия” Дортмунд. Имя А. Прайсслера носит тренировочное поле ”Боруссии” Дортмунд).
Две большие игры против команды мирового класса “” выдал
“Ади” Прайсслер со своей “Боруссии” (1957/ 58).
Всегда на шаг впереди: в финале 1957 г. “Боруссия” Дортмунд победил Гамбург
HSV убедительно 4:1. Здесь “Ади” Прайсслер опережает гамбуржца Майнке.
Когда разразилась вторая мировая война, Альфреду Прайсслеру было 18 лет. И в ходе войны он играл время от времени (когда была возможность) за команды Минден 05 и SSV Вупперталь. Даже когда талантливый “Ади” в 1946 г. переехал в Вестфалию, ещё не приходилось думать о большой футбольной карьере, ведь настоящий, серьёзный прорыв ему удалось совершить только в сезоне 1948/ 49, когда он с 25-ю голами стал лучшим бомбардиром оберлиги Запада и к тому же вместе с дортмундской “Боруссией” вице- чемпионом ФРГ.
Когда “Пройссен” Мюнстер перед сезоном 1950/ 51 “закупила” за 100 тысяч марок линию нападения (сенсация), через весь лес западногерманских газет прокатилось возмущённое эхо негодования. Сто тысяч за одну линию нападения {“Hundert-Tfusend-Mark-Sturm”] (Герритцен – А. Прайсслер – Р. Шульц – Рахуба – Ламмерс)? Невероятно! Забегая вперёд: с ними Мюнстер в 1951 г. действительно достиг финала чемпионата ФРГ, в котором в упорной борьбе уступил с минимальным счётом 1:2 мощному 1. FC Кайзерслаутерн.
Одним из них был “Ади” Прайсслер, пришедший из “Боруссии” Дортмунд. Однако великолепный техник и хитрый “лис” оставался во время своего двухлетнего пребывания в составе “Пройссен” вроде инородного тела. - И в итоге в 1952 г. 31-летний Прайсслер вернулся в Дортмунд, где он, как оказалось, ещё достигнет абсолютной вершины, переживёт кульминацию своей карьеры, дважды став чемпионом страны. Хотя именно будучи в составе SC “Пройссен” он провёл свои обе игры за сборную ФРГ.
Благодаря великолепному режиссёрскому искусству на поле высоколобого Альфреда Прайсслера “Боруссия” Дортмунд стала самым неуступчивым противником команды “королевско-голубого” цвета из “Шальке”, что уже одним количеством завоёванных титулов в старой оберлиге Запада [“West”] документально подтверждённых с 1948-го по 1957-й годы “Боруссия” Дортмунд становилась 6 раз чемпионом Запада Германии, а 2 раза чемпионом страны. Кстати: оба футбольных матча за титул чемпиона страны дортмундская “Боруссия” провела абсолютно в одном и том же составе, причём даже игрок национальной сборной “Аки” Шмидт просидел на скамье запасных.
“Ади” Прайсслер соединил в своей игре два ныне столь часто несочетаемые достоинства: быть режиссёром игры и бомбардиром в одном лице, причём его прежняя профессия служащего в техническом бюро в общем ему пригодилась. Прежде всего также потому, что Прайсслер не был одним из прилежнейших на тренировках и быстрейших игроков “Боруссии”, однако благодаря своему безошибочному видению ситуации умело высматривал и находил бреши в защите соперника для разящего паса или же удара по воротам. Это означало для него, как одного из старейших игроков, умело экономить силы.
В итоге двукратные чемпионы ФРГ игроки “Боруссии” Дортмунд уже два года подряд участвовали в ещё молодом Кубке европейских чемпионов. 4-е место в списке лучших бомбардиров турнира К. Е. Ч. 1956/ 57 и 6-е по числу игр в качестве капитана в турнирах 1956/ 57 и 1957/ 58. В этих ракурсах Альфред Прайсслер был первым немецким футболистом “Mister Europacup” [“Мистер Еврокубок”], внесшим в популярность Кубка европейских чемпионов у его истоков существенный вклад.
Когда в сезоне 1958/ 59 результаты “Боруссии” Дортмунд выглядели не очень хорошо, они предложили к тому времени уже завершившему было игровую карьеру 37-летнему “Ади” Прайсслеру, который к тому же имел за плечами свои первые два незначительных периода тренерской практики (Хаммер Spvgg.; Летмате 98), ещё один контракт. Именно в его последний сезон в “Боруссии” с ним произошла неприятность в виде единственного удаления в его карьере, случившегося 14 декабря 1958 г. в матче против Дуйсбургер SV [Шпиль- Ферайн] - 1:3.
Хотя он и родился в Нижнем Рейне (Нидеррайн – Niederrhein), он всё же истинный сын Рура (Рурский угольный бассейн) в своей богатой событиями футбольной карьере. Он провёл в сезоне 1952/ 53 также 2 игры за вторую [B] сборную ФРГ (1 гол), а также часто играл за сборную Вестфалии и Западной Германии. После окончания своей игровой карьеры Прайсслер работал в качестве тренера в клубах “Боруссия” Нойнкирхен, FK Пирмазенс, Вупперталер SV и “Рот- Вайсс” Оберхаузен.
Затем он вышел на пенсию.
Карл-Хайнц Йенс (Нюрнберг; ФРГ)
Перевод: a.ahidzhakoff