Куцорра, Эрнст (Шальке 04)
Куцорра, Эрнст «Клеменс» (16. 10. 1905, Гельзенкирхен — 1. 1. 1990. Нападающий [полусредний и центральный ]. 1915 — 1950 [ перерыв из- за войны] только за FC «Шальке» 04 [Гельзенкирхен]. Чемпион Германии 1934 ( 2:1 над 1. FC Нюрнберг в Кёльне), 1935 ( 6:4 над VfB Штутгарт ), 1937 ( 2:0 над 1. FC Нюрнберг ), 1939 ( 9:0 над «Адмирой» Вена ), 1940 ( 1:0 над Дрезднер SC ), 1942 ( 2:0 над «Виенной» Вена. Все: в Берлине ). Вице- чемпион страны 1933 ( 0:3 от «Фортуны» Дюссельдорф в Кёльне), 1938 ( 3:3 и 3:4 в допол. время от «Ганновера» 96), 1941 ( 3:4 от «Рапида» Вена. Оба: в Берлине). Обладатель Кубка Германии 1937 ( 2:1 над «Фортуной» Дюссельдорф в Кёльне). Финалист Кубка Германии 1935 ( 0:2 от 1. FC Нюрнберг в Дюссельдорфе), 1936 ( 1:2 от VfB Лейпциг ), 1941 ( 1:2 от Дрезднер SC ) и 1942 ( 0:2 от TSV 1860 Мюнхе. Все: в Берлине).
24 игры на Кубок страны (больше всех), 26 голов ( 2 - 3-й показатель). Чемпион региональной лиги Запада 1929, 1930, 1932, 1933 и гау Вестфалия 1934 по 1944 г.
12 игр за сборную Германии, 7 голов в 1927 — 1938 (20. 11. 1927, с Голландией - 2:2 в Кёльне - 1928; 1930 - 1932; в 1936 [ 1 игра]; и 20. 3. 1938, с Венгрией - 1:1 в Нюрнберге).
Участник О И 1928 в Амстердаме ( не играл). Играл за сборные Вестфалии и Запада Германии.
Вместе со своим шурином Ф. Шепаном Э. Куцорра был лидером команды и возглавлял «юлу - карусель Шальке» [«Schalker Kreisel»] в золотую эру клуба FC «Шальке» 04; отличная техника комбинационной игры, когда мяч передавался между игроками, не давая сопернику овладеть мячом; причём пасы отдавались в различных направлениях вблизи ворот противника до тех пор, пока не возникала голевая ситуация.
Тренер, в т. ч.: TSV «Хюльс», SpVgg «Эркеншвик»; FC «Шальке» 04 ( 5. 12. 1946 - 1947 ); в 1955: «Боруссия» Дортмунд. Почётный капитан команды и почётный президент FC «Шальке» 04.
E. Kuzorra - кавалер федерального Креста за заслуги).
(Выдающийся мастер, один из лучших немецких футболистов своей эпохи, лидер, предводитель FC “Шальке” 04 – лучшего клуба Германии 1934 – 1942 годов. Он и его шурин Фриц Шепан – см. отдельно – были на поле и за его пределами лидерами игры, идейными вдохновителями знаменитой команды из пригорода Гельзенкирхена с её техничной, комбинационной “Kreisel” – “юлы”, “карусели”.
Друзья и партнёры на поле и вне его – шурины Куцорра и Шепан два явления в футболе, которые рождаются лишь раз в 30 лет).
Эрнст Куцорра был настоящим шалькианцем, ещё школьником переживший первую мировую войну, и при любой возможности играл в футбол на улицах и площадях со своими сверстниками, и после войны в юношеской команде FC “Шальке” 04 демонстрировал свои феноменальные способности. Это продолжалось до сезона 1926/ 27, когда “Шалькианские рудокопы” [“Schalker Knappen”] выиграли чемпионат Рурской области (гау), стали вице- чемпионами Запада Германии и впервые участвовали в финальной стадии германского первенства, где они, правда, проиграли уже в первом раунде мюнхенским “львам” ( 1:3 ).
Его премьера в сборной Германии состоялась 20 ноября 1927 года против Нидерландов ( 2:2 ), где он был задействован на своей любимой позиции (левого полусреднего нападающего). До своего следующего участия в матче сборной ему пришлось, правда, ждать 10 месяцев, зато он забил гол в ворота Норвегии в Осло ( 2:0 ). Тем временем “Шальке” был выбит в 1-м раунде финальной стадии чемпионата Германии Гамбургом HSV ( 2:4 ). А первые игроки “Шальке” (Куцорра, Шепан, Хуппертц), попав с сезона 1927/ 28 в западногерманскую сборную, обратили на себя в играх на Бундескубок внимание. В 1929 и 1930 годах шалькианцы доходили в чемпионате Германии до четвертьфинала.
Игроки из Шальке завоевали благодаря своему стилю вскоре симпатии во всей Германии, поскольку они показывали выдающийся, технически отточенный футбол. Под руководством Эрнста Куцорры выкристаллизовали стиль игры “юлы”, (“карусели”) Шальке””, который то быстро, то замедляюще влиял на темп, порой был успешен, порой кажущимся непродуктивным. Помимо Эрнста Куцорры его младший на два года шурин Фриц Шепан был другой движущей силой. Оба образовали пару полусредних нападающих.
Чтобы сохранить шалькианский стиль, эту команду пополняли всегда только футболисты из Гельзенкирхена и окрестностей. Тем самым всегда преобладало одинаковое восприятие и манера игры, которая Эрнстом куцоррой гениально и внешне, казалось, без усилий, но искусно дирижировалась. К тому же в команду благодаря этому была невероятная сплочённость.
Когда “юла Шальке” (“Schalker Kreisel”) набирала обороты, мяч как бы скользил чётко, как учили в школе, над газоном, причём пасовали мяч не только от игрока к игроку, но и на свободное пространство. При коротких пасах мяч зачастую перемещался словно привязанный к верёвке. Находившийся в лучшей позиции игрок всегда получал мяч и Эрнст Куцорра играл также в интересах команды, хотя он сам тоже обладал точным ударом. Клуб “Шальке” представлял для него и его товарищей по команде центр социальной жизни, в команде были готовы и к жертвам, в том числе своим здоровьем.
Число поклонников “Шальке” становилось всё больше, однако затем игроки “Шальке” из- за небольших “чаевых” денег были провозглашены профессионалами и дисквалифицированы. (См. о Ф. Шепане). Федерация Запада (WSV) и Германии (DFB) в сезоне 1930/ 31 запретили им играть, но игроки остались сплочёнными и были в конечном счёте под “нажимом народа” амнистированы. С тех пор FC “Шальке” 04 вызывал большой интерес и имел сказочную притягательную силу и играл постоянно перед переполненными трибунами. Для начала в 1931/ 32 FC “Шальке” 04 стал чемпионом Рурской области и Западной Германии и пробились в полуфинал следующего чемпионата Германии. И FC “Шальке” 04 был снова на виду и “юла” вращалась в своём танце лучше, чем когда- либо прежде.
И райхстренер д – р Отто Нерц теперь снова мог обратить внимание на игроков “Шальке”. 27 сентября 1931 года оба шурина из Шальке образовали впервые пару полусредних нападающих немецкой сборной Фриц Шепан / Эрнст Куцорра ( 4:2 над Данией). Но это было к сожалению единственный раз. Очевидно, что у райхстренера были свои сомнения, не приведёт ли гениальность Эрнста Куцорры и “юла Шальке” – “Шалькер Крайзель” к чрезмерным требованиям для других игроков сборной, и в итоге Куцорра провёл только 12 игр за сборную.
Последнюю игру за сборную он провёл 20 марта 1938 года в Нюрнберге против Венгрии ( 1:1 ). При этом Эрнст Куцорра имел в своём активе блестящие игры в футболке национальной сборной ( 5:0 над Швейцарией, 3:3 против Англии) и показал также хорошее взаимопонимание с “Королём Рихардом” (Хофманном).
С другой стороны, Эрнст Куцорра имел иногда своеобразный ход мыслей не только за пределами футбольного поля, что авторитарному райхстренеру д – ру Отто Нерцу не всегда нравилось и реакцию Нерца на то, что “юла – Шалькер Крайзель” в национальной сборной не может практиковаться, также нельзя было сбрасывать со счетов.
Зато “юла (или карусель) Шальке“ вращалась всё быстрее и успешнее в финальных стадиях чемпионата Германии – в 1933 г. FC “Шальке” 04 проиграл только в финальной игре против клуба “Фортуна” Дюссельдорф. В 1934 и 1935 гг. “Рудокопы из Шальке” (“Schalker Knappen”) стали национальными чемпионами и продемонстрировали к тому же следующее супернападение: Эрнст Кальвицки – Фриц Шепан – Эрнст Пёртген – Эрнст Куцорра – Адольф Урбан. Порой Шепан отходил назад на позицию центрального полузащитника, и вместо него “Руди” Геллеш выдвигался в атаку.
В 1936 г. FC “Шальке” 04 в немного изменённом составе стал третьим в чемпионате страны, а в 1937 году с тем самым чудо- нападением из Шальке состоялся первый дубль в немецком футболе: чемпион плюс обладатель Кубка страны!
В 1938 году шалькианцы достигли финала первенства Германии, который, правда, без Адольфа Урбана в переигровке против Ганновер 96 был проигран. В 1939 г. А. Урбан был снова в строю, но зато отсутствовал Э. Пёртген, вместо которого Херманн Эппенхофф выдвинулся в нападение. В финале чемпионата Германии “Адмира” Вена была со счётом 9:0 опущена на землю, причём всё ещё командой “Шальке” блестяще режиссировал уже почти 35-летний Эрнст Куцорра и к тому же ещё забивал голы.
Тем временем Дрезднер SC стал серьёзным соперником в Германии. В 1940 г. выиграл Шальке 04 – всё ещё с трио полусредних нападающих Шепан – Кальвицки – Куцорра – чемпионат Германии, одолев в финале клуб из Дрездена ( 1:0 ), но обладателем Кубка стал Дрезднер SC.
В 1941 году “Шальке” стал в обоих национальных соревнованиях вторым, поскольку кубковый финал против Дрезднер SC ( 1:2 ) и финал чемпионата Германии против SK “Рапид” Вена ( 3:4 ) были проиграны. В 1942 году шалькианцы со своей атакой Кальвицки – Шепан – Эппенхофф – Куцорра – Урбан смешали всё в вихре, стали чемпионами Германии и к тому же дошли до финала Кубка страны.
По мере продолжительности войны лицо команды Шальке всё же несколько изменилось, но пара полусредних нападающих сохранилась. И команда Шальке дошла с уже почти 38-летним Эрнстом Куцоррой до четвертьфинала чемпионата Германии, а год спустя до 1 / 8 финала. Однако 2-я мировая война измотала и команду “königsblau” (“королевского голубого цвета”).
Конец войны был затем и для FC “Шальке” 04 определённой вехой, концом их эры, хотя оба эти шурина ещё выходили на газон стадиона “Глюк- Ауф- Кампфбан”. Однако “юла Шальке” стала вращаться с перебоями, Куцорра / Шепан перешагнули 40-летний рубеж и ушли из большого футбола. С ними ушла и легенда Шальке и великий “золотой век” команды “королевски голубых”.
Эрнст Куцорра стал владельцем табачной лавки вблизи рынка в районе Шальке. Когда- то он начинал работать сортировщиком угля в руднике “Консолидация”, но благодаря своему спортивному таланту и огромному старанию, труду на тренировках он стал одним из самых знаменитых, популярнейших немецких футболистов, не став очень богатым, но счастливым, а также повсюду любимым и обожаемым идолом – до своей смерти ( 84 года) 1 января 1990 г. в Гельзенкирхене. А к его 80-летнему юбилею футбольный кумир, идол Шальке был признан почётным гражданином города Гельзенкирхен. С Эрнстом Куцоррой, который пережил своего шурина Фрица Шепана на 15 лет, был похоронен заметный кусок немецкой футбольной истории.
Г. Рашке, д – р А. Пёге
Перевод: a. ahidzhakoff
