5 мин.

The Guardian о Зените, Рубине и положении дел в Чемпионате России

27 июля сего года главный британский специалист по восточно-европейскому футболу Джонатан Уилсон подробно разобрал ситуацию в Чемпионате России на сегодняшний день. Предлагаем Вашему вниманию перевод этого текста.

"Зенит" находится на решающей стадии упорного похода за титулом. Победа над "Рубином" в субботу даст команде Лучано Спаллетти почти неотыгрываемое преимущество в российском чемпионате.

Домашняя победа "Зенита" над "Рубином" в субботу не гарантирует ему чемпионство, но предоставит команде из Санкт-Петербурга отрыв как минимум в девять очков после первой половины сезона. Она была несгибаема в последнее время. "Зенит" непобедим с тех пор, как Лучано Спаллетти занял свой пост в декабре — последнее поражение произошло в матче против ФК "Москва" 31 октября — и субботняя победа со счетом 3-1 над "Ростовом" стала восьмой подряд.

Могут быть разные мнения, но если у "Зенита" и есть слабые места, то это отсутствие наконечника, так как Спаллетти использует в Петербурге что-то подобное системы без нападающих, которую он применял в "Роме". Александр Кержаков с возрастом опускается все глубже и глубже, хотя он и открыл счет в субботу. А Данко Лазович пока вливается в команду после перехода из ПСВ в марте.

Победа в уикенд была достигнута в свободном стиле с помощью голов, забитых в результате разнообразных комбинаций. В 14 матчах за "Зенит" забивали 10 разных игроков, но ни один из них не превзошел отметку в пять голов, достигнутую Данни и Владимиром Быстровым. Гол Романа Широкова дома в ворота "Сибири" после подключения из глубины и передачи Данни пяткой, выглядит типичным для этого сезона.

Возможно с прицелом на Европу — "Зенит" начнет свою лигочемпионскую кампанию против "Унири" в Румынии — Спаллетти чувствовал, что его команде не хватает кого-то, кто мог бы придержать мяч впереди. Возможно, он хочет иметь в распоряжении возможность играть в более вертикальный футбол, и именно этим можно объяснить приобретение Александра Бухарова из "Рубина" за 9 млн. фунтов.

25-летний нападающий, чей силовой стиль игры не всегда находил признание среди некоторых российских критиков, описал свой переход как "шаг вперед". Если принимать во внимание титулы, завоеванные им с "Рубином", то возможно это высказывание связано с тем, что его не замечали тренеры сборной. Бухаров сыграл за сборную России всего однажды за время, проведенное в Казани.

"Зенит" играет хорошо и даже когда у него не все получается, как, например, в матче с "Анжи", первой игре после летнего перерыва, то команда может приложить усилия, достаточные для победы. Также "Зениту" помогают проблемы у конкурентов. "Рубину", защищающему чемпионский титул, не хватает Алехандро Домингеса, покинувшего команду в конце прошлого сезона, но организация игры никуда не делась и в этом сезоне команда пропустила лишь трижды.

Обафеми Мартинсу только предстоит дебютировать в Казани, а если тренер Курбан Бердыев ищет нападающего способного принимать мяч спиной к воротам, то нужно учесть, что Мирослав Клозе отказался от перехода в Рубин, и обратить свое внимание на Алексея Медведева из "Сибири". Казанцы вышли в субботу на матч против "Динамо" без чистого нападающего и победили 2-0 благодаря дублю Алана Касаева. Так как Бухаров не сможет сыграть с "Рубином", субботний матч может стать противостоянием двух команд, использующих систему игры без нападающих.

ЦСКА отстает на два очка от "Рубина" и идет на третьем месте после поражения от "Спартака" из Нальчика, казалось бы затухающего после яркого старта. Есть чувство что команда Леонида Слуцкого расплачивается за нестабильность, которую можно ожидать от такого молодого состава. Томашу Нециду, последнему из плеяды чешских нападающих таранного типа, всего 20 лет. Алану Дзагоеву, несмотря на то, что есть все основания предполагать, что он станет первым из многих российских юниоров, признанным большим открытием, тоже всего лишь 20.

Несмотря на то, что Милош Красич, скорее всего, покинет команду этим летом, и ему на замену был приобретен Зоран Тошич из "Манчестер Юнайтед", имея в составе бывшего вингера "Ливерпуля" Марка Гонсалеса и Кейсуке Хонду, ЦСКА остается командой с потрясающим потенциалом в случае, когда у них все получается. Но получается не всегда. Проблема для Слуцкого в том, что это его команда нестабильна, и у него возможны дальнейшие проблемы в течение лета. Особенно, если учесть то, что "Милан" заинтересован в покупке Хонды, а ряд английских клубов опять начинает ежегодную погоню за вратарем Игорем Акинфеевым.

Однако настоящим разочарованием является "Спартак". Вторые в прошлом сезоне, они располагаются на шестом месте, отстают от лидера на 16 очков и ожидают одиннадцатую смену тренера, с тех пор как Олег Романцев ушел в мае 2003-го. Валерий Карпин совмещает работу тренера и гендиректора в одном лице и находится в странном положении - он имеет возможность уволить себя самого. Но еще более странным будет его положение исполняющего обязанности главного тренера, в случае если он уже решил себя уволить.

Победа 5-3 над "Сибирью" в прошлую среду возродила надежды, что беззубость, которая характеризовала "Спартак" в этом сезоне, была побеждена, но в уикенд команда вернулась к прежнему бессилию после безголевой ничьей со скромными "Крыльями Советов". "Спартаку" очень не хватает бразильского нападающего Веллитона, в то время как его соотечественник Алекс и близко не напоминает себя прошлогоднего. Есть грузинский форвард Жано Ананидзе, многообещающий воспитанник клубной академии, но в 17 лет трудно ожидать, что он будет тянуть команду в одиночку. Так же сомнительно даст ли "Спартаку" толчок, которого им не хватает, Айден Макгиди, который может перейти в московскую команду за 8 млн фунтов.

Победа "Рубина" в субботу может изменить турнирную ситуацию, но, несмотря на то, что закончена только первая часть чемпионата, кажется, что "Зенит" может упустить титул только сам.

Jonathan Wilson, 27 июля 2010, Guardian.

Оригинал: Блог Джонатана Уилсона. Кстати, прочитайте там комменты. Весьма интересны.

Перевод - gentoosiast

Корректура - ArTeamOn

P.S. Подробнейшее превью к матчу "Зенит" - "Рубин" опубликуем сегодня вечером. Не пропустите!

Если вам понравился этот текст, нажмите сюда.