Майкон Маркес: «Общаемся с Оздоевым через гугл-переводчик»

Нападающий «Локомотива» Майкон Маркес рассказал о своем самочувствии, прошедшем сезоне, игровой позиции, а также об изучении русского языка.

«После сегодняшней тренировки доктор дополнительно осмотрел мое колено, и все оказалось нормально. Сам я тоже никакого дискомфорта не испытывал и забыл о том, что нужно бы на всякий случай поберечься, уже к концу разминки. Раньше у меня были проблемы с мениском, но на другой ноге. Осенняя травма оказалась намного сложнее – была повреждена капсула коленного сустава. Поэтому можно сказать, что это самая серьезная моя травма в карьере.

Ощущения от первого сезона в российской лиге в целом совпали с моими ожиданиями до приезда в вашу страну. Приятно было достаточно быстро заиграть за основной состав – обычно это придает уверенности и даже помогает быстрее адаптироваться в новой для себя обстановке. Просто другой настрой и другой уровень мотивации. Само собой, совершенно особые эмоции вызвали победные голы ЦСКА и «Тереку». Было очень важно реабилитироваться за промах в послематчевой серии пенальти с «Лозанной». После него испытывал очень серьезное чувство вины и перед болельщиками, и перед товарищами по команде. Теперь задача в следующем сезоне добиться большего, подняться на ступеньку выше и принести больше пользы «Локомотиву».

В своем родном «Флуминенсе» я играл точно на такой же позиции, как и в «Локомотиве» – крайнего атакующего полузащитника. Мне даже удобнее атаковать из глубины поля, поскольку есть время и пространство разобраться. А дальше остановить уже трудно – разве что, с фолом. На тренировках у Юрия Красножана я тоже играю крайнего атакующего полузащитника или оттянутого форварда. Мне абсолютно все равно, на каком фланге действовать. Хотя сегодня тренер предложил мне сыграть в центре, под нападающими. Это я тоже могу.

Что касается русского языка, то первое время после прихода в «Локо» я занимался с преподавателем, но потом перестал. Сейчас учусь в основном общаясь с товарищами по команде. Когда летели сюда в Турцию, я хотел поселиться в одном номере с Родолфо. Но тот сам отправил меня к Маге (Магомеду Оздоеву – прим. источника), пояснив: «Ты никогда не научишься говорить по-русски, если вне поля будешь постоянно общаться только с соотечественниками». Сам он говорит по-русски прилично, так что оснований не доверять нет.

Как общаемся? Открываем в ноутбуке словарь гугла и набираем слово, которое хотим сказать – либо на русском, либо на португальском. Очень смешно это выглядит со стороны, но зато полезно – запоминается лучше. Глядишь и Магомед скоро заговорит по-португальски!» – приводит слова футболиста официальный сайт «Локомотива».