89

Роман Павлюченко: «Уже начинаю понимать смысл сказанного Реднаппом в раздевалке»

Нападающий «Тоттенхэма»Роман Павлюченко признался, что три гола, забитые в недавних матчах, улучшили ему настроение, а также рассказал, как проходит адаптация к жизни в Лондоне.

«Для меня эти три мяча – работа, и я бы не хотел, чтобы их преподносили как достижения. Другое дело, было особенно приятно забивать в праздники, настроения хорошего добавилось.

В Москву на праздники не ездил – такой уж календарь игр, без окон. Пришлось справлять Новый год в Лондоне, но по нашим российским обычаям. Вечером 31 декабря я вышел во двор с петардами и разложил их. Потом, ровно в девять, когда в Москве наступил Новый год, мы всей семьей закричали «ура», открыли шампанское и подожгли петарды.

Смотрю, у окон окрестных домов собрались люди и странно как-то смотрят – то на салют, то на нас. Так что англичан я порядком удивил. Они ведь если и отмечают Новый год, то скромно, и пиротехника в основном расходуется в католическое Рождество.

От финансового кризиса в Англии пострадали многие. Я, к примеру, на себе проблем не ощущаю, а в новостях то и дело сводки передают: вчера потеряли работу 20 тысяч человек, а сегодня 30... Еще заметил, что большие торговые центры один за другим закрываются.

Мой преподаватель языка – англичанин Пол, который, кстати, не знает русского. Пол проводит три урока в неделю и недавно сказал, что я значительно прибавил. Да я и сам чувствую – уже понимаю смысл сказанного Реднаппом в раздевалке», – цитирует Павлюченко «Советский спорт».

89 комментариев
По дате
Лучшие
Актуальные
Преподаватель языка англичанин Пол скоро будет знать русский лучше чем Павлюченко английский.
где-то слышал, что этот Реднапп с игроками легко и матюжком может разговаривать... впрочем, может и не правда...
Ответ WORKER
где-то слышал, что этот Реднапп с игроками легко и матюжком может разговаривать... впрочем, может и не правда...
Да это много кто слышал может и так)

Женя Крабс, понятненько)))
ну игроки ушли и придут надеюсь под пл))
Ответ WORKER
где-то слышал, что этот Реднапп с игроками легко и матюжком может разговаривать... впрочем, может и не правда...
ну уж явно не на королевском английском.
Не партесь, методики сугубо индивидуальны, все зависит от человека. Без базы конечно тяжело учить в оригинале...
все иголяюцца над Романом
а ведь НИКТО из русских
СТОЛЬКО не забивал в АПЛ...

и к тому же за такой короткий срок...

Рома удачи, ты Кавенага-2!))
все иголяюцца над Романом а ведь НИКТО из русских СТОЛЬКО не забивал в АПЛ... и к тому же за такой короткий срок... Рома удачи, ты Кавенага-2!))
Канчельскис забивал, 48 голов за МЮ и Эвертон.
все иголяюцца над Романом а ведь НИКТО из русских СТОЛЬКО не забивал в АПЛ... и к тому же за такой короткий срок... Рома удачи, ты Кавенага-2!))
хахахах. СКОЛЬКО СТОЛЬКО?? эх, молодежь... Канчельскис голов 60 в Англии забил и из них половину в чемпионате.
So let’s start our lesson.
камрады, давайте чтоль займемся полезным флудом и попрактикуемся в английском, всяко лучше чем срач... в сраче хоть и зарождается истина, но ленгвидж есть ленгвидж.
жалко никого петардами не прибил,весело бы было
перевел bench и polish? какой старательный
http://www.legioner.kulichki.com/index.php?id=6&lang=ru&play=39

вот еще по Канчельскису.
Ну разобраться во фразах:
«Фак ю Бент», «Шит Гейм» и «Рома ю сак» не так уж сложно:)))
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем