Диего Климович: «Тренер дортмундской «Боруссии» не видел мне места в основном составе»
Аргентинский нападающий Диего Климович, сменивший дортмундскую «Боруссию» на «Бохум», рассказал о причинах, побудивших его покинуть рурский клуб.
«Я очень рад оказаться в «Бохуме». В планы тренера «Боруссии» я не входил, практически все игры начинал на скамейке запасных. Теперь хочу показать все, на что способен. Тренер «Бохума» Марсель Коллер заверил меня в том, что я буду играть, а это придает уверенности.
Пока что «Бохум» среди аутсайдеров, но команда объективно заслуживает лучшего места в турнирной таблице. «Боруссия» с трудом вырвала у них ничью в первом круге, причем без везения не обошлось», заявил Климович в интервью официальному сайту бундеслиги.
P.S.: Слабенький перевод. Климо не говорил, что в матче против Бохума Дортмунду повезло. О везении/невезении речь была в контексте всего первого круга бундеслиги. То есть Климо дал понять, что Бохуму в течении всего первого круга невезло.
Кроме того, слово «объективно» Климо тоже не применял. А сказал «занимаемое место не отражает потенциала команды».