Смертин может перейти в тель-авивский «Маккаби»

скатертью

Он в сборной был, играл за Чарльтон
И даже в Челси лавку грел
Но вот игра его зачахла
Маккаби стал его предел

Динама, паровоз, все было
Искрили светлые моменты
Торсида Леху не забыла
До ныне шлются комплименты

Хотя бывало и наоборот
Мне на Исландский кто переведет?
«Тот парень что идет в полет
и по своим воротам бъет?»

Мотается куда возьмут

4 октября 08:14
Liu Hai
Хотя бывало и наоборот
Мне на Исландский кто переведет?
«Тот парень что идет в полет
и по своим воротам бъет?»
--------------
Вообще-то в переводе на исландский этот парень будет звучать как «Юрий Ковтун».
Звездные моменты нашего футбола надо помнить.

Stuntman

Вообще то это идентификационный знак того матча, а герой нашего разговора в том матче схлопотал красную карту. Ваще, приятно что можно здесь найти того с кем можно поговорить по-исландски.

4 октября 09:30
Liu Hai
Вообще то это идентификационный знак того матча, а герой нашего разговора в том матче схлопотал красную карту.
-------------------
Все-таки не соглашусь. Это идентификационный знак самого Ковтуна. TM в чистом виде, как и прозвище Мистер Желтая Карточка.
В контексте данного стиха как-то неуместно, разве нет? Кстати, это его дебют был, так что придирки все это. Получается, все, что можно вменить Смертину в вину - автогол Ковтуна.
Прямо непорочный образ :)

Stuntman
Прямо непорочный образ :)

Вот это и достигалось в общем-то. Светлое покряхтывание понимающих людей,

что было время молодое,
и были времени герои,
теперь их мучат геморои
и нет уже былой игры,
но мы их помня
к ним добры

4 октября 09:54
Liu Hai
Вот это и достигалось в общем-то. Светлое покряхтывание понимающих людей,
------------
Это хула может быть с приподвыподвертом для понимающих людей, а хвала должна быть прозрачной и незамутненной, как слеза :)

Stuntman
Тогда надо прямо куярить оду, а на оду нужно какое то событие конкретное, там окончание карьеры, например. А тут переход в маккаби, да и то гипотетический. :-)

4 октября 10:06
Liu Hai
Тогда надо прямо куярить оду, а на оду нужно какое то событие конкретное, там окончание карьеры, например. А тут переход в маккаби, да и то гипотетический. :-)
-------------
Да, тут если только гипотетическую оду накропать :)

Он может стать фундаментом Маккаби,
И в клочья рвать атаку Хапоэль.
...