Алессио Секко: «Клянусь, ничего не знаю о покупке Станковича»
Спортивный директор «Ювентуса» Алессио Секко заявил, что клуб еще может сделать несколько приобретений этим летом.
«Мы уже не будем так активны на трансферном рынке, но это не значит, что приобретений больше не будет.
Ходит много слухов о возможной покупке полузащитника «Интера» Деяна Станковича. Клянусь, ничего об этом не знаю. Это все выдумки», цитирует Секко Tuttosport.
Насчет того, что Секко не знает, это тоже додумка местных переводчиков. В оригинале говориться, что Секко, по его словам, ничего не знает об обмене Станка на Тиаго.
Оригинал:
«...Among those rumoured to be the cherry on the Bianconeri cake is Inter midfielder Dejan Stankovic, who could arrive in a straight swap for Tiago Mendes.
“I swear I know nothing about it. This story is all dreamed up by journalists...”
Вот так то местные переводчики работают... :)
Как то даже странно, что его брат - защитник. Можно было предположить, что пойдет по стопам старшего брата.
Как он вообще? Производит впечатление? А то я его пока не очень то видел. И почему центральный защитник менял Мальдини? Паоло же слева играет, если не ошибаюсь... :)
И вообще, когда следующее поколение Мальдини будете наигрывать? :)
Красиво сказал, впечатлило.
Вообще спасибо за интересный рассказ, не знал этого. Теперь будем смотреть, как поведет себя Паоло с сыном.
Через полчаса мы с Арсеналом играем. Будешь смотреть? :)
ЗЫ. Я бы еще насчет оффтопа спросил, да боюсь опять скажут, что я пытаюсь тебя «закадрить»... :)))))
Может меня возьмем в Милан? ))) Тоже экономия средств ) Я сильно большую з\п не попрошу :)
..::Сентиммо::..
Я вот думаю ему ещё не поздно в Европу то.. Хотя и в Зените ему неплохо :)
Точно, 12! Спасибо!
Значит годков через 5 можете начать его наигрывать... Как считаешь, пошлют его опыта набираться во всякие там Эмполи, Сиены и прочие Катании?
Ты вообще уловил,что я о экономии средсв говорю.:=)
Да,центральный.Полно случаев,когда игрок на разных позициях может играть.Вот Марек как хорошо играл на позиции полузащитника.
Сейчас у меня дела,может завтра или вечером.Не смогу,пора,потом расскажешь.
Не стоит обращать внимания.Это фан Барселоны.:=)
И вот как болельщик Реала ты обязана была указать, что это фан Барсы... :)))
Я, кстати, Барсу уважаю. Может пойду на них посмотреть, если наш местный Бейтар все же пройдет в следующий круг.
Ну, потом конечно расскажем, если будет о чем рассказывать! :)
Привет ) Ну у работников спортс.ру и с английского туго с переводом, а если с итальянского переводить то вобще мрак )
Привет )) Ну, а говорили что Гаттузо в атаке не помогает ) Может же когда хочет :)
Привет!
Ну, вот почитай здесь все мои объяснения и все сразу встанет на свои места. :)
Beryl3
Да у вас же сейчас есть супер-верситальный игрок! Дзамба!
Он и в защите может, и в ПЗ. И справа и слева.
Дайте ему только акклиматизироваться и форму набрать...
Одно другому не мешает )
Сорри, что вмешиваюсь: я, конечно, не против, что бы они себя проявили, но только что бы не помешали Италии выиграть турнир. :))
Хочется,чтоб показали,но с другой стороны,что б поскорее вернулись.
С форвардами,очень туго.
Берлускони раскошелится или это из области фантастики ?:=)
Я думаю им полезнее будет провести весь турнир (финал Италия-Бразилия :). И тому и другому не помешает игровая практика.
На счет форворда - это конечно фантастика. Последним вариантом думаю был Шева, но видимо жадность взяла свое )
Beryl3
Я то же самое сказал пару дней назад - уж больно у них состав устрашающий. Но хочется то ведь все равно победы Италии... :))
SpeedLogic
Может помешать, если на каком то этапе встретятся... :)
Спасибо! :)