Реклама 18+
Реклама

Кевин Киган: «Игроки должны выйти на поле и сделать все, чтобы «МЮ» победил»

Главный тренер «Ньюкасла» Кевин Киган рассказал о настрое своей команды на матч 37-го тура чемпионата Англии с «Челси».

«Мотивировать игроков – это моя работа. Работа игроков в этом матче – выходить на поле и делать все, для того, чтобы «Манчестер Юнайтед» выиграл чемпионат Англии. Ведь именно это произойдет, если мы одержим победу. В этой стране футбол честен, в отличии, например, от Испании, где президенту одного клуба позволено предлагать вознаграждение игрокам другого клуба за победу над конкурентом. Не знаю, как это возможно вообще, но в Испании это факт.

В Англии мы сражаемся за что-то другое, у нас есть свои причины, почему мы хотим выиграть этот матч. И если «Челси» нас обыграет, то только потому, что это будет заслуженно», – цитирует тренера Sky Sports.

Популярные комментарии
0
I.G.
ну, это текст со Sky Sports, который и указан как источник. Так что говорить о «корявом переводе», мне кажется, неуместно.
0
Mescaline
Вообще Кинг Кев слегка косноязычен, но это интервью я уже читал в оригинале, там все же несколько другой текст.
0
I.G.
«It′s our job and mine in particular to motivate the players," added Keegan. «It′s the players′ job to then go out and make sure they do everything they can to help Manchester United win the league because we′ve got to win our game.
Написать комментарий 38 комментариев

Еще по теме

Реклама 18+