Чемпионат Англии. 35-й тур. «Манчестер Сити» обыграл «Портсмут», «Астон Вилла» разгромила «Бирмингем» и другие матчи

Эвертон – Челси – 0:1 (0:1)

Гол: 0:1 – Эссьен (41). ЭВЕРТОН: Ховард, Хибберт, Йобо, Джагелка, Лескотт, Ф.Невилл, Карсли, Фернандеш, Пиенар (Аничебе, 63), Джонсон (Гравесен, 63), Якубу. ЧЕЛСИ: Чех, Феррейра, Карвалью, Терри, Э.Коул, Райт-Филлипс (Макелеле, 81), Оби Микел, Эссьен, Д.Коул (Малуда, 77), Анелька, Калу. Предупреждения: Карвалью (23), Феррейра (57). 17 апреля. «Гудисон Парк», 23:00* Судья: Мартин Аткинсон (Йоркшир).

Арсенал – Рединг – 2:0 (2:0)

Голы: 1:0 – Адебайор (30), 2:0 - Жилберто Силва (38).

АРСЕНАЛ: Леманн, К.Туре (Эбуэ, 60), Галлас, Сонг Биллонг, Клиши, Уолкотт, Жилберто Силва, Фабрегас, А.Глеб (Денилсон, 74), ван Перси, Адебайор (Бендтнер, 73). РЕДИНГ: Ханеманн, Мерти, Сонко (Даберри, 73), Ингимарссон, Росеньор, Бикей, Кебе (Матейовски, 79), К.Сиссе, Харпер (Фаэ, 74), Конви, Китсон. Предупреждения: Китсон (28), Бикей (58), Сонко (70). 19 апреля. «Эмирейтс», 15.45. Судья: Питер Уолтон (Нортхэмптоншир).

Фулхэм – Ливерпуль – 0:2 (0:1)

Голы: 0:1 – Пеннант (17), 0:2 – Крауч (70).

ФУЛХЭМ: Келлер, Сталтери, А.Хьюз, Хангеланд, Кончески, Баллард, Дэн.Мерфи (Андреасен, 78), Саймон Дэвис, Демпси, Макбрайд (Камара, 80), Хили (Невланд, 75). ЛИВЕРПУЛЬ: Рейна, Финнан, Шкртел, Хююпя (Каррагер, 46), Риисе, Пеннант, Лукас, Маскерано (Хаби Алонсо, 72), Бенаюн, Воронин (Фабио Аурелио, 82), Крауч.

Предупреждение: Хили (67).

19 апреля. «Крэйвен Коттэдж», 18.00.

Судья: Мартин Аткинсон (Йоркшир).

Мидлсбро – Болтон – 0:1 (0:0)

Гол: 0:1 – Маккэн (60).

МИДЛСБРО: Турнбулл, Л.Янг, Уитер, Погатец, Тэйлор (Рочембак, 74), Алиадьер, Дж.Боатенг, Даунинг, Арка, Санли (А.Джонсон, 63), А.Алвес. БОЛТОН: Аль-Хабси, Стейнссон, Э.О’Брайен, Г.Кэйхилл, Сэмюэл, Нолан, Коэн (Гатри, 45+3), Кампо, Маккэн, Мэтью Тэйлор, Расяк (Диуф, 56).

Предупреждения: Стейнссон (56), Кампо (77).

19 апреля. «Риверсайд», 18.00.

Судья: Алан Уайли (Стаффордшир).

Вест Хэм – Дерби Каунти – 2:1 (1:0)

Голы: 1:0 - Замора (20), 1:1 – Мирс (65), 2:1 – К.Коул (77).

ВЕСТ ХЭМ: Грин, Пейнтсил, Томкинс, Нил, Маккартни, Фобер (Солано, 78), Нобл, Паркер, Юнгберг (Боа Морте, 90), Замора, Сирс (К.Коул, 74).

ДЕРБИ КАУНТИ: Кэрролл, Тодд (Макивели, 83), Ликок, Стаббс, Э.Льюис, Мирс, Гали, Сэвидж, Д.Джонс (Вилла, 75), Стерьовски, К.Миллер.

Предупреждения: Нобл (80), Паркер (82).

19 апреля. «Аптон Парк», 18.00.

Судья: Стив Тэннер (Сомерсет).

Уиган – Тоттенхэм – 1:1 (1:1)

Голы: 0:1 – Бербатов (6), 1:1 – Хески (12).

УИГАН: Киркленд, Мельхиот, Бойс, Шарнер, Килбэйн, Валенсия, М. Браун, Паласиос, Р. Тэйлор (Кумас, 80), Хески (Сибьерски, 76), М.Бент (Кинг, 84). ТОТТЕНХЭМ: Черны, Хаттон, Доусон, Зокора, О`Хара, Леннон, Хаддлстоун, Дженас, Мальбранк, Кин (Д.Бент, 72), Бербатов.

Предупреждения: Валенсия (70), Паласиос (80), О'Хара (85).

19 апреля. «Джей Джей Би Стэдиум», 18.00.

Судья: Ли Проберт (Глостершир).

Блэкберн – Манчестер Юнайтед – 1:1 (1:0)

Голы: 1:0 - Санта Крус (21), 1:1 – Тевес (88).

БЛЭКБЕРН: Фридель, Нелсен, Самба, Уорнок, Эмертон, Бентли, Фогель (Мокуна, 86), С.Рид, Гамст Педерсен, Санта Крус, Д.Робертс.

МЮ: Кушчак, У.Браун (О'Ши, 81), Р.Фердинанд, Видич, Эвра, Криштиану Роналду, Кэррик, Скоулз, Гиггз (Нани, 46), Тевес, Руни (Пак Чжи Сун, 90).

Предупреждения: Руни (39), Рид (51).

19 апреля. «Ивуд Парк», 20.15.

Судья: Роб Стайлз (Гемпшир).

Астон Вилла – Бирмингем – 5:1 (2:0)

Голы: 1:0 – Э.Янг (28), 2:0 - Карью (42), 3:0 – Карью (53), 4:0 – Э.Янг (63), 4:1 – Форсселл (68), 5:1 – Агбонлахор (78).

АСТОН ВИЛЛА: Карсон, Меллберг (Харвуд, 85), Найт, Лаурсен, Боума, С.Петров, Рео-Кокер, Бэрри, Э.Янг, Агбонлахор, Карью.

БИРМИНГЕМ: Майк Тэйлор, Келли, Жаиди, Риджуэлл, Д.Мерфи, Жером (Капо, 58), Муамба, Нафти, Макшеффри, Макфадден, Сарате (Форсселл, 58).

Предупреждение: Макфадден (52).

20 апреля. «Вилла Парк», 15.00.

Судья: Марк Клаттенбург (Тайн и Уайр).

Ньюкасл – Сандерленд – 2:0 (2:0)

Голы: 1:0 – Оуэн (4), 2:0 – Оуэн (45, пенальти).

НЬЮКАСЛ: Харпер, Бейе, Тэйлор, Файе, Хосе Энрике (Эдгар, 87), Бартон, Н.Батт, Жереми, Оуэн, Видука (Кэрролл, 76), Мартинс (Дафф, 70).

САНДЕРЛЕНД: Гордон, Макшейн (Харт, 87), Носуорти, Хиггинботэм, Коллинз, К.Эдвардс (Ричардсон, 58), Уайтхед, Э.Рид, Л.Миллер, Дэр. Мерфи (Чопра, 80), К.Джонс.

Предупреждения: Уайтхед (27), Дэр.Мерфи (45+2), Л.Миллер (69), Э.Рид (72), Носуорти (79).

20 апреля. «Сейнт Джеймс Парк», 16.30.

Судья: Майк Дин (Уиррал).

Манчестер Сити – Портсмут – 3:1 (2:1)

Голы: 1:0 – Васселл (11), 2:0 – М.Петров (13), 2:1 – Утака (24), 3:1 – Мварувари (74).

МАНЧЕСТЕР СИТИ: Харт, Чорлука, Айрленд (Джованни, 75), Р.Данн (Уильямсон, 54), Болл, Гелсон, М.Джонсон, М.Петров, Элано (Кайседо, 90), Васселл, Мварувари.

ПОРТСМУТ: Джеймс, Лаурен, Кэмпбелл, Дистен, Хрейдарссон, Утака (Барош, 75), Диоп (Обей, 75), Л.Диарра, Мунтари, Краньчар (Дэвис, 83), Дефо.

Предупреждения: Уильямсон (65), Лаурен (70).

Удаление: Хрейдарссон (40).

20 апреля. «Сити оф Манчестер», 19.00.

Судья: Андре Марринер (Уэст-Мидлендс).

*ПРИМЕЧАНИЕ: время начала матчей – московское.

Англия. Премьер-лига

СНАЙПЕРЫ: Криштиану Роналду (Манчестер Юнайтед) – 28, Ф.Торрес (Ливерпуль) – 22, Адебайор (Арсенал) – 21, Санта Крус (Блэкберн) – 16, Бербатов (Тоттенхэм) – 15, Кин (Тоттенхэм) – 14, Мварувари (Манчестер Сити), Тевес (Манчестер Юнайтед), Айегбени Якубу (Эвертон) – по 13, Джермэйн Дефо (Портсмут), Карью (Астон Вилла) – по 12, Анелька (Челси), Джеррард (Ливерпуль), Руни (Манчестер Юнайтед) – по 11.