Чемпионат Англии. 2-й тур. Смертин и Бикей забили, «Челси» выиграл, «Портсмут» и «МЮ» сыграли вничью и другие матчи

Бирмингем – Сандерленд – 2:2 (1:0)

Голы: 1:0 – Макшейн (28, автогол), 1:1 – Чопра (75), 2:1 – О'Коннор (82), 2:2 – С.Джон (90+2).

БИРМИНГЕМ: Дойл, Парнаби, Риджуэлл, Джуру, Келли, Ларссон, Муамба, Нафти, Капо, Макшеффри (О'Коннор, 65), Форселл (Джером, 84). 

САНДЕРЛЕНД: Гордон, Халфорд (О'Донован, 70), Носуорти, Макшейн, Коллинз, Эдвардс, Уайтхед (Миллер, 58), Этуху, Уоллес, Коннолли (С.Джон, 58), Чопра.

Предупреждения: Этуху (53), Дойл (90+3).

15 августа. «Сент Эндрюс», 22.45. Судья: Фил Дауд (Стаффордшир).

Фулхэм – Болтон – 2:1 (2:1)

Голы: 0:1 – Хельгуссон (12), 1:1 – Хили (23), 2:1 – Смертин (26).

ФУЛХЭМ: Уорнер, Бэйрд, Боканегра, Найт, Кончески, С.Дэвис, Ст.Дэвис, Смертин, Буазза (Демпси, 80), Хили (Д.Камара, 79), Макбрайд.

БОЛТОН: Яаскелайнен, Хант, Сид, Мейте, Сэмьюэл (Михалик, 90), Спид, Маккэн (Алонсо, 76), Нолан, Анелька, Хельгуссон (Братен, 72), Диуф.

Предупреждение: Диуф (26), Кончески (74), Боканегра (90).

15 августа. «Крейвен Коттедж», 22.45. Судья: Ли Проберт (Глочестершир).

Манчестер Сити – Дерби Каунти – 1:0 (1:0)

Гол: 1:0 – М.Джонсон (43).

МАНЧЕСТЕР СИТИ: Шмейхель, Чорлука, Данн, Ричардс, Гарридо, М.Джонсон, Хаманн, Петров (Джованни, 74), Элано (Мпенза, 89), Бьянки (Божинов, 78), Айрленд.

ДЕРБИ КАУНТИ: Бивоутер, Мирс, Мур, К.Дэвис, Гриффин, Фэган (Эрншоу, 70), Оукли, Джонс (Тил, 46), Тодд (Макевелей, 77), Пирсон, Ховард.

Предупреждения: Петров (45), Хаманн (68), М.Джонсон (79), Ховард (85).

15 августа. «Сити оф Манчестер», 22.45. Судья: Ли Мейсон (Ланкашир).

Портсмут – Манчестер Юнайтед – 1:1 (0:1)

Голы: 0:1 – Скоулз (15), 1:1 – Мварувари (53).

ПОРТСМУТ: Джеймс, Парамот (Р.Хьюз, 64), Крэйни (М.Тэйлор, 46), Дистин, Хрейдарссон, Мендеш (Д.Траоре, 46), Дэвис, Мунтари, Мварувари, Ньюджент, Утака.

МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД: ван дер Сар, У.Браун (Иглс, 88), Фердинанд, Видич, Эвра, Криштиану Роналду, Кэррик, Скоулз, Нани, Гиггз (О'Ши, 81), Тевес.

Предупреждения: Мунтари (54), Дэвис (86), Видич (86).

Удаления: Мунтари (83, второе предупреждение), Криштиану Роналду (85).

15 августа. «Фрэттон Парк», 22.45. Судья: Стив Беннет (Кент).

Рединг – Челси – 1:2 (1:0)

Голы: 1:0 – Бикей (30), 1:1 – Лэмпард (47), 1:2 – Дрогба (50).

РЕДИНГ: Ханеман, Мерти, Ингимарссон, Даббери (Бикей, 29), Шори, Остер (Сеул, 79), К.Сиссе, Харпер, С.Хант, Дойл, Лонг (Гуннарссон, 74).

ЧЕЛСИ: Чех, Паулу Феррайра (Писарро, 46), Бен Хаим, Рикарду Карвалью (Г.Джонсон, 31), Э.Коул, Сидуэлл (Оби Микел, 46), Райт-Филлипс, Лэмпард, Калу, Дрогба, Малуда.

Предупреждения: Лонг (13), К.Сиссе (15), Рикарду Карвалью (26), Сидуэлл (31), С.Хант (37), Ингимарссон (52), Райт-Филлипс (76), Э.Коул (89).

Удаление: К.Сиссе (72).

15 августа. «Мадейски Стэдиум», 23.00. Судья: Майк Дин (Уиррол).

Уиган – Мидлсбро – 1:0 (0:0)

Гол: 1:0 – Сибьерски (55).

УИГАН: Кирклэнд, Мельхиот, Грэнквист, Брамбл, Килбейн, Валенсия, Ландзат, Шарнер, Кумас, Сибьерски (Агахова, 66), Хески.

МИДЛСБРО: Шварцер, Э.Дэвис, Уитер, Риготт, Э.Тейлор, Тунджай (А.Джонсон, 71), Боатенг, Арка, Даунинг, Якубу (Гук, 65), Алиадьер (Кэттермоул, 87).

Предупреждения: Тунджай (38), А.Джонсон (77), Килбейн (81), Арка (84).

15 августа. «Джей Джей Би Стэдиум», 23.00. Судья: Стив Таннер (Соммерсет).

Тоттенхэм – Эвертон – 1:3 (1:3)

Голы: 0:1 - Лескотт (3), 1:1 – Гарднер (26), 1:2 – Осман (37), 1:3 – Стаббс (45).

ТОТТЕНХЭМ: Робинсон, Шимбонда, Кабуль (Роша, 18), Гарднер, Зокора, Сталтери (Раутлидж, 67), Дженас, Мальбранк, Кин, Бербатов, Бент (Дефо, 61).

ЭВЕРТОН: Ховард, Хибберт, Йобо, Стаббс, Лескотт, Ф.Невилл, Осман, Карсли, Артета, Джонсон, Аничебе (Джагелка, 80).

Предупреждения: Мальбранк (12), Дженас (58).

14 августа. «Уайт Харт Лейн», 23.00. Судья: Марк Халси (Ланкашир).

Примечание: время начала матчей – московское.

Турнирная таблица

СНАЙПЕР: Мартинс (Ньюкасл) – 2.

3-й тур. 18.08. Портсмут – Болтон. Тоттенхэм – Дерби Каунти. Фулхэм – Мидлсбро. Уиган – Сандерленд. Бирмингем – Вест Хэм. Рединг – Эвертон. Ньюкасл – Астон Вилла. 19.08. Манчестер Сити – Манчестер Юнайтед. Блэкберн – Арсенал. Ливерпуль – Челси.