Реклама 18+

Хосе Хурадо: «Самое страшное в России – не холода, а пробки»

Полузащитник «Спартака» Хосе Хурадо рассказал о своей адаптации к жизни в России.

«Холод – далеко не самая страшная вещь в России. Куда ужаснее пробки.

Я добираюсь на тренировку практически два часа. Но я уже привык.

Мне повезло, что несколько игроков и членов тренерского штаба знают испанский, так что я без проблем с ними общаюсь.

Я не учу русский язык, но могу сделать заказ в ресторане.

В нынешнем сезоне мы не будем участвовать в Лиге чемпионов, но мы намерены побороться за чемпионский титул и вернуться в еврокубки.

Мы – самый успешный в городе клуб и понимаем, что можем бороться за титул», – сказал Хурадо.

Источник: Marca
Читайте новости футбола в любимой соцсети
42 комментария
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Хосе, наверное, думает, что у нас сейчас зима. Нет, Хосе, холодов еще не было.
+16
-2
+14
Я чувствую, что в "Спартаке" меня ценят, – приводит Marca слова Хурадо. – Именно по этой причине я решил остаться в российском клубе. Россия – не самое плохое место для жизни, да и зимой здесь не так уж холодно, как многие себе представляют. Однако пробки в Москве действительно страшные. Порой мне требуется два часа, чтобы добраться на тренировку. Но к этому я уже привык.

Уже начал учить русский язык. К примеру, самостоятельно могу заказать себе еду в ресторане. Однако читать газеты или смотреть телевизор пока не могу, так как ничего не понимаю.
________________________________
Сравни, как говорится. Учить он русский начал уже. Сами пишете в одном месте одно, в другом противоположное.
+9
0
+9
Удачи Хурадо в команде! ждём сегодня победы!!
+8
-1
+7
http://football.sport-express.ru/premier/news/604193/

вот нормальный перевод,а не ерунда какая-то
+4
0
+4
В ресторанах, как правило, имеются фотографии блюд, язык знать вообще не надо.
+3
0
+3
Ответ "Style"
"Мы – самый успешный в городе клуб" чо он в ресторане заказывает???
Посмотри на таблицу
+1
0
+1
везёт человеку - он не сталкивался с медициной, полицаями и чиновничеством ))
+1
0
+1
Ответ oberon
Мы – самый успешный в городе клуб... ----------------------------- В Химках что ли?
В Химках есть местные цска и динамо)
+1
0
+1
Ни одного титула за десять лет.Ну да, успешный!
+2
-2
0
Объясните Хурадо что не в городе, а в России.
0
0
0
Мы – самый успешный в Тарасовке клуб...
+1
-1
0
Желаю Хосе слетать на матч в Хабаровск.
0
0
0
хурадо файзулина напоминает как игрок..файзулина с яйцами
0
0
0
Станешь чемпионом со Спартаком - и болельщики будут носить тебя на руках на тренировки!
0
0
0
Мы - самый успешный в городе клуб ахахахахаахах))))))))))))))) насмешил))))))
0
0
0
Ответ recyjoed
Самый успешный?)
Конечно.
Теперь и ты это знаешь.
0
0
0
Ответ CONST_VAN_G
За мкад сгоняй разок, а то пробок он испугался...
за мкадом есть жизнь?
0
0
0
Ответ spectacular
Посмотри на таблицу
И что я в той таблице не видел?

Этот тип ,что,сказал "Мы - самый успешный в городе клуб после трех туров"???

блин,пятаки такие пятаки....
+2
-2
0
Ответ Врач ветеринарной медицины
Я чувствую, что в "Спартаке" меня ценят, – приводит Marca слова Хурадо. – Именно по этой причине я решил остаться в российском клубе. Россия – не самое плохое место для жизни, да и зимой здесь не так уж холодно, как многие себе представляют. Однако пробки в Москве действительно страшные. Порой мне требуется два часа, чтобы добраться на тренировку. Но к этому я уже привык. Уже начал учить русский язык. К примеру, самостоятельно могу заказать себе еду в ресторане. Однако читать газеты или смотреть телевизор пока не могу, так как ничего не понимаю. ________________________________ Сравни, как говорится. Учить он русский начал уже. Сами пишете в одном месте одно, в другом противоположное.
ППЦ

Спасибо за адекватный перевод. Кардинально меняет тон интервью. Сразу видно, что Хурадо - профи
0
0
0
Ответ Mr. Blonde
а Мак учит русский, красава Мак!
Хурадо тоже учит, спортс просто решил немного поднас.ть
0
0
0
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий

Еще по теме

Новости