Егор Титов: «Шюррле будет в полнейшем порядке, если начнет делать хет-трики через матч»
Бывший полузащитник «Спартака» Егор Титов оценил игру хавбека красно-белых Андре Шюррле в матче РПЛ с ЦСКА (2:1).
— Шюррле в полнейшем порядке?
— В полнейшем порядке он будет, если начнет делать хет-трики через матч. Однако, конечно, ему нужно отдать должное. Все его решения — точные, правильные. Либо создает голевой момент, либо сам доводит любую атаку до удара. Так, как учат!
Классная передача на Жиго! Типичный гол для «Спартака». Шюррле — это мастер, большое приобретение для всего нашего чемпионата. Ну и Жиго здорово сыграл, — сказал Титов.
Источник: «Спорт-Экспресс»
Ок, перевожу его слова на нормальный язык, начав с конца:
"Шюррле - большой мастер и хорошее приобретение для всего чемпионата, но он ещё не в оптимальной форме, поэтому не могу сказать, что он в полнейшем порядке, вот когда начнёт через матч штамповать хет-трики - значит пришёл в идеальную форму"
То есть по мнению Титова уровень Шюррле настолько высок для РПЛ, что в идеальной форме он должен забивать по 3 гола через матч.
Ок, перевожу его слова на нормальный язык, начав с конца:
"Шюррле - большой мастер и хорошее приобретение для всего чемпионата, но он ещё не в оптимальной форме, поэтому не могу сказать, что он в полнейшем порядке, вот когда начнёт через матч штамповать хет-трики - значит пришёл в идеальную форму"
То есть по мнению Титова уровень Шюррле настолько высок для РПЛ, что в идеальной форме он должен забивать по 3 гола через матч.