Шюррле о мате: «Жена говорит, что есть настолько плохие слова, у которых нет аналога в немецком»
Полузащитник «Спартака» Андре Шюррле рассказал о переходе в московский клуб и о России.
– Твоя супруга – из Казахстана. Что она тебе рассказывала про Россию?
– Не очень много. Она сама была тут всего пару раз. Но ее мама и папа жили здесь долго. Знаю какие-то вещи, немного знаком с кухней. Теща готовила что-то из русской кухни. Мне нравится! Я уже ходил тут в один ресторан русской кухни – очень сытно.
– По поводу переезда в Россию советовался с партнерами по сборной: Кураньи, Хеведесом?
– Да, я разговаривал с Хеведесом по этому поводу. Он мой хороший друг, мы уже даже тут пересеклись. Он рассказал мне много хороших вещей: что город красивый, хорошие рестораны, дружелюбные люди. Переехать в Москву – легкое решение.
– Твоя жена знает русских язык. Сколько русских слов ты знаешь?
– Very chut-chut.
– Первое, что учат иностранцы – русский мат. Знаешь слова?
– Да, я уже знаю немного плохих слов. Но не буду говорить. Моя жена говорит, что эти слова настолько плохие, что у них нет аналога в немецком языке.
– Тебя кто-то отговаривал ехать в Россию?
– Нет, в Германии мало знают про Россию. Она такая большая и неизвестная. Мама спрашивала, как я буду себя тут чувствовать, но она не отговаривала, – рассказал Шюррле в шоу «КраСава» в YouTube.
Свекла в переводе на французский -" blette")
шайсэ - г##но
фердаммтэ шайсэ - е# твою ###ь
шайсэн - ср##ь
шайс драуф - наср##ь
шайс - х###я
шайсэгаль - по##й
шайскерль - му##к
айн шайсдрек вэрдэ - Х## тебе
фолльшайсэн - з##рать
бешиссэн - х##вый, х###во
бешайсэн - нае##ть
аншис - пи##юли (примерно)
арш - жо#а,
аршлох - гов###к,
фераршен - нае##ть
ферарше - нае####во
лек михь ам арш - пошел на ##й
шванцлутчер - ###сос
пиммель - ##й
фотце - п##да
хальт ди фотце - Заткни е#####к
хурэ/нуттэ - ш##ха
шлампэ - потас###а
шиксэ - б###ь
мистштюк - с###
мисткерль - св###чь,
фикен - еб##ь
фик - еб#я
швухтэль - пи####с
ауф да айер - ты меня зае###
ферпис дихь - Съ###сь!
- Это правда, что немцы очень чистоплотные поэтому у вас весь мат вокруг слово ’гавно’?
- По такой логике русские, наверное, практикуют сексуальное воздержание.