Лига Европы. «Витесс» и «Фейеноорд» вылетели, «Севилья», «Бернли» и «Заря» прошли дальше

В ответных матчах 3-го квалификационного раунда Лиги Европы «Кайрат», за который выступает россиянин Андрей Аршавин, проиграл «Сигме» (1:2, первый матч – 0:2) и вылетел из турнира. «Витесс» под руководством российского тренера Леонида Слуцкого уступил «Базелю» (0:1, 0:1) и также завершил выступление в еврокубках.

Лига Европы

3-й квалификационный раунд

Ответные матчи

Кайрат

Завершен

1 - 2

Сигма Оломоуц

Матч окончен

Изаэл

90’

+4’

Эппель

84’

80’

Плшек Юнис

Алвес

75’

Аршавин Жуков

74’

67’

Заградничек Манзиа

63’

Нешпор Тексл

Эппель

61’

59’

Заградничек

Алвес

58’

Лунин Соколенко

57’

51’

Гоуска

2тайм

Перерыв

Алип Эппель

34’

20’

Нешпор

Кайрат

Покатилов, Политевич, Алип, Лунин, Исламхан, Куат, Элек, Эсеола, Изаэл, Алвес, Аршавин, Плотников, Соколенко, Бато, Кейлер, Иличевич, Жуков, Эппель

Запасные: Кейлер, Алип, Аршавин, Плотников, Иличевич, Бато, Лунин

1тайм

Сигма Оломоуц:

Бухта, Сладки, Штерба, Емелка, Гала, Фалта, Гоуска, Плшек, Калвах, Заградничек, Нешпор, Рейхл, Сужин, Полом, Тексл, Манзиа, Юнис, Дворжак

Запасные: Кейлер, Алип, Аршавин, Плотников, Иличевич, Бато, Лунин

Первый матч: 0:2

Базель

Завершен

1 - 0

Витесс

Матч окончен

ван Волфсвинкел Бюа

90’

+3’

Баланта

90’

+2’

82’

Беренс ван Берген

Петретта

78’

71’

Матавж Дарфалу

Айети Оберлен

46’

2тайм

Перерыв

Айети

30’

28’

Беро Теландер

26’

Кларк-Солтер

Базель

Омлин, Джемерт, Петретта, Видмер, Фрай, Диэ, Штокер, Дзуффи, Баланта, Айети, ван Волфсвинкел, Хансен, Кайзер, Бюа, Кампо, Т. Джака, Калулу, Оберлен

Запасные: Т. Джака, Айети, ван Волфсвинкел, Хансен, Кайзер, Кампо, Калулу

1тайм

Витесс:

Эдуарду, Бюттнер, Кларк-Солтер, Караваев, ван дер Верфф, Беро, Фор, Сереро, Беренс, Линссен, Матавж, Пасвеер, Кларк, Карами, Теландер, Брюнс, Дарфалу, ван Берген

Запасные: Т. Джака, Айети, ван Волфсвинкел, Хансен, Кайзер, Кампо, Калулу

Первый матч: 1:0

Университатя Крайова

Завершен

1 - 1

РБ Лейпциг

Матч окончен

Чикылдэу

90’

+3’

90’

+1’

Огюстен

Петре

85’

84’

Кампль

Феделе Маркович

80’

74’

Саракки

Мартич Тиагу Феррейра

73’

72’

Демме Ильзанкер

Банку

70’

64’

Забитцер Брума

Митрицэ Бурлаку

51’

46’

Матеус Кунья Огюстен

2тайм

Перерыв

39’

Забитцер

Петре

31’

23’

Демме

Митрицэ

23’

19’

Забитцер

Университатя Крайова

Пильячелли, Банку, Бричаг, Келич, Мартич, Донкор, Чикылдэу, Феделе, Матею, Петре, Митрицэ, Попеску, Борта, Тиагу Феррейра, Гардош, Шербан, Бурлаку, Маркович

Запасные: Феделе, Митрицэ, Попеску, Шербан, Мартич, Борта, Гардош

1тайм

РБ Лейпциг:

Мвого, Конате, Мукиеле, Орбан, Саракки, Демме, Форсберг, Кампль, Забитцер, Матеус Кунья, Поульсен, Мюллер, Клостерманн, Ильзанкер, Огюстен, Брума

Запасные: Феделе, Митрицэ, Попеску, Шербан, Мартич, Борта, Гардош

Первый матч: 1:3

Жальгирис Вильнюс

Завершен

0 - 5

Севилья

Матч окончен

83’

Нолито

80’

Арана

75’

Арана

Огана Малец

65’

55’

Банега Беррокаль

Манзорро Шимкус

54’

Миколюнас Ньюадзи

46’

Эскудеро Арана

46’

Сарабия Муриэль

2тайм

Перерыв

44’

Сарабия

7’

Сарабия

6’

Нолито

Жальгирис Вильнюс

Барткус, Баравикас, Мбодж, Миколюнас, Слейнгард, Благоевич, Манзорро, Томич, Шимкович, Антал, Огана, Виткаускас, Филипов, Климавичюс, Узела, Шимкус, Малец, Ньюадзи

Запасные: Огана, Климавичюс, Узела, Миколюнас, Манзорро, Виткаускас, Филипов

1тайм

Севилья:

Вацлик, Эскудеро, Ньяньон, Серджи Гомес, Каррису, Алеиш Видаль, Амаду, Банега, Сарабия, Нолито, Бен-Йеддер, Сориано, Арана, Беррокаль, Хесус Навас, Меса, Муриэль, Васкес

Запасные: Огана, Климавичюс, Узела, Миколюнас, Манзорро, Виткаускас, Филипов

Первый матч: 0:1

ЧФР

Завершен

5 - 0

Алашкерт

Матч окончен

Майлат

90’

+1’

Омрани Майлат

69’

Кулио Ионицэ

64’

63’

Манучарян Симонян

Омрани

62’

59’

Ненадович Дашян

59’

Секулич Ромеро

Хобан

59’

Джокович Бордеяну

56’

2тайм

Перерыв

45’

+1’

Стойкович

Омрани

45’

+1’

Кулио

20’

ЧФР

Выткэ, Мурешан, Камора, Петелеу, Пауло Винисиус, Пэун, Кулио, Хобан, Джокович, Цукудян, Омрани, Фаркас, Ланг, Маня, Бордеяну, Ионицэ, Тамбе, Майлат

Запасные: Фаркас, Омрани, Ланг, Маня, Тамбе, Джокович, Кулио

1тайм

Алашкерт:

Чанчаревич, Едигарян, Празновски, Стойкович, Зелькович, Дагбашян, Григорян, Секулич, Едигарян, Ненадович, Манучарян, Авагян, Антонич, Симонян, Марментини, Дашян, Джефферсон, Ромеро

Запасные: Фаркас, Омрани, Ланг, Маня, Тамбе, Джокович, Кулио

Первый матч: 2:0

Маккаби Тель-Авив

Завершен

2 - 1

Пюник

Матч окончен

Ацили Хозез

87’

Перец Глейзер

79’

77’

Овсепян

Атар

68’

Войнов Мкртчян

59’

Конате Корян

57’

Конате

Миха

56’

Шехтер

52’

Кьяртанссон Шехтер

46’

2тайм

Перерыв

45’

Григорян Колычев

44’

Григорян

33’

Аракелян

10’

Войнов

Маккаби Тель-Авив

Райкович, Жаир Амадор, Тиби, Даса, Саборит, Миха, Барский, Перец, Ацили, Атар, Кьяртанссон, Охайон, Еини, Глейзер, Голаса, Шенфельд, Хозез, Шехтер

Запасные: Голаса, Шенфельд, Перец, Охайон, Еини, Ацили, Кьяртанссон

1тайм

Пюник:

Драгоевич, Дмитриев, Григорян, Стежко, Жестоков, Айрапетян, Овсепян, Аракелян, Трусевич, Войнов, Конате, Кобозев, Карташян, Колычев, Акопян, Мкртчян, Корян, Минасян

Запасные: Голаса, Шенфельд, Перец, Охайон, Еини, Ацили, Кьяртанссон

Первый матч: 0:0

Динамо Брест

Завершен

1 - 0

Аполлон

Матч окончен

Каргас

90’

+4’

Нехайчик

86’

Савицкий Седько

84’

Филипович Кривец

76’

73’

Маглица

70’

Сачетти Карайол

Нивалдо Хобленко

64’

63’

Селайя Маглица

61’

Роберж

59’

Папулис Маркович

2тайм

Перерыв

Динамо Брест

Гутор, Кики, Каргас, Веретило, Витус, Осучукву, Нехайчик, Савицкий, Филипович, Нойок, Нивалдо, Павлюченко, Дениш Дуарте, Юзепчук, Кривец, Седько, Бабаво, Хобленко

Запасные: Савицкий, Юзепчук, Филипович, Дениш Дуарте, Бабаво, Нивалдо, Павлюченко

1тайм

Аполлон:

Вале, Роберж, Юсте, Брю, Василиу, Перейра, Сардинеро, Сачетти, Жоау Педру, Папулис, Селайя, Киссас, Стилиану, Карайол, Сума, Маркович, Шембри, Маглица

Запасные: Савицкий, Юзепчук, Филипович, Дениш Дуарте, Бабаво, Нивалдо, Павлюченко

Первый матч: 0:4

Марибор

Завершен

0 - 0

Рейнджерс

Матч окончен

Ивкович

90’

+3’

89’

Арфилд

Мешанович Млакар

80’

76’

Мерфи Маккрори

74’

Мерфи

Дервишевич Вршич

73’

68’

Эджариа Кент

Клинар Пихлер

52’

2тайм

Перерыв

35’

Джек

32’

Кандеяш

27’

Эджариа

Марибор

Ханданович, Вилер, Ивкович, Шулер, Клинар, Дервишевич, Врховец, Хотич, Таварес, Захович, Мешанович, Пирич, Ускокович, Пихлер, Крецу, Вршич, Байде, Млакар

Запасные: Клинар, Ускокович, Мешанович, Пирич, Дервишевич, Крецу, Байде

1тайм

Рейнджерс:

Макгрегор, Голдсон, Тавернье, Катич, Мерфи, Холлидей, Эджариа, Джек, Арфилд, Кандеяш, Морелос, Фодерингэм, Маккрори, Ходсон, Миддлтон, Келли, Садик, Кент

Запасные: Клинар, Ускокович, Мешанович, Пирич, Дервишевич, Крецу, Байде

Первый матч: 1:3

Аталанта

Завершен

2 - 0

Хапоэль Хайфа

Матч окончен

Корнелиус

90’

+2’

Сапата Корнелиус

86’

Гомес Барроу

83’

79’

Тамаш

Фройлер Вальдзаниа

77’

76’

Дильмони Арель

Сапата

71’

67’

Шестедт Вермут

2тайм

Перерыв

30’

Бузагло Фалькощенко

Аталанта

Голлини, Кастань, Джимшити, Манчини, Масьелло, Реца, Фройлер, Гомес, Пашалич, Пессина, Сапата, Бериша, Паломино, Хатебур, Вальдзаниа, де Рон, Барроу, Корнелиус

Запасные: Паломино, Хатебур, Фройлер, Гомес, де Рон, Сапата, Бериша

1тайм

Хапоэль Хайфа:

Шеткус, Дильмони, Капилото, Малуль, Митревски, Шестедт, Тамаш, Гынсарь, Хадида, Бузагло, Папазоглу, Кадош, Мишпати, Арель, Фалькощенко, Кашоа, Вермут, Замир

Запасные: Паломино, Хатебур, Фройлер, Гомес, де Рон, Сапата, Бериша

Первый матч: 4:1

Фейеноорд

Завершен

1 - 1

Тренчин

Матч окончен

90’

+2’

Зубайру Уббинк

86’

Манце Уме

Маласиа Бургер

83’

ван Перси Венте

71’

Ниукоп Гертрюйда

67’

Боттегин

50’

2тайм

Перерыв

Бергейс

43’

34’

Сковайса

9’

Манце

Боттегин

8’

Фейеноорд

Вермеер, Боттегин, Маласиа, Ниукоп, ван дер Хейден, Класи, Торнстра, Вильена, Бергейс, Ларссон, ван Перси, Бейло, Гертрюйда, ван Бек, Бургер, Эль-Ханкури, Синистерра, Венте

Запасные: Бейло, Ниукоп, Маласиа, Синистерра, Эль-Ханкури, ван Перси, ван Бек

1тайм

Тренчин:

Шемринец, Лоуренс, Сковайса, Йем, Шулек, Азанго, Эль-Махдиуи, Зубайру, Манце, Слегерс, Чатакович, Грдличка, Джульен, Машович, Уббинк, Букари, Паур, Уме

Запасные: Бейло, Ниукоп, Маласиа, Синистерра, Эль-Ханкури, ван Перси, ван Бек

Первый матч: 0:4

Бернли

Завершен

1 - 0

Истанбул

Матч окончен

Барнс Тарковски

120’

+2’

117’

Инлер

Уорд

116’

109’

Кахведжи Йойич

2 доптайм

Перерыв

Гибсон

102’

Фрай Наполеони

Корк

97’

92’

Текдемир Инлер

1 доптайм

Перерыв

Вествуд Корк

82’

Воукс Вуд

82’

66’

Байич Адебайор

Леннон Гудмундссон

58’

2тайм

Перерыв

Лонг

41’

40’

Кахведжи

Бернли

Харт, Бардсли, Гибсон, Лонг, Тэйлор, Уорд, Хендрик, Леннон, Вествуд, Барнс, Воукс, Легздинс, Лоутон, Тарковски, Гудмундссон, Корк, Макнил, Вуд

Запасные: Макнил, Лоутон, Барнс, Легздинс, Вествуд, Леннон, Воукс

1тайм

Истанбул:

Гюнок, Клиши, Епуряну, да Кошта, Кайсара, Белезоглу, Кахведжи, Текдемир, Вишча, Байич, Фрай, Бабаджан, Аттама, Учар, Йойич, Инлер, Адебайор, Наполеони

Запасные: Макнил, Лоутон, Барнс, Легздинс, Вествуд, Леннон, Воукс

Первый матч: 0:0

Бордо

Завершен

2 - 1

Мариуполь

Матч окончен

Левчук

90’

Отавио Плашил

89’

88’

Пихаленок

66’

Фомин

Камано Вада

63’

Лерагер Тчуамени

62’

Тищенко Вакула

Санкаре

56’

Пундже

54’

46’

Дава Яворский

46’

Кирюханцев Полегенько

2тайм

Перерыв

22’

Борячук

Бордо

Костиль, Кунде, Левчук, Пабло, Пундже, Лерагер, Отавио, Санкаре, Юссуф, Камано, де Превиль, Пуссен, Гайич, Йованович, Плашил, Тчуамени, Вада

Запасные: Отавио, Гайич, Йованович, Лерагер, Камано, Пуссен

1тайм

Мариуполь:

Гальчук, Белый, Дава, Кирюханцев, Чурко, Демири, Мишнев, Пихаленок, Тищенко, Борячук, Фомин, Худжамов, Быков, Чоботенко, Полегенько, Яворский, Вакула

Запасные: Отавио, Гайич, Йованович, Лерагер, Камано, Пуссен

Первый матч: 3:1

Брага

Завершен

2 - 2

Заря

Матч окончен

90’

+7’

Караваев

Эшгайю

90’

+4’

90’

+3’

Кабаев

90’

+2’

Михайличенко

Фигейраш Шадаш

85’

83’

Караваев

Новайш Рикардо

79’

76’

Рафаэл Ратао Кабаев

Рикарду Орта

73’

70’

Рафаэл Ратао

68’

Луис Филиппе Махарадзе

Новайш

65’

64’

Вернидуб

63’

Силас

Рикарду Орта

50’

46’

Леднев Кочергин

2тайм

Перерыв

40’

Леднев

Раул Силва Пабло

38’

34’

Харатин

Новайш

32’

Диего Соуза

8’

Брага

Матеус, Секейра, Бруно Виана, Эшгайю, Фигейраш, Раул Силва, Франсержио, Новайш, Диего Соуза, Рикарду Орта, Эдуарду, Марафона, Пабло, Рикардо, Шадаш, Эдуардо, Фабиу Мартинш, Мурило

Запасные: Новайш, Мурило, Раул Силва, Марафона, Эдуардо, Фабиу Мартинш, Фигейраш

1тайм

Заря:

Луис Филиппе, Сваток, Михайличенко, Тымчик, Вернидуб, Хомченовский, Силас, Караваев, Леднев, Харатин, Рафаэл Ратао, Махарадзе, Гордиенко, Чеберко, Литвин, Казаков, Кабаев, Кочергин

Запасные: Новайш, Мурило, Раул Силва, Марафона, Эдуардо, Фабиу Мартинш, Фигейраш

Первый матч: 1:1

ПРИМЕЧАНИЕ: время начала матчей – московское.