Джеймс Уорд-Проуз: «Раньше фанаты «Саутгемптона» ездили на матчи Первой лиги, а теперь – на игру против «Интера»
Полузащитник «Саутгемптона» Джеймс Уорд-Проуз поделился ожиданиями от матча Лиги Европы против «Интера».
«Клуб работал изо всех сил, чтобы такие матчи проходили на нашем стадионе. Игроки, тренеры, персонал – все хотят быть вовлечены в подобные события. Мне очень приятно наблюдать за ростом нашего клуба.
Это грандиозная игра против европейского футбольного гиганта. Мы постараемся доказать, что теперь тоже принадлежим к футбольной верхушке Европы.
Наши фанаты прошли с нами через огонь и воду, через самые тяжелые периоды, но теперь наступили хорошие времена. Было время, когда они ездили вместе с нами на матчи в Первой лиге, а теперь придут на игру Лиги Европы против «Интера», — сказал Уорд-Проуз.
Матч «Саутгемптон» – «Интер» состоится 3 ноября и начнется в 23.05 по московскому времени.
Иначе возникают разночтения, первой лигой можно назвать и АПЛ (по иерархии), и Чемпионшип (первый дивизион).
Переводи корректнее. В данном случае Уорд-Прауз говорит о турнире третьего дивизиона.
Удивительно, конечно, как можно деградировать за 6 лет всего.
выступили достойно