«Зенит» будет наказан за несоблюдение норм финансового фэйр-плей

В ходе проверок футбольных клубов на соблюдение норм финансового фэйр-плей в список нарушителей попал питерский «Зенит».

Всего в этом списке находится девять команд, среди которых «ПСЖ», «Манчестер Сити», «Интер», а также клубы из Турции, Испании и Португалии.

Как сообщалось ранее, «ПСЖ» и «Манчестер Сити» будут оштрафованы на 60 миллионов евро, которые можно будет выплатить в течение трех лет.

Заявка этих клубов в Лиге чемпионов будет сокращена с 25 до 21 игрока. Кроме того, будут введены ограничения и в плане зарплатных ведомостей клубов.

Семь других клубов, в том числе и «Зенит», понесут более мягкое наказание.

Читайте новости футбола в любимой соцсети
244 комментария
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
источник внушает
+123
-9
+114
Опубликовал UrfinJuice. Из профиля, ,,Любит Спартак’’ яснопонятно
+84
-12
+72
Источник настолько авторитетный, прям не могу...

Автора этой новости, Урфин Джуса в бан, чтоб не засорял новостную ленту.
+73
-16
+57
Неужели никто не удосужился посмотреть оригинал и перевести с итальянского правильно?

"A subire conseguenze per il mancato rispetto delle regole Uefa saranno club russi (come lo Zenit San Pietroburgo), turchi (forse il Galatasaray), spagnoli e portoghesi." (итал.)

"Пострадать от последствий за несоблюдение правил УЕФА могут российские (такие как Зенит Санкт-Петербург), турецкие (возможно, Галатасарай), испанские и португальские клубы." (рус.)

Есть разница между "Зенит будет наказан" и "Могут пострадать"? Не говоря уже о том, что ни о каком конкретном наказании в оригинале речь не идет? Не мягком, не жестком.
Совсем беда с кадрами на Sports.ru, нет ни одного грамотного переводчика с итальянского? "Зенит будет наказан" просто приятнее звучит для редакции? Или такой заголовок лучше продается? Или законов о диффамации в печати в России нет?
+40
0
+40
Ответ заблокированному пользователю
Комментарий скрыт
Только вот в чем проблема, это не новость газеты, а из блога журналиста. Что то типа мега инсайда от Андронова.
+45
-7
+38
Верим только официальному сайту УЕФА, остальное спартак....
+32
-4
+28
Новость должна звучать так:
UrfinJuice: Мне так хочется, чтобы Зенит наказали, так хочется!!!
+27
-4
+23
Про Зенит вскользь и неприменительно к штафам. А заголовок, так, прямо, вопиющий!
За такие "новости" в бан!
+17
-3
+14
Ответ заблокированному пользователю
2 года когда никого не покупали, почему нет, не на твои же жалкие рубли и твоей бабушки голодающей?
2 года?
10/11 Алвеш, Бухаров, Лукович
11/12 Кришито
12/13 Халк, Витцель, Нету
13/14 Рондон, Смольников, Ансальди.
У всех бездомных с памятью плохо?
+22
-10
+12
Ответ Bostan[Di]city
А смысл? Ну наложит на них контора штраф.... И? Денег у этих клубов хватает! Вот исключите 1 раз из евро кубков, тогда посмотри!
А может ликвидировать сами еврокубки, которые и стимулируют дорогостоящие усиления команд? Например, ради ЧР Халка покупать нет смысла. В других чемпионатах ситуация примерно та же.
+12
-1
+11
Мягкому наказанию: Халка по попке отпорют)))
+9
-3
+6
Ответ заблокированному пользователю
Пришло время и нам переходить на новый вектор развития вслед за Анжи
Твой спартак уже в пути в пердив:))
+15
-10
+5
в любом случае
пока не будет известен размер санкции
и их причина
обсуждать нечего
ибо
если проверять к примеру Спартак
то там любой аудитор со смеху помрет
там в одних проститутках
полбюджета померяно
+7
-3
+4
Зенит не понесет никаких наказаний от УЕФА, потому что ничего не нарушал...
Желания антошки вастецкого и прочих хейтеров для УЕФА не аргумент, и останутся лишь в их влажных детских мечтаниях...
Коллеги кони, вам в этом гадюшнике светиться не к лицу...
+7
-3
+4
Ответ заблокированному пользователю
Ого, а какое наказание-то?
По информации издания, УЕФА уже определил санкции для всех девяти клубов, но опубликует свои решения только в конце недели. Отмечается, что санкции будут различными и комбинированными - клуб может быть наказан сокращением заявки на Лигу чемпионов с 25 до 21 игрока, денежным штрафом, а также запретом на проведение трансферов.
Известно, что «Зенит» будет наказан менее сурово, чем «ПСЖ» и «Манчестер Сити», которые признаны самыми серьезными нарушителями. Двум клубам грозит гигантский штраф в размере 60 млн евро, который нужно будет заплатить за три года.

Всё-таки, лучше попасть под санкции УЕФА в компании грандов европейского футбола, чем быть всеми забытым и никому не нужным в Европе, вроде спартака, до которого всем пофиг, ибо он уныл и вообще пердь.)
+6
-2
+4
навозная чушь, а не новость.
+3
0
+3
Ответ заблокированному пользователю
Надо просто посмотреть в профиль запостившего эту новость UrfinJuice и увидите "любит спартак". А таких правда не интересует. Тарасята вообще отличаются тем, что везде ищут новости о Зените, сочиняют заголовки погромче. А переводят текст новости с помощью гугл-переводчика.:))
А переводят текст новости с помощью гугл-переводчика.:))
------------------
Вступлюсь за гугл переводчик, оригинал этой новости он перевел более качественно, чем местный автор.
+3
0
+3
Ответ alexifan
Заодно ещё и потолок зарплат грозятся ввести, так что фантастический зелёный герой быстро свалит назад в солнечные страны и глядищь больше не проползет голубой клуб в ЛЧ
так и в Тарасовке не останутся всякие бокетти-косты-хурады.
Останутся только бесполезные яковлевы.
и никакой Лиги Европы, не говоря о ЛЧ.

Вы уже сейчас к этому привыкаете:)
+3
0
+3
Ответ Serginio USA
Неужели никто не удосужился посмотреть оригинал и перевести с итальянского правильно? "A subire conseguenze per il mancato rispetto delle regole Uefa saranno club russi (come lo Zenit San Pietroburgo), turchi (forse il Galatasaray), spagnoli e portoghesi." (итал.) "Пострадать от последствий за несоблюдение правил УЕФА могут российские (такие как Зенит Санкт-Петербург), турецкие (возможно, Галатасарай), испанские и португальские клубы." (рус.) Есть разница между "Зенит будет наказан" и "Могут пострадать"? Не говоря уже о том, что ни о каком конкретном наказании в оригинале речь не идет? Не мягком, не жестком. Совсем беда с кадрами на Sports.ru, нет ни одного грамотного переводчика с итальянского? "Зенит будет наказан" просто приятнее звучит для редакции? Или такой заголовок лучше продается? Или законов о диффамации в печати в России нет?
Совсем беда с кадрами на Sports.ru, нет ни одного грамотного переводчика с итальянского?
----------------------
Если вспомнить Урфина из сказки, претензии излишни :) Искал парень новости про Зенит, нашел упоминание, домыслил и тиснул новость. Хотя даже гугл транслейт дает более адекватный перевод.
+3
0
+3
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий

Новости