«Дон Жубер и два его тренера»
Окончательная подготовка Жубера.
Чемпион Франции, Брайан Жубер изменил методы работы, после откровенного разговора со своим тренером Вероник Гийон.
Между фиаско (8 место) на чемпионате Европы в конце января в Шеффилде, и победой на Кубке Вызова в начале марта в Голландии, Брайан Жубер не остановился на том что имеет. (Здесь интересно обыграна пословица "Ne pas avoir les deux pieds dans le même sabot"- "Не засовывай обе ноги в один башмак" У неё много смыслов в том числе и тот, что так неудобно быстро двигаться вперёд? вообще в таком виде далеко не уйдёшь. Поэтому если про кого- то говорят что он "не имеет двух ног в одном башмаке" то это значит что он целеустремлён, проворен, хочет идти далеко и не падать. Так что когда журналист пишет "Joubert n′est pas resté les deux pieds dans le même patin" он делает ему такой шутливый комплимент: " Жубер не оставляет две ноги в одном коньке") Разочаровавшись в своём выступлении в Англии, Жубер был полон решимости исправить ситуацию. "Мы должны были понять, почему я не смог достойно выступить на этом Чемпионате Европы. Мы были на неверном пути. Хотя думали с Вероник, что были готовы " сказал он.
"Это потому что я хочу продолжать работать с Вероник, как и говорил"
Между фигуристом и Вероник Гийон, его тренером состоялся откровенный разговор. "То, что я сказал, без сомнения не было приятно для Вероник. Я высказал ей всё что я думаю о её методах тренировок"- признался Чемпион мира- 2007. В чём именно суть упрёков Жубера к той что впервые поставила его на коньки? "У нас был не достаточно большой объем работы. Я тот, кто нуждается в многочисленных повторениях программ. Это дает уверенность и успокаивает меня "- говорит он. Жубер и Гийон уже расставались дважды (в 2003 и 2005), однако это ещё не говорит о том что два главных героя вновь примут решение пойти разными путями. Напротив, Жубер замечает: «Если это немного и напрягало в самом начале, то сейчас наши отношения не изменяются. Когда у Вероник есть что мне сказать, она не хитрит и не юлит. (французы похоже все разговаривают пословицами. Дословно он сказал: "Не идёт по четырём дорогам сразу" то есть это означает "может быть только один правильный путь- напрямую", " в лоб") Я признаю мои ошибки, но я не хочу, всё брать на себя. Этот разговор был нам полезен. Потому, что я хочу продолжать работать с Вероникой, что я и говорил. Она отличный технический специалист, и я в ней нуждаюсь. "
Тем не менее, Вероник Гийон теперь больше не единственная кто занимается с Жубером ."Второй тренер прибыл в Пуатье в начале сезона. Это Патрис Гепп. Я спросил Вероник о сотрудничестве с ним, они могли бы совмещать свою работу. После чемпионата Европы я имел возможность поработать с Патрисом, и я был в восторге. Работа с ним очень динамичная " рассказал пуатьинец. Именно с этой тренерской парой, Жубер убедительно выступил в Голландии. Что теперь осталось подтвердить ещё и на Чемпионате Мира в Ницце, на следующей неделе.
Взгляд тренера:
Вероник Гийон (тренер Брайана Жубера): «После провала на чемпионате Европы, он должен был понять, что не сработало. Брайан по своему анализирует ситуацию. Я по своему. Мы не всегда согласны. Брайан хочет увеличить свои шансы выгодно используя двух специалистов. Он должен будет выбирать между тем что ему действительно нужно. О том что касается будущего нашего сотрудничества, я не могу вам ответить. Я не задаюсь этим вопросом. Во всяком случае пока. "
Итог:
"Что бы ни случилось в Ницце, я буду продолжать свою карьеру".
Брайан Жубер всегда собирался кататься до Олимпийских игр в Сочи в 2014 году. "Это остаётся моей главной целью"- утверждает Чемпион Франции. "Мы обсуждали это с Вероник Гийон, моим тренером, после чемпионата Европы. Она советовала, чтобы я ушел после Чемпионата Мира в Ницце. Но меня не утраивает остаться неудачником трёх Игр "добавляет он.
