Комментатор ISU открыто радуется отсутствию русских девушек на турнире
Комментатор ИСУ в официальной трансляции открыто радуется отсутствию российских фигуристок на турнире
(если не показывает - см. через европейскую впн) Отрывок с 58:46
Цитата: and just fascinating to see an event without a russian starlet within it in women's field
Перевод: и как же здорово увидеть турнир без русской старлетки в нём среди женщин
Это тот же комментатор который позднее будет разливаться соловьём хваля такую же старлетку Алису Лю.
Комментатора зовут Марк Хенретти.
P.S.: есть вероятность что в скором времени эту фразу из видео могут удалить, или перезалить отредактированное видео. Но интернет всё помнит - кто нибудь должен сохранить оригинал.
Что касается слова "starlet", то оно вполне себе спокойно употребляется по отношению к восходящим звездам в спорте
https://sportsgazette.co.uk/jorge-prado-the-galician-starlet-aiming-to-conquer-the-motorcross-world/
https://www.bbc.com/sport/football/57515062
https://www.otbsports.com/soccer/rennes-lead-the-race-for-st-pats-starlet-1216704
— Вы знаете, когда Вас нет, про Вас такое говорят…
— Передайте им, что когда меня НЕТ, они меня даже могут бить…
«Я вернусь!» - усилило мощное МНОГОголосое российское эхо...))
Комментатор сказал, что интересно наблюдать борьбу без российских девушек, потому что они доминировали в серии все это время (перечислил Сашу в Америке, Камилу в Канаде, Аню на прошлой неделе) и сейчас появилась возможность кому-то еще себя показать и отобраться в финал. И это не возможно, а факт. Вы что, тоже откуда-то приволокли эту новость и даже не знаете о чем комментатор говорит?
Может не надо хвататься за дешевенькие сенсации, а что-нибудь дельное запостить? А если постить нечего, то подождать какого-нибудь реального повода?