Юко Кавагути: «Сказала маме, что здесь понимать не надо – это Россия»
Фигуристка Юко Кавагути, выступающая в паре с Александром Смирновым, призналась, что не совсем понимает российские обычаи.
«Гимн – это не рациональное, а скорее что-то изнутри. Немного похоже на то, верит человек в Бога или нет… Знаете, какую фразу чаще всего произносила мама, когда приезжала ко мне в гости? «Я не понимаю: почему?» А я отвечала: «Понимать не надо. Это Россия!»
На взгляд японцев, иногда откровенность – это не очень вежливо по отношению к окружающим. Вот, например, во время тренировки девочки-коллеги молча подходят и берут мою салфетку, будто так и надо. Мне это непонятно. Спросили бы: «Можно?» Я бы не отказала. Но тем самым они показали бы свое уважение ко мне.
А иначе выходит, что человеческие отношения можно использовать, как ту салфетку. Самое интересное – никто, кроме меня, на это внимания не обращает... Еще в России принято, не стесняясь, давать понять другим, что тебе нравится, а что нет. Японцы же считают, что ты и так должен чувствовать этические границы», – рассказала Кавагути в интервью «Аргументам и фактам».
По мне так тоже, отвлекать человека от тренировочного процесса, чтобы спросить: а можно взять твою салфетку, которая на скамейке лежит - тоже как-то странно. Тем более, что они ж не в сумку к ней лезут.
Тут, скорее, и правда культурные различия: что считается общим по умолчанию, а что - нет.
Но это - не тема для обсуждения на данном форуме... :)
Варварство процветает по всей России. Но как ни парадоксально, это означает, что еще энергии и силы в этой стране хватает. И есть куда, так сказать, развиваться )
Ну по части этикета в отношениях между людьми, Япония полная противоположность России, в последней понятие этикета как такового, вообще отсутствует по настоящему или не придается значения, мягко говоря. Почему? Ну это понимать не надо - это Россия )
Поначалу шокировало многое: когда лезут без очереди, когда грубят продавцы. Хотя я же ничего плохого им не сделала… В Японии наоборот. Нельзя, чтобы твоё плохое настроение влияло на всех. С другой стороны, помню, когда тащила в питерском метро большие чемоданы, мне наперебой предлагали помощь. И потом не раз уступали место. Что интересно, выглядели эти ребята не слишком культурно. А поступали иначе. И я удивлялась. В токийском метро постоянно по громкой связи передают просьбу уступать место, например, женщинам. Но всё равно - ты стоишь, а все сидят и спят... В любом случае я давно решила «отключить» все эти сравнения. Если постоянно думать, «как здесь и как там», то становится трудно жить.
у нас низкая культура поведения это да ..
...но культура очень обширная !