Этери Тутберидзе: «Когда Загитова пришла ко мне, в катании была очень слабенькая. Из прыжков был риттбергер»
Этери Тутберидзе в фильме японского канала «Асахи» поделилась воспоминаниями о первой встрече с Алиной Загитовой.
– Что произошло, когда она пришла на просмотр?
– Первое, что я увидела: фактурно хорошая девочка, сложена очень хорошо и с этого можно начать. То есть ее одень в платье – и будет красиво. Второе: увидела эти глаза, которые проникали и цеплялись куда-то за меня, она пыталась зацепиться за меня.
– Ей было 12, когда она к вам пришла?
– 11-12. Наверное, 11, потому что потом я ее выгоняла.
– Вот она к вам пришла, красивая. Какая она девочка вообще, кроме этого? Вы увидели в ней талант, задатки?
– Не могу сказать, что что-то такое увидела. Как раз в катании очень слабенькая. В прыжке – да, был риттбергер из всех прыжков. Это хороший базовый прыжок. Больше ничего не было. Я даже посмотрела предыдущие видео, как она стартовала – ну как-то никак она не стартовала.
Но риттбергер был. Можно было понять, что на этот риттбергер можно нацеплять все остальные элементы, если она будет слушать и работать. Ну и глаза, которые пытались зацепиться: помогите. Этот как раз тот спортсмен, который немного отчаялся. Немного, не до конца.
Хорошая, складная. Есть такое понятие – чувство позы: когда спортсмен просто делает какую-то позу – и это красиво. А есть, когда надо выстраивать спортсмена, потому что как бы они ни старался – он все равно не чувствует свое тело и не понимает, как оно будет красиво. У нее было чувство позы, – рассказала Тутберидзе.
«Ее глаза проникали и цеплялись за меня». Первая встреча Загитовой и Тутберидзе
Скидки и акции на все категории товаров на странице AliExpress промокоды.
Кому надо, те уже собственными глазами и ушами оценили интервью Этери. Все оказалось в порядке, к счастью (после прочтения псевдоперевода я лично опешила и расстроилась, хотя к ЭГ отношусь положительно; но хорошо то, что хорошо кончается).
Этери Георгиевна : «Красивая !Есть симпатичные,а есть красивые!» 😍
Хвост то чистым если бы был, то все бы сразу сказали про неверный перевод. Хотя как видно сути видео не изменило. Из похвалы только - красота и чувство позы. Очуметь (((
Вообще, вся эта ситуация с липовым переводом-оригиналом-извращённой подачей текста оригинала представляет собой просто потрясающий кейс для изучения того, как журналистики пытаются манипулировать общественным мнением с нужной им целью. Просто потрясающий! Была бы студенткой, которая интересуется такими сми-технологиями, обязательно бы взяла как пример для диплома.
Учитесь у мастера-хейтера.
Вот такая магическая личность Алина Загитова ничего не делает и все время ей медали вручают и до того довручались и стала она самой титулованной фигуристкой .Вот как здесь сказы фигурнокатательные тролли пишут.
Вы уверены с поддержкой от ЭГ? Алина на гала вся была в эмоциях, хорошо же так поддержали, что слезы были и на следующие сутки(((