56

Юдзуру Ханю: «Я продолжу свой путь с нынешней командой»

Японский фигурист Юдзуру Ханю рассказал о своем отношении к нынешней команде в Крикет Клубе.

«Я всегда очень благодарен своей команде. На последнем Чемпионате Мира я был так огорчен, но каждый из команды утешал меня так, будто они моя семья, они сделали меня счастливее, чем всё остальное. Я чувствую, что я могу продолжить свой путь с этой командой.

Когда я побеждаю, люди мне вокруг говорят: «Молодец. Здорово». Так похвалят и другие. На этот же раз мне было тяжело во всех смыслах, не только досадно, не только психологически, я ощущал чувство утраты. Команда в такой момент не только выслушала и мягко приняла мои чувства, но и дала мне прочную и надежную поддержку, такая команда действительно делает меня счастливым. Находясь в такой комфортной обстановке, я хоть и не сумел выиграть золотую медаль, но понял благодаря этому соревнованию: «И все-таки команда очень важна». Мы работаем с моей командой в единстве.

Конечно же, как взрослый мужчина, я часто думаю о том, что должен быть более независимым, более стойким, думать о себе. Но я смог прийти к прежним результатам благодаря получаемой поддержке.

Я испытываю любовь к нынешней команде. Они ценят меня не только как спортсмена, но и как личность.Уделяют внимание — я сильно ощутил это. Победа это или поражение. Такая команда действительно важна для меня, я ей благодарен.

Хотя бывало и грустно, и тяжело, но команда была со мной до последнего. И сейчас мне хочется и дальше продолжить стараться с нынешней командой.

Что бы там не случилось с моей с произвольной и с короткой на ЧМ, мыслями я уже обращен вперед. И это благодаря тем, кто меня поддерживает, и моей команде.», — сказал Ханю.

Опубликовано: mil_nA
Источник: card.weibo.com
46 комментариев
По дате
Лучшие
Актуальные
  Последние слова в интервью про Патрика и выводы из всего случившегося очень ценны. Юзуру приобрёл сложный опыт, а самый сложный опыт даётся сильнейшим и благодаря подобному будет ещё закалённее. Патрику, наверное, приятно будет читать лестные отзывы нынешнего рекордсмена.
Также о том, каким должно быть его катание, каким он хочет его делать, не только думая о сложности, но и о том, чтобы подбирать прыжки подходящие к музыке, очень взрослые грамотные мысли, состоявшегося и думающего о своём катании фигуриста.
Ни у кого другого не выходит таких продуманных самоанализированных интервью.
Также момент про замену 4-го на 3лутц позабавил, чтобы выиграть чм. Не сдался и шёл до конца, такие и мотивируют фк.

Весь фигурнокатательный мир ждёт новых программ Ханю даже больше, чем Пападакисов.
Однако, если травма не залечится в планируемое время, то я думаю, этот человек, как никто другой, достоин отдохнуть один сезон ещё со времён олимпиады. Каждый сезон выигрывать, творя шедевры и доказывать, что выше тебя только космос, через травмы, молча стиснув зубы, чревато для организма.
Но, возможно, именно таков путь Самурая и молодости, пока она есть=) Истинное искусство создаётся благодаря жертвенности себя этому искусству. 
 
Ответ Mitnik
  Последние слова в интервью про Патрика и выводы из всего случившегося очень ценны. Юзуру приобрёл сложный опыт, а самый сложный опыт даётся сильнейшим и благодаря подобному будет ещё закалённее. Патрику, наверное, приятно будет читать лестные отзывы нынешнего рекордсмена. Также о том, каким должно быть его катание, каким он хочет его делать, не только думая о сложности, но и о том, чтобы подбирать прыжки подходящие к музыке, очень взрослые грамотные мысли, состоявшегося и думающего о своём катании фигуриста. Ни у кого другого не выходит таких продуманных самоанализированных интервью. Также момент про замену 4-го на 3лутц позабавил, чтобы выиграть чм. Не сдался и шёл до конца, такие и мотивируют фк. Весь фигурнокатательный мир ждёт новых программ Ханю даже больше, чем Пападакисов. Однако, если травма не залечится в планируемое время, то я думаю, этот человек, как никто другой, достоин отдохнуть один сезон ещё со времён олимпиады. Каждый сезон выигрывать, творя шедевры и доказывать, что выше тебя только космос, через травмы, молча стиснув зубы, чревато для организма. Но, возможно, именно таков путь Самурая и молодости, пока она есть=) Истинное искусство создаётся благодаря жертвенности себя этому искусству.   
Спасибо за добрые и искренние слова!
Что-то мне подсказывает, что Боян пусть хоть десять четверных напрыгает, не останется надолго в памяти людей, а о Ханю с его выступлениями долго будут помнить, как о гениальном фигуристе!
Ответ lavanda
Что-то мне подсказывает, что Боян пусть хоть десять четверных напрыгает, не останется надолго в памяти людей, а о Ханю с его выступлениями долго будут помнить, как о гениальном фигуристе!
Люди любят Бояна. На команднике американская публика его принимала теплее всех остальных (ну, кроме Шомы, Шому, все же, сильнее). Между прочим, сам Ханю очень хорошо относится к Бояну и радуется его победам.
Ответ Northern
Люди любят Бояна. На команднике американская публика его принимала теплее всех остальных (ну, кроме Шомы, Шому, все же, сильнее). Между прочим, сам Ханю очень хорошо относится к Бояну и радуется его победам.
Ну Ханю как человек тоже уникальный, он будет даже радоваться победам соперников, не каждый обладает таким благородством.
И вообще - почему так много постов именно про Ханю ? Лечится человек, пусть себе лечится...

Почему никто не пишет про Бояна, Шому, Фернандеса - в конце концов - тоже все чемпионы, здоровые, активные, выступают сейчас в шоу, ставят новые программы... А о них никаких новостей, прям обидно за них ))
И вообще - почему так много постов именно про Ханю ? Лечится человек, пусть себе лечится... Почему никто не пишет про Бояна, Шому, Фернандеса - в конце концов - тоже все чемпионы, здоровые, активные, выступают сейчас в шоу, ставят новые программы... А о них никаких новостей, прям обидно за них ))
Про Бояна с Фернандесом уже писали. Больше новостей от них нет.
Ответ mil_nA
Про Бояна с Фернандесом уже писали. Больше новостей от них нет.
Но ведь про Ханю тоже новостей нет. Это какие-то старые интервью, по большому счёту всё и без них уже понятно. К чему вы тащите сюда всё подряд, что появляется в японских журналах?
Сделайте блог, и переводите там всё, что нравится. Так все нормальные пользователи делают.
Что бы там не случилось с моей с произвольной и с короткой на ЧМ, мыслями я уже обращен вперед.

------------------------------------

Хороший настрой. Новых красивых программ и побед!)
Пусть Ханю продолжает свой путь с прежней командой . Пусть этот путь будет победным!
Специально для "любимой" вглазпопало и сплетникарл )
Ответ mil_nA
Специально для "любимой" вглазпопало и сплетникарл )
Вы и с китайского переводите?
Ответ Юлена
Вы и с китайского переводите?
Еще скажите, что эта косоглазая китайский знает. Через переводчик косо перевела, так еще на меня претензии выдает.
Если что, Шому я люблю ))
такая команда действительно делает меня счастливой

----------------------------------------------------------------

Ээээ... это точно Ханю интервью давал?))
Ответ заблокированному пользователю
такая команда действительно делает меня счастливой ---------------------------------------------------------------- Ээээ... это точно Ханю интервью давал?))
А вы в это не верите? Тут, конечно, косый перевод, но в оригинале про это есть.
Ответ заблокированному пользователю
такая команда действительно делает меня счастливой ---------------------------------------------------------------- Ээээ... это точно Ханю интервью давал?))
А что не так ?
Команда в такой момент не только выслушала и мягко приняла мои чувства

----------------

Перевидите, пожалуйста на русский язык)

А про остальное уже всё добавили, особенно "личностя", забавно)
Ответ Pirouette
Команда в такой момент не только выслушала и мягко приняла мои чувства ---------------- Перевидите, пожалуйста на русский язык) А про остальное уже всё добавили, особенно "личностя", забавно)
Хрен поймешь этот китайский... Про чувства, имею ввиду, хотя там так написано. И мелькие ошибки я уже исправила.
Ответ Pirouette
Команда в такой момент не только выслушала и мягко приняла мои чувства ---------------- Перевидите, пожалуйста на русский язык) А про остальное уже всё добавили, особенно "личностя", забавно)
Сейчас зашла в оф.группу Юзуру и там про чувства тоже так перевели, а админ японский знает хорошо. А еще у меня складывается ощущение, будто автор украл перевод из группы, но немного переделал.
Исправьте в заголовке на "нынешней"
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем