Фото
Боброва и Депутат проводят свадебное путешествие в Париже
Российские фигуристы Екатерина Боброва и Андрей Депутат проводят свадебное путешествие в Париже.
«Это путешествие ознаменовывается как «свадебное» для нашей будущей семьи с Андреем Депутатом.
Так вот, про романтику этого города. Я в Париже второй раз. Первый я думала: как же я хочу сюда приехать с любимым! А сейчас думаю, как же я счастлива, что здесь с любимым! Не важно, в ресторане мы сидим или готовим в номере. Солнце или ужасная погода. Пошли на экскурсию или опоздали до закрытия. Главное, что мы вместе!
А замочки на мостах – это парижская «тема». Причем власти уже как бы и запретили это делать, но людям все равно. Это традиция. Мы, конечно, слушались властей, но не сфотографироваться с мечтающим видом я не могла», – написала Боброва.
Источник: страница Екатерины Бобровой в Instagram
Катя красивая, трудолюбивая и добрая девушка, но это не повод так обращаться с русским языком! Никто не требует от спортсмена знаний на уровне филолога, но фразы надо строить правильно. В данном случае текст похож на компьютерный перевод с иностранного: понять можно, но каждая фраза режет слух.
Любовь, молодость, Париж - это же замечательно! Катя просто делится с нами своим счастьем, можно только порадоваться за эту красивую пару.
Счастья и любви им!
Но, ..., кому какое дело как Катя с Андреем называют свой отпуск??
Свадебное путешествие, предсвадебное, помолвночное, романтичное, совместное... ??
От названия отпуска что-то измениться в спорт. возможностях Кати и Андрея?
а руссая языка в школе учила??