Елена Радионова: «Хотела выступить хорошо и не подвести команду как вчера»
Российская фигуристка Елена Радионова прокомментировала свое выступление в произвольной программе на командном Кубке мира (5-е место).
«Я понимала, что мне нужно подготовиться к новому дню. Конечно, я хотела выступить хорошо и не хотела подвести команду, как это было днем ранее.
Думаю, что откатала очень хорошо», – сказала Радионова.
Источник: Golden Skate
Вот видео.
Лена говорит "Думаю, что у меня достаточно хорошо вышла произвольная программа. Конечно, можно было лучше, но, в принципе, нормально"
Переводчик начинает вещать - "I think i skated VERY WELL..." Ну и потом это публикуют на goldenskate
Может, стоит все-таки в новости на реальные слова Лены поменять?
http://www.prikol.ru/wp-content/gallery/june-2012/trudnosti-perevoda-06.jpg
http://www.prikol.ru/wp-content/gallery/june-2012/trudnosti-perevoda-07.jpg
http://www.prikol.ru/wp-content/gallery/june-2012/trudnosti-perevoda-27.JPG
Поэтому и удивляет стенания Радиоманов о якобы зажатых компах Лены. Если когда нибудь сможет претендовать на что нибудь и будет катать чисто, будут ее грибовать, а не условную ( в этом сезоне не условную) Медведеву.
Ну и видимо Вагнер стала кататься настолько лучше что прирасла в компах на 8 баллов c прошлого сезона а Женя на больше чем на 13 . Угу ...